🌟 화나다 (火 나다)
☆☆☆ 動詞
1. 몹시 언짢거나 못마땅하여 기분이 나빠지다.
-
화난 모습.
An angry look. -
화난 얼굴.
An angry face. -
화난 이유.
The reason for being angry. -
화난 태도.
An angry attitude. -
화난 표정.
An angry look. -
화나게 만들다.
Make him angry. -
화나서 욕하다.
Curse angrily. -
그는 후배의 건방진 태도에 화났다.
He was angry at his junior's arrogant attitude. -
회의 중에 화난 김 과장은 회의실을 박차고 나갔다.
Angry during the meeting, kim stormed out of the conference room. -
♔
너 도대체 나한테 화난 이유가 뭐야?
Why the hell are you mad at me?
♕
너가 어제 약속에 늦어 놓고 미안하다는 말도 안 했잖아.
You were late for the appointment yesterday and didn't even say sorry.
🗣️ 発音, 活用形: • 화나다 (
화ː나다) • 화나 (화ː나) • 화나니 (화ː나니)
📚 カテゴリー: 感情 心理
🗣️ 화나다 (火 나다) @ 語義解説
- 화나- : (화나고, 화나는데, 화나, 화나서, 화나니, 화나면, 화나는, 화난, 화날, 화납니다, 화났다, 화나라)→ 화나다
🗣️ 화나다 (火 나다) @ 用例
- 펄떡펄떡 화나다. [펄떡펄떡]
- 오죽이나 화나다. [오죽이나]
- 반말지거리에 화나다. [반말지거리 (半말지거리)]
- 진짜 화나다. [진짜 (眞짜)]
🌷 ㅎㄴㄷ: Initial sound 화나다
-
ㅎㄴㄷ (
화내다
)
: 몹시 기분이 상해 노여워하는 감정을 드러내다.
☆☆☆
動詞
🌏 おこる【怒る】。はらがたつ【腹が立つ】: 非常に気を悪くして、憤りを表わす。 -
ㅎㄴㄷ (
화나다
)
: 몹시 언짢거나 못마땅하여 기분이 나빠지다.
☆☆☆
動詞
🌏 はらがたつ【腹が立つ】。むかつく: 非常に気に障ったり、気にくわず、気分が悪くなる。 -
ㅎㄴㄷ (
해내다
)
: 상대편을 사정을 보아주지 않고 이겨 내다.
☆☆
動詞
🌏 やっつける【遣っ付ける】。うちまかす【打ち負かす】: 相手の都合など気にしないで痛めつける。 -
ㅎㄴㄷ (
혼나다
)
: 매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
☆☆
動詞
🌏 ひどいめにあう【ひどい目にあう】。いたいめにあう【痛い目にあう】。いたいめをみる【痛い目を見る】: 非常に驚いたり、疲れたりして、ぼうっとしている。 -
ㅎㄴㄷ (
혼내다
)
: 심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
☆☆
動詞
🌏 しかる【叱る】。こらしめる【懲らしめる】: ひどく怒ったり、罰を与えたりする。 -
ㅎㄴㄷ (
힘내다
)
: 꾸준히 힘을 써서 어떤 일을 해내다.
動詞
🌏 がんばる【頑張る】: 地道に力を尽くして物事をやり遂げる。
• 地理情報 (138) • 曜日を表すこと (13) • 買い物 (99) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • 文化の比較 (78) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (19) • 食文化 (104) • 建築 (43) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 薬局を利用すること (10) • 哲学・倫理 (86) • スポーツ (88) • 天気と季節 (101) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 教育 (151) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • 事件・事故・災害を表すこと (43)
