🌟 훔쳐보다
☆ 動詞
1. 남이 모르게 가만히 보다.
-
훔쳐보는 사람.
A peeper. -
남을 훔쳐보다.
Peep at a person. -
답을 훔쳐보다.
Steal a glance at the answer. -
일기를 훔쳐보다.
Peeping into the diary. -
몰래 훔쳐보다.
Peeping. -
슬쩍 훔쳐보다.
Sneak a peek. -
승규는 수업 시간마다 짝사랑하는 여학생을 훔쳐보곤 했다.
Seung-gyu used to peep at a girl he had a crush on every class. -
시험을 볼 때 다른 사람의 답을 훔쳐보는 것은 양심을 속이는 일이다.
Peeping at other people's answers when taking an exam is a trick of conscience. -
♔
너는 왜 내 전화의 문자 메시지를 훔쳐보고 그러니?
Why are you peeping at the text messages on my phone?
♕
일부러 본 게 아니라 어쩌다 우연히 보게 된 거야.
I didn't mean to see it. i just happened to see it.
🗣️ 発音, 活用形: • 훔쳐보다 (
훔처보다) • 훔쳐보아 (훔처보아) 훔쳐봐 (훔처봐) • 훔쳐보니 (훔처보니)
🗣️ 훔쳐보다 @ 用例
- 흘끔흘끔 훔쳐보다. [흘끔흘끔]
- 흘낏흘낏하며 훔쳐보다. [흘낏흘낏하다]
- 흘낏흘낏 훔쳐보다. [흘낏흘낏]
- 힐끗힐끗 훔쳐보다. [힐끗힐끗]
- 흘깃 훔쳐보다. [흘깃]
- 흘끗 훔쳐보다. [흘끗]
- 힐끗거리며 훔쳐보다. [힐끗거리다]
- 힐금대며 훔쳐보다. [힐금대다]
- 힐금힐금 훔쳐보다. [힐금힐금]
- 힐끗하며 훔쳐보다. [힐끗하다]
- 힐끗힐끗하며 훔쳐보다. [힐끗힐끗하다]
- 힐끗대며 훔쳐보다. [힐끗대다]
- 널름널름 훔쳐보다. [널름널름]
- 불안스레 훔쳐보다. [불안스레 (不安스레)]
- 흘금 훔쳐보다. [흘금]
- 옆모습을 훔쳐보다. [옆모습]
- 힐금 훔쳐보다. [힐금]
- 힐끗 훔쳐보다. [힐끗]
- 도둑고양이처럼 훔쳐보다. [도둑고양이]
- 힐끔힐끔 훔쳐보다. [힐끔힐끔]
- 날름날름 훔쳐보다. [날름날름]
🌷 ㅎㅊㅂㄷ: Initial sound 훔쳐보다
-
ㅎㅊㅂㄷ (
훔쳐보다
)
: 남이 모르게 가만히 보다.
☆
動詞
🌏 ぬすみみる【盗み見る】: 人に気づかれず、ひそかに見る。
• 時間を表すこと (82) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 週末および休み (47) • 歴史 (92) • 家事 (48) • 人間関係 (52) • 芸術 (76) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 挨拶すること (17) • 謝ること (7) • 言葉 (160) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 芸術 (23) • 感情／気分を表すこと (41) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 食べ物を注文すること (132) • 道探し (20)
