🌟 너울너울하다
動詞
1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
너울너울하며 흐르다.
Flowing in a broad-minded way. -
나뭇잎이 너울너울하다.
Leaves are broad. -
물결이 너울너울하다.
The waves are wide. -
연이 너울너울하다.
The kite is spacious. -
파도가 너울너울하다.
The waves are wide. -
배를 처음 타 본 승규는 너울너울하는 파도에 멀미가 났다.
The first time seung-gyu got on the boat, he got motion sickness from the waves. -
흔들리는 불빛 너머로 비치는 그림자가 너울너울하고 있었다.
The shadows reflected over the shaking lights were fluttering. -
♔
바람이 부니까 연이 마치 춤을 추는 것 같다.
It's like a kite dancing in the wind.
♕
응. 꼬리를 너울너울하며 흔드는 모습이 마치 살아 있는 것 같네.
Yeah. the wagging tail looks like it' alive.
類義語
너울거리다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또…
類義語
너울대다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는…
2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
2. ひらひらする: 手や羽などを伸ばして上下に穏やかに繰り返し動く。また、そうさせる。
-
너울너울하며 날다.
Fly in a relaxed manner. -
날개를 너울너울하다.
Have broad wings. -
팔을 너울너울하다.
Arms wide. -
무용수들이 부채를 너울너울하며 부채춤을 추었다.
The dancers danced fan dances with their fans wide open. -
꽃잎에 앉아 있던 나비 한 마리가 날개를 너울너울하며 날아갔다.
A butterfly sitting on the petals flew away, its wings fluttering.
類義語
너울거리다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또…
類義語
너울대다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는…
🗣️ 発音, 活用形: • 너울너울하다 (
너울러울하다) • 너울너울하는 (너울러울하는) • 너울너울하여 (너울러울하여) 너울너울해 (너울러울해) • 너울너울하니 (너울러울하니) • 너울너울합니다 (너울러울함니다)
📚 派生語: • 너울너울: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.…
• 家族行事 (57) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (8) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 教育 (151) • 法律 (42) • 自己紹介 (52) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 感情／気分を表すこと (41) • スポーツ (88) • マスメディア (47) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (59) • 政治 (149) • 文化の比較 (78) • 心理 (191) • 環境問題 (226) • 大衆文化 (82) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 家事 (48) • マスコミ (36)