🌟 훈계하다 (訓戒 하다)
動詞
1. 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 주다.
-
훈계하는 말.
Discipline. -
상관이 훈계하다.
The boss admonishes. -
자식을 훈계하다.
Admonish a child. -
학생을 훈계하다.
Discipline students. -
아이에게 훈계하다.
Admonish a child. -
젊은이에게 훈계하다.
Admonish young people. -
그는 선생이 학생을 훈계하듯 나에게 가르치는 말투로 말했다.
He spoke in the tone of his teacher teaching me as if he were admonishing a student. -
선생님은 학생들에게 다시는 나쁜 짓을 하지 말라고 훈계했다.
The teacher admonished the students not to do anything bad again. -
♔
당신이 애들 좀 훈계해요.
You're admonishing the children.
♕
알았어. 앞으로는 거짓말하지 말라고 타일러 볼게.
Okay. i'll try tyler not to lie from now on.
🗣️ 発音, 活用形: • 훈계하다 (
훈ː계하다) • 훈계하다 (훈ː게하다)
📚 派生語: • 훈계(訓戒): 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.
🗣️ 훈계하다 (訓戒 하다) @ 用例
- 주제넘게 훈계하다. [주제넘다]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 훈계하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ひまだ【暇だ】: 忙しくなく、ゆったりしている。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
形容詞
🌏 めずらしい【珍しい】: 数が少なくて簡単には出会えず、極めて特異であったり貴重である。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
形容詞
🌏 かくたる【確たる】。かっこたる【確固たる】: 態度や状況などがしっかりしていて確かである。
• 人間関係 (255) • 宗教 (43) • 文化の比較 (78) • 大衆文化 (52) • 芸術 (23) • レジャー生活 (48) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること (59) • 招待と訪問 (28) • 外見を表すこと (97) • 哲学・倫理 (86) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • マスメディア (47) • 道探し (20) • 映画鑑賞 (105) • 性格を表すこと (365) • 心理 (191) • 環境問題 (226) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 家事 (48) • 文化の違い (47) • 韓国生活 (16) • 歴史 (92) • 事件・事故・災害を表すこと (43)
