🌟 훈계하다 (訓戒 하다)
глагол
1. 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 주다.
1. НАСТАВЛЯТЬ; ПОУЧАТЬ: Давать чужому совет, наставление с целью избежания ошибки.
-
훈계하는 말.
Discipline. -
상관이 훈계하다.
The boss admonishes. -
자식을 훈계하다.
Admonish a child. -
학생을 훈계하다.
Discipline students. -
아이에게 훈계하다.
Admonish a child. -
젊은이에게 훈계하다.
Admonish young people. -
그는 선생이 학생을 훈계하듯 나에게 가르치는 말투로 말했다.
He spoke in the tone of his teacher teaching me as if he were admonishing a student. -
선생님은 학생들에게 다시는 나쁜 짓을 하지 말라고 훈계했다.
The teacher admonished the students not to do anything bad again. -
♔
당신이 애들 좀 훈계해요.
You're admonishing the children.
♕ 알았어. 앞으로는 거짓말하지 말라고 타일러 볼게.
Okay. i'll try tyler not to lie from now on.
🗣️ произношение, склонение: • 훈계하다 (
훈ː계하다) • 훈계하다 (훈ː게하다)
📚 производное слово: • 훈계(訓戒): 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.
🗣️ 훈계하다 (訓戒 하다) @ практические примеры
- 주제넘게 훈계하다. [주제넘다]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 훈계하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ: Не занятый, имеющий лишнее время. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РЕДКОСТНЫЙ: Что-либо очень специфическое или ценное, которого не много или трудно встретить. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕПОКОЛЕБИМЫЙ; НЕЗЫБЛЕМЫЙ; НЕИЗМЕННЫЙ: Твёрдый, однозначно решённый (о поведении или ситуации).
• Извинение (7) • Эмоции, настроение (41) • Экономика, маркетинг (273) • Наука и техника (91) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • Архитектура (43) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Характер (365) • В больнице (204) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (255) • Психология (191) • В общественной организации (59) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Покупка товаров (99) • Климат (53) • Спектакль и зрители (8) • Общественная система (81) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Искусство (76)