🌟 훈계하다 (訓戒 하다)
动词
1. 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 주다.
-
훈계하는 말.
Discipline. -
상관이 훈계하다.
The boss admonishes. -
자식을 훈계하다.
Admonish a child. -
학생을 훈계하다.
Discipline students. -
아이에게 훈계하다.
Admonish a child. -
젊은이에게 훈계하다.
Admonish young people. -
그는 선생이 학생을 훈계하듯 나에게 가르치는 말투로 말했다.
He spoke in the tone of his teacher teaching me as if he were admonishing a student. -
선생님은 학생들에게 다시는 나쁜 짓을 하지 말라고 훈계했다.
The teacher admonished the students not to do anything bad again. -
♔
당신이 애들 좀 훈계해요.
You're admonishing the children.
♕
알았어. 앞으로는 거짓말하지 말라고 타일러 볼게.
Okay. i'll try tyler not to lie from now on.
🗣️ 发音, 活用: • 훈계하다 (
훈ː계하다) • 훈계하다 (훈ː게하다)
📚 派生词: • 훈계(訓戒): 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.
🗣️ 훈계하다 (訓戒 하다) @ 配例
- 주제넘게 훈계하다. [주제넘다]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 훈계하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 闲适，空闲: 不忙，有余暇。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
形容词
🌏 稀罕，珍惜，稀有，稀少: 不多或难以轻易得到而非常独特或珍贵。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
形容词
🌏 确切，坚定，确凿: 态度、状况等确定、坚硬。
• 打电话 (15) • 看电影 (105) • 叙述性格 (365) • 天气与季节 (101) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 大众文化 (82) • 教育 (151) • 建筑 (43) • 职场生活 (197) • 表达日期 (59) • 讲解饮食 (78) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（家属） (41) • 历史 (92) • 利用药店 (10) • 人际关系 (255) • 居住生活 (159) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 韩国生活 (16) • 致谢 (8) • 社会制度 (81) • 大众文化 (52) • 利用交通 (124) • 叙述服装 (110) • 旅游 (98) • 业余生活 (48) • 多媒体 (47) • 介绍（自己） (52)
