🌟 북적북적하다

動詞  

1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠들다.

1. ごたごたするごたつくごったがえすごった返す: 多くの人が一か所に集まって、うるさく騒ぐ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 북적북적한 시장.
    A crowded market.
  • Google translate 시장이 북적북적하다.
    The market is crowded.
  • Google translate 관객들로 북적북적하다.
    Be crowded with audiences.
  • Google translate 손님들로 북적북적하다.
    Crowded with guests.
  • Google translate 교실에 북적북적하다.
    The classroom is crowded.
  • Google translate 시장에 북적북적하다.
    The market is crowded.
  • Google translate 식당에 북적북적하다.
    The dining room is crowded.
  • Google translate 역에 북적북적하다.
    Crowded at the station.
  • Google translate 역 앞에 있는 호텔에는 항상 여행객들이 북적북적했다.
    The hotel in front of the station was always crowded with tourists.
  • Google translate 손님들로 북적북적한 식당에는 빈자리가 하나도 없었다.
    There were no vacancies in the crowded restaurant.
  • Google translate 백화점에 사람들이 엄청 북적북적하네.
    There's a lot of people in the department store.
    Google translate 세일이라고 다들 왔나 봐.
    I think everyone's here because it's on sale.
類義語 북적거리다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
類義語 북적대다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.

북적북적하다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,grouiller, fourmiller, être grouillant, être fourmillant, pulluler, foisonner, abonder, connaître une grande affluence,bullir, pulular, rebosar,يزدحم,бужигналдах, хөлхөлдөх,rối rắm, lộn xộn, đông nghịt,แออัด, แน่น, จอแจ, เบียดเสียด, เอะอะ, วุ่นวาย,gaduh, bising, gempar, berisik, ramai,шуметь; галдеть,熙熙攘攘,乱攘攘,一窝蜂,

🗣️ 発音, 活用形: 북적북적하다 (북쩍뿍쩌카다)
📚 派生語: 북적북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.

💕Start 북적북적하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


電話すること (15) 住居生活 (159) 事件・事故・災害を表すこと (43) 外見を表すこと (97) 料理を説明すること (119) 科学と技術 (91) マスコミ (36) 公共機関を利用すること (59) お礼 (8) 職業と進路 (130) 哲学・倫理 (86) 政治 (149) 大衆文化 (82) 食べ物を説明すること (78) 趣味 (103) 買い物 (99) 社会問題 (67) 気候 (53) 位置を表すこと (70) 外見 (121) 経済・経営 (273) 家族行事(節句) (2) 日付を表すこと (59) 韓国生活 (16) 道探し (20) 薬局を利用すること (10) 歴史 (92) 心理 (191) 週末および休み (47) 約束すること (4)