🌟 흥흥하다
動詞
1. 계속 코를 세게 풀거나 콧김을 불다.
1. しきりに鼻を強くかんだり、鼻息を吐く。
-
흥흥하는 소리.
Funny sound. -
흥흥하며 콧바람을 불다.
Blow one's nose with excitement. -
코를 흥흥하다.
Have a good nose. -
나는 코에 들어간 먼지를 빼기 위해 코를 흥흥했다.
I hummed my nose to get the dust out of my nose. -
승규는 흥흥하는 소리를 내며 계속 콧바람을 불었다.
Seung-gyu kept blowing his nose with a humming sound. -
♔
엄마, 코가 자꾸 나와요.
Mom, my nose keeps coming out.
♕
화장실 가서 흥흥하고 코 풀고 와.
Go to the bathroom and blow your nose.
類義語
흥흥거리다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
類義語
흥흥대다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
2. 신이 나서 콧노래를 계속 부르다.
2. うきうきして鼻歌を続けて歌う。
-
흥흥하는 소리.
Funny sound. -
흥흥하며 콧노래를 부르다.
Humming and humming. -
콧노래를 흥흥하다.
Humming. -
엄마는 기분이 좋으신지 코로 흥흥하는 소리를 냈다.
Mother made a sound of humming with her nose, perhaps in a good mood. -
흥흥하며 콧노래를 부르는 모습을 보니 지수가 신이 난 모양이었다.
Jisoo seemed excited to see her humming and humming. -
♔
너 지금 콧노래 흥흥하는 거니?
Are you humming?
♕
응, 너무 신이 나서 저절로 콧노래가 나오네.
Yeah, i'm so excited that i'm humming myself.
類義語
흥흥거리다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
類義語
흥흥대다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
🗣️ 発音, 活用形: • 흥흥하다 (
흥흥하다)
📚 派生語: • 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 흥흥하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
形容詞
🌏 ぽかぽかする: 気温や温度が丁度良く、暖かい。 -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
形容詞
🌏 めずらしい【珍しい】。けうだ【稀有だ】: 極めてまれで、めったにない。
• 哲学・倫理 (86) • 服装を表すこと (110) • 科学と技術 (91) • 天気と季節 (101) • 健康 (155) • 食べ物を説明すること (78) • 映画鑑賞 (105) • 環境問題 (226) • 法律 (42) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 公演と鑑賞 (8) • 言葉 (160) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事 (57) • 経済・経営 (273) • 政治 (149) • 心理 (191) • 旅行 (98) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 招待と訪問 (28) • 挨拶すること (17) • 買い物 (99) • 失敗話をすること (28)
