🌟 흥흥하다

动词  

1. 계속 코를 세게 풀거나 콧김을 불다.

1. 哼哼: 大力擤鼻涕或呼出鼻息。

🗣️ 配例:
  • 흥흥하는 소리.
    Funny sound.
  • 흥흥하며 콧바람을 불다.
    Blow one's nose with excitement.
  • 코를 흥흥하다.
    Have a good nose.
  • 나는 코에 들어간 먼지를 빼기 위해 코를 흥흥했다.
    I hummed my nose to get the dust out of my nose.
  • 승규는 흥흥하는 소리를 내며 계속 콧바람을 불었다.
    Seung-gyu kept blowing his nose with a humming sound.
  • 엄마, 코가 자꾸 나와요.
    Mom, my nose keeps coming out.
    화장실 가서 흥흥하고 코 풀고 와.
    Go to the bathroom and blow your nose.
近义词 흥흥거리다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
近义词 흥흥대다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

2. 신이 나서 콧노래를 계속 부르다.

2. 哼唱: 兴致高而哼歌。

🗣️ 配例:
  • 흥흥하는 소리.
    Funny sound.
  • 흥흥하며 콧노래를 부르다.
    Humming and humming.
  • 콧노래를 흥흥하다.
    Humming.
  • 엄마는 기분이 좋으신지 코로 흥흥하는 소리를 냈다.
    Mother made a sound of humming with her nose, perhaps in a good mood.
  • 흥흥하며 콧노래를 부르는 모습을 보니 지수가 신이 난 모양이었다.
    Jisoo seemed excited to see her humming and humming.
  • 너 지금 콧노래 흥흥하는 거니?
    Are you humming?
    응, 너무 신이 나서 저절로 콧노래가 나오네.
    Yeah, i'm so excited that i'm humming myself.
近义词 흥흥거리다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
近义词 흥흥대다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

🗣️ 发音, 活用: 흥흥하다 (흥흥하다)
📚 派生词: 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (8) 点餐 (132) 饮食文化 (104) 文化差异 (47) 环境问题 (226) 利用公共机构 (59) 多媒体 (47) 讲解料理 (119) 艺术 (76) 交换个人信息 (46) 旅游 (98) 气候 (53) 利用医院 (204) 教育 (151) 业余生活 (48) 打招呼 (17) 社会制度 (81) 致谢 (8) 打电话 (15) 利用药店 (10) 家庭活动 (57) 居住生活 (159) 韩国生活 (16) 表达日期 (59) 学校生活 (208) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 看电影 (105) 表达情感、心情 (41) 叙述服装 (110)