🌟 대중없다
形容詞
1. 짐작을 할 수가 없다.
-
대중없는 방문.
A public visit. -
대중없는 행동.
Public behavior. -
나는 시댁 어른들의 대중없는 방문이 당황스러웠다.
I was embarrassed by the in-laws' in-laws' unpopular visits. -
남편의 입맛이 대중없어서 나는 어떤 요리를 해야 할 지 고민됐다.
My husband's appetite was so unpopular that i wondered what to cook. -
♔
승규는 또 갑자기 훌쩍 여행을 떠났대.
Seunggyu suddenly went on a trip again.
♕
그 애는 늘 그렇게 대중없게 굴더라.
He's always so unpopular.
2. 기준이나 표준을 잡을 수가 없다.
-
선택이 대중없다.
No choice. -
시간이 대중없다.
Time is out of the public. -
평가가 대중없다.
Evaluation is unpopular. -
옷마다 가격 편차가 커서 대중없었다.
There was a large price deviation for each dress, so there was no public. -
이 영화에 대한 평가는 엇갈려서 대중없는 편이다.
The movie's reviews are mixed and it's not popular. -
♔
퇴근은 보통 몇 시쯤에 해?
What time do you usually get off work?
♕
정시 퇴근하기도 하고 야근도 많이 해서 대중없지, 뭐.
I get off work on time and work overtime a lot, so there's no public.
🗣️ 発音, 活用形: • 대중없다 (
대중업따) • 대중없는 (대중엄는) • 대중없어 (대중업써) • 대중없으니 (대중업쓰니) • 대중없습니다 (대중업씀니다) • 대중없고 (대중업꼬) • 대중없지 (대중업찌)
📚 派生語: • 대중없이: 짐작을 할 수가 없게., 기준이나 표준을 잡을 수가 없게.
🌷 ㄷㅈㅇㄷ: Initial sound 대중없다
-
ㄷㅈㅇㄷ (
뒤적이다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
動詞
🌏 かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】: 何かをめくったりいじったりする。 -
ㄷㅈㅇㄷ (
되작이다
)
: 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
動詞
🌏 かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】: 何かをめくったりいじったりする。 -
ㄷㅈㅇㄷ (
대중없다
)
: 짐작을 할 수가 없다.
形容詞
🌏 けんとうがつかない【見当が付かない】。でたらめだ【出鱈目だ】: 予想できない。
• 薬局を利用すること (10) • 料理を説明すること (119) • 食べ物を注文すること (132) • お礼 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 性格を表すこと (365) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (8) • 住居生活 (159) • 週末および休み (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 挨拶すること (17) • 社会問題 (67) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 宗教 (43) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 哲学・倫理 (86) • 交通を利用すること (124) • 法律 (42) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (52)
