🌟 대중없다
Adjectif
1. 짐작을 할 수가 없다.
1. QUI NE SAIT EXACTEMENT, QUI NE PEUT ESTIMER EXACTEMENT: Impossible de deviner quelque chose, ou (quelque chose) impossible à deviner.
-
대중없는 방문.
A public visit. -
대중없는 행동.
Public behavior. -
나는 시댁 어른들의 대중없는 방문이 당황스러웠다.
I was embarrassed by the in-laws' in-laws' unpopular visits. -
남편의 입맛이 대중없어서 나는 어떤 요리를 해야 할 지 고민됐다.
My husband's appetite was so unpopular that i wondered what to cook. -
♔
승규는 또 갑자기 훌쩍 여행을 떠났대.
Seunggyu suddenly went on a trip again.
♕ 그 애는 늘 그렇게 대중없게 굴더라.
He's always so unpopular.
2. 기준이나 표준을 잡을 수가 없다.
2. Impossible d'avoir un critère ou un standard.
-
선택이 대중없다.
No choice. -
시간이 대중없다.
Time is out of the public. -
평가가 대중없다.
Evaluation is unpopular. -
옷마다 가격 편차가 커서 대중없었다.
There was a large price deviation for each dress, so there was no public. -
이 영화에 대한 평가는 엇갈려서 대중없는 편이다.
The movie's reviews are mixed and it's not popular. -
♔
퇴근은 보통 몇 시쯤에 해?
What time do you usually get off work?
♕ 정시 퇴근하기도 하고 야근도 많이 해서 대중없지, 뭐.
I get off work on time and work overtime a lot, so there's no public.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 대중없다 (
대중업따) • 대중없는 (대중엄는) • 대중없어 (대중업써) • 대중없으니 (대중업쓰니) • 대중없습니다 (대중업씀니다) • 대중없고 (대중업꼬) • 대중없지 (대중업찌)
📚 Mot dérivé: • 대중없이: 짐작을 할 수가 없게., 기준이나 표준을 잡을 수가 없게.
🌷 ㄷㅈㅇㄷ: Initial sound 대중없다
-
ㄷㅈㅇㄷ (
뒤적이다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
Verbe
🌏 FOUILLER, FARFOUILLER, FEUILLETER (UN LIVRE), FURETER DANS, TRIFOUILLER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose. -
ㄷㅈㅇㄷ (
되작이다
)
: 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
Verbe
🌏 FOUILLER, FARFOUILLER, TRIFOUILLER, TRIPOTER, REMUER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose. -
ㄷㅈㅇㄷ (
대중없다
)
: 짐작을 할 수가 없다.
Adjectif
🌏 QUI NE SAIT EXACTEMENT, QUI NE PEUT ESTIMER EXACTEMENT: Impossible de deviner quelque chose, ou (quelque chose) impossible à deviner.
• Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Utiliser les transports (124) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Amour et mariage (19) • Philosophie, éthique (86) • Présenter (famille) (41) • Présenter (se présenter) (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Métiers et orientation (130) • Langue (160) • Aller à l'hôpital (204) • Raconter une maladresse (28) • Climat (53) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Problèmes environnementaux (226) • Comparer des cultures (78) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Gestion économique (273) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Problèmes sociaux (67) • Droit (42) • Arts (23)