🌟 죄수 (罪囚)
名詞
1. 죄를 지어 감옥이나 교도소에 갇힌 사람.
-
갇혀 있는 죄수.
A prisoner in captivity. -
죄수가 석방되다.
Prisoner released. -
죄수가 탈옥하다.
Prisoner escapes from prison. -
죄수를 놓아주다.
Let the prisoner go. -
죄수를 호송하다.
Escort a prisoner. -
그 독방에는 사형을 선고받은 죄수가 지내고 있었다.
In the solitary cell was a prisoner sentenced to death. -
교도관들은 교도소 안에서 난동을 피우는 죄수들을 진압하였다.
The guards suppressed the rioters inside the prison. -
♔
저 죄수는 왜 감옥에 들어왔대요?
Why is that prisoner in prison?
♕
여러 차례에 걸쳐 물건을 훔치다가 잡혔대요.
He was caught stealing things on multiple occasions.
🗣️ 発音, 活用形: • 죄수 (
죄ː수) • 죄수 (줴ː수)
🗣️ 죄수 (罪囚) @ 語義解説
- 독방 (獨房) : 교도소에서 죄수 한 사람만 가두어 두는 감방.
- 감시병 (監視兵) : 적이나 포로, 죄수 등을 주의 깊게 지켜보며 단속하는 병사.
- -수 (囚) : ‘죄수’의 뜻을 더하는 접미사.
- 사형수 (死刑囚) : 재판에서 사형 선고를 받은 죄수.
- 모범수 (模範囚) : 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수.
- 탈옥수 (脫獄囚) : 감옥에서 몰래 빠져나와 도망친 죄수.
- 무기수 (無期囚) : 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
🗣️ 죄수 (罪囚) @ 用例
- 신참 죄수. [신참 (新參)]
- 푸른 죄수복. [죄수복 (罪囚服)]
- 허름한 죄수복. [죄수복 (罪囚服)]
- 죄수복을 벗다. [죄수복 (罪囚服)]
- 죄수복을 입다. [죄수복 (罪囚服)]
- 죄수복을 입히다. [죄수복 (罪囚服)]
- 죄수복을 입은 죄수들이 감방 안에 갇혀 있었다. [죄수복 (罪囚服)]
- 죄수가 옥사하다. [옥사하다 (獄死하다)]
- 한 교도소에 전염병이 돌아 죄수 여러 명이 한꺼번에 옥사했다. [옥사하다 (獄死하다)]
- 방면된 죄수. [방면되다 (放免되다)]
- 왜 갑자기 죄수들이 방면됐어? [방면되다 (放免되다)]
- 사면된 죄수. [사면되다 (赦免되다)]
- 사면된 죄수는 언제 감옥에서 나옵니까? [사면되다 (赦免되다)]
- 징역살이하는 죄수. [징역살이하다 (懲役살이하다)]
- 잡아넣은 죄수. [잡아넣다]
- 옥살이하는 죄수. [옥살이하다 (獄살이하다)]
- 총기를 소지한 괴한들이 교도소를 피습하여 죄수 백여 명이 탈출했다. [피습하다 (被襲하다)]
- 호송된 죄수. [호송되다 (護送되다)]
- 죄수가 호송되다. [호송되다 (護送되다)]
- 유배된 죄수. [유배되다 (流配되다)]
- 죄수 수용소. [수용소 (收容所)]
- 감방의 죄수. [감방 (監房)]
- 교도관은 죄수들이 갇혀 있는 감방을 돌며 그들의 행동을 감시했다. [감방 (監房)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 죄수
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 ばしょ【場所】: 何かが行われる所。また、何かをする所。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
副詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間に。 -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
名詞
🌏 てんすう【点数】: 成績を表す数字。 -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】。ちゅうおう【中央】: 物事の真ん中。 -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅうしょ【住所・住処】。アドレス: 家や職場、機関などが位置した所の行政区域上の名称。 -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうしゃ【注射】: 注射器で人や動物の体内に薬液を直接注入すること。 -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
名詞
🌏 ジュース: 果物や野菜の絞り汁。また、それで作った飲料。 -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
名詞
🌏 しそく【子息】。こ【子】。こども【子供】。せがれ: 息子と娘。または、息子か娘。 -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 じぶん【自分】: その人自身。 -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
名詞
🌏 ひる【昼】。ちゅうしょく・ちゅうじき【昼食】。ひるめし【昼飯】。ランチ: 朝と夕方の間に食べる食事。 -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
名詞
🌏 さら【皿】: 食物を盛る、浅くて平たい容器。 -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
名詞
🌏 ようじん【用心・要心】: 悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意すること。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間。
• 時間を表すこと (82) • 料理を説明すること (119) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 食文化 (104) • マスメディア (47) • 韓国生活 (16) • 旅行 (98) • 自己紹介 (52) • 謝ること (7) • 法律 (42) • お礼 (8) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 職業と進路 (130) • 科学と技術 (91) • 学校生活 (208) • 芸術 (23) • 社会制度 (81) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (52) • 宗教 (43) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47)
