🌟 사실상 (事實上)

  名詞  

1. 실제로 처한 상태.

1. じじつじょう事実上: 実際に処されている状態。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사실상의 관계.
    A de facto relationship.
  • Google translate 사실상의 권리.
    A de facto right.
  • Google translate 사실상의 소유자.
    A de facto owner.
  • Google translate 사실상의 취득.
    A de facto acquisition.
  • Google translate 두 사람은 혼인 신고를 하지 않았을 뿐 사실상으로는 부부 관계였다.
    The two did not register their marriage, but in fact they were married.
  • Google translate 이 집이 내 명의로 되어 있기는 하지만 사실상의 주인은 부모님이시다.
    Although this house is in my name, the de facto owners are my parents.
  • Google translate 네가 삼 형제 중 둘째 아들이지?
    You're the second son of the three brothers, right?
    Google translate 네. 그런데 형이 외국에서 살고 있어서 제가 사실상의 장남이에요.
    Yeah. but my brother lives abroad, so i'm actually the eldest son.

사실상: being actual; being as a matter of fact; being virtual,じじつじょう【事実上】,(n.) de fait, de facto, réel, (en) réalité,actualidad, realidad,حالة واقعية,үнэндээ,trên thực tế,ตามความเป็นจริง, ในความเป็นจริง, โดยข้อเท็จจริง,sebenarnya, kenyataannya,фактически; в действительности,事实,实际,

🗣️ 発音, 活用形: 사실상 (사ː실쌍)

🗣️ 사실상 (事實上) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (19) 大衆文化 (52) 食文化 (104) 言葉 (160) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること (8) 外見 (121) 宗教 (43) 約束すること (4) 建築 (43) 心理 (191) 天気と季節 (101) 家族行事 (57) レジャー生活 (48) 家族行事(節句) (2) 公演と鑑賞 (8) 芸術 (76) 旅行 (98) 服装を表すこと (110) 招待と訪問 (28) 道探し (20) 食べ物を説明すること (78) 社会制度 (81) 失敗話をすること (28) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 人間関係 (255) 家事 (48) 哲学・倫理 (86)