🔍 Search: ゆらゆら

• 간드랑간드랑 副詞
  • 1 작고 가벼운 물건이 매달려 가볍고 느리게 옆으로 계속하여 흔들리는 모양.
    1 ゆらゆら: 小さくて軽い物がぶらさがって、ゆっくりと横に揺れ動き続けるさま。
• 치렁치렁 副詞
  • 1 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양.
    1 ゆらゆら: 下に長く垂れた布などがゆっくりと左右に繰り返し揺れ動くさま。
• 치렁치렁하다 動詞
  • 1 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리다.
    1 ゆらゆらする: 下に長く垂れた布などがゆっくりと左右に繰り返し揺れ動く。
• 간드랑간드랑하다 動詞
  • 1 작고 가벼운 물건이 매달려 옆으로 가볍고 느리게 계속하여 흔들리다.
    1 ゆらゆらする: 小さくて軽い物がぶらさがって、ゆっくりと横に揺れ動き続ける。
• 희끗희끗 副詞
  • 1 군데군데 흰 모양.
    1 ちらほら: 所どころ白いさま。
  • 2 어떤 것이 자꾸 빠르게 잠깐잠깐 보이는 모양.
    2 ゆらゆら: あるものが何度も一瞬、ちらちら見えるさま。
• 너울너울 副詞
  • 1 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.
    1 ゆらゆら: 波や大きい布地、木の葉などがゆったり、ゆっくりと揺れ動くさま。
  • 2 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이는 모양.
    2 ひらひら: 腕や羽などをいっぱいに開げ、上下にゆったりと動かし続けるさま。
• 굼실굼실 副詞
  • 1 물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
    1 ゆらゆら: 波のようにゆっくりと少しずつ動きつづけるさま。
  • 2 신체의 한 부분을 느리게 자꾸 움직이는 모양.
    2 もぞもぞ: 体の一部分をゆっくりと何度も動かすさま。
• 까불까불 副詞
  • 1 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    1 ゆらゆら: 物が軽くゆらゆらと動くさま。
  • 2 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하는 모양.
    2 そそっかしく: いい加減な話しをして、軽く行動するさま。
• 달랑달랑 副詞
  • 1 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
    1 ゆらゆら: 小さい物が軽くぶら下がり、しきりに揺れ動く様子。
  • 2 작은 물체가 가볍게 자꾸 흔들려서 나는 소리.
    2 ちりんちりん: 小さい物がしきりに軽く揺れ動く時に鳴る音。
• 한들한들 副詞
  • 1 이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리는 모양.
    1 ゆらゆら。ゆらりゆらり: 繰り返しあちこちへ軽く揺れ動くさま。
• 흐느적이다 動詞
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 흔들리다.
    1 ゆらゆらする: 枝や布などの細長い物体がゆっくり揺れる。
  • 2 노래의 가락이 늘어지고 처지며 이어지다.
    2 歌の拍子が間延びして続く。
  • 3 팔다리 등이 힘없이 느리게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    3 ゆらゆらする: 手足などが力なくゆっくり動く。また、そのようにする。
• 흐느적흐느적하다 動詞
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리다.
    1 ゆらゆらする: 枝や布などの細長い物体がゆっくり揺れ続ける。
  • 2 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 ゆらゆらする: 手足などが力なくゆっくり動き続ける。また、そのようにする。
• 흐느적대다 動詞
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1 ゆらゆらする: 枝や布のような細長い物体がしきりにゆっくり揺れる。
  • 2 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2 ゆらゆらする: 手足などが力なくゆっくり動き続ける。また、そのようにする。
• 어른어른 副詞
  • 1 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
    1 ちらちら: 何かが見えたり見えなかったりするさま。
  • 2 물결치듯이 자꾸 흔들리는 모양.
    2 ゆらゆら: 波のように揺れ動くさま。
  • 3 (비유적으로) 그리워서 눈에 보이는 듯 자꾸 생각나는 모양.
    3 ちらちら: （比喩的に）恋しくて目の前にいるように感じられるさま。
• 흐느적흐느적 副詞
  • 1 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리는 모양.
    1 ゆらゆら: 枝や布などの細長い物体がゆっくり揺れ続けるさま。
  • 2 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이는 모양. 또는 그렇게 하는 모양.
    2 ゆらゆら: 手足などが力なくゆっくり動き続けるさま。また、そのさま。
  • 3 생활이나 마음을 다잡지 못하고 자꾸 헤매는 모양.
    3 ゆらゆら: 生活や心を定められず、迷い続けているさま。
• 휘청휘청 副詞
  • 1 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 자꾸 느리게 흔들리는 모양.
    1 ゆらゆら: 細長いものが弾力よく曲がりながら、ゆっくり揺れ続けるさま。
  • 2 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 자꾸 비스듬하게 흔들리는 모양.
    2 ふらふら: 脚に力がなくてちゃんと歩けず、傾いて揺れ続けるさま。
  • 3 어려운 일에 부딪혀 자꾸 앞으로 나아가지 못하고 주춤거리는 모양.
    3 よろよろ: 難しいことにぶつかって前に進むことができず、たじろぐさま。
• 흔들흔들 副詞
  • 1 자꾸 이리저리 흔들리거나 흔들리게 하는 모양.
    1 ゆらゆら。ぶらぶら: 何度もあちこちに動いたり、動かしたりするさま。
  • 2 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이는 모양.
    2 ゆらゆら: 気持ちや考えなどがはっきりしないため、あれこれしきりに迷うさま。
• 살랑살랑 副詞
  • 1 바람이 가볍게 자꾸 부는 모양.
    1 そよそよと: 風が穏やかに吹いているさま。
  • 2 가벼운 물건이나 물결 등이 바람에 자꾸 움직이는 모양.
    2 そよそよと: 軽い物や波などがしきりに風に揺れているさま。
  • 3 사람이나 동물이 몸이나 물건 등을 가볍게 자꾸 움직이는 모양.
    3 ゆらゆら: 人や動物が体や物などを軽く動かすさま。
• 흐늘흐늘하다 形容詞
  • 1 힘없이 늘어져 자꾸 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다.
    1 ゆらゆらする: 力なく、ぶら下がって、揺れ続ける程、軽くて柔らかい。
  • 2 물체가 자꾸 뭉크러지거나 흔들릴 정도로 단단하지 못하다.
    2 ふにゃふにゃする: 物体が崩れやすかったり、揺れるほど、柔らかい。
• 울렁울렁 副詞
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
    1 どきどき: 驚き・恐怖などのため、心臓が激しく打つさま。
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같은 모양.
    2 むかむか: 気分が悪くて吐き気がこみ上げるさま。
  • 3 물결이 계속 흔들리는 모양.
    3 うねうね: 波が寄せてくるさま。
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이는 모양.
    4 ゆらゆら: 薄い板などが反るように揺れ動くさま。

• 흔들대다 動詞
  • 1. 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ゆれる【揺れる】: あちこちにゆらゆらと動く。また、そのようになる。
  • 2. 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
    2. ゆれる【揺れる】: 気持ちや考えなどがはっきりしないため、あれこれしきりに迷う。
• 흔들거리다 動詞
  • 1. 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ゆれる【揺れる】: あちこちにゆらゆらと動く。また、そのようになる。
  • 2. 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다.
    2. ゆれる【揺れる】: 心や考えなどがはっきりしないため、あれこれしきりに迷う。
• 흔들리다 ☆☆ 動詞
  • 1. 위아래나 좌우 또는 앞뒤로 자꾸 움직이다.
    1. ゆれる【揺れる】: 上下・左右・前後にゆらゆらと動く。
  • 2. 굉장히 큰 소리나 충격으로 물체나 공간이 울리다.
    2. ゆれうごく【揺れ動く】: 非常に大きな声や衝撃で物体や空間が振動する。
  • 3. 기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것이 큰 움직임으로 인해 충격을 받다.
    3. ゆれる【揺れる】: 従来の秩序や権威、平和な状態にあったものが大きな動きによって衝撃を受ける。
  • 4. 사람의 마음이 움직이게 되거나 약해지다.
    4. ゆれる【揺れる】: 人の心が動いたり、弱くなる。
• 까불까불 副詞
  • 1. 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    1. ゆらゆら: 物が軽くゆらゆらと動くさま。
  • 2. 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하는 모양.
    2. そそっかしく: いい加減な話しをして、軽く行動するさま。