🔍 Search: 道路

• 도로 (道路) ☆☆☆ 名詞
  • 1 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
    1 どうろ【道路】: 人や車が通えるように設けられた道。
• 도로변 (道路邊) 名詞
  • 1 도로의 양쪽 가장자리.
    1 どうろわき【道路脇】: 道路の両端。
• 도로망 (道路網) 名詞
  • 1 그물처럼 여러 갈래로 복잡하게 얽힌 도로의 체계.
    1 どうろもう【道路網】: 網目のように複雑多岐に張り巡らされた道路の体系。
• 포장도로 (鋪裝道路) 名詞
  • 1 사람이나 자동차가 다닐 수 있도록 길바닥에 돌, 모래 등을 깔고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮어 단단하고 평평하게 만든 넓은 길.
    1 ほそうどうろ【舗装道路】: 人や車が通りやすくするために、道路に石や砂などを敷いて、その上をセメントやアスファルトなどで覆うことで、強く平坦にした広い道。
• 도로 표지판 (道路標識板) None
  • 1 도로 이용에 관한 안내, 경고, 금지 사항 등을 표시해 놓은 판.
    1 どうろひょうしき【道路標識】: 道路の利用についての案内・警告・禁止事項などを提供する表示板。
• 환경미화원 (環境美化員) 名詞
  • 1 길거리나 도로, 공공건물 등을 청소하는 사람.
    1 どうろせいそういん【道路清掃員】: 街路や道路、公共建物などを掃除する人。
• 도로명 주소 (道路名住所) None
  • 1 도로의 명칭을 기준으로 하여 건물에 고유 번호를 붙인 주소.
    1 どうろめいじゅうしょ【道路名住所】: 道路名を基準にして、建物に固有番号をつけた住所。
• 고가 도로 (高架道路) None
  • 1 땅 위에 기둥을 세워 그 위를 지나도록 높고 길게 만든 도로.
    1 こうかきょう【高架橋】。こうかどうろ【高架道路】: 地上に柱を立て、車両などがその上を通るように、高く長く作った道路。
• 철도망 (鐵道網) 名詞
  • 1 철도가 흩어져 퍼져 있는 짜임새.
    1 てつどうもう【鉄道網】。てつどうろせん【鉄道路線】: 各地に通じている鉄道路線の全体像。
• 철길 (鐵 길) 名詞
  • 1 기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길.
    1 てつどう【鉄道】。てつどうろせん【鉄道路線】。レール: 列車・電車などが走行する鉄製の線路。
• 철도 (鐵道) ☆☆ 名詞
  • 1 기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길.
    1 てつどう【鉄道】。てつどうろせん【鉄道路線】。レール: 列車・電車などが走行する鉄製の線路。
• 고속 도로 (高速道路) None
  • 1 차가 빠르게 다닐 수 있도록 법으로 정한 자동차 전용 도로.
    1 こうそくどうろ【高速道路】。こうそく【高速】。ハイウエー: 自動車が速く走れるように法律で定められた自動車専用道路。
• 루트 (route) 名詞
  • 1 길이나 도로.
    1 ルート。みち【道】。どうろ【道路】: 道や道路。
  • 2 물건이나 정보 등이 전해지는 경로나 방법.
    2 ルート。けいろ【経路】: 物や情報などが伝わる経路や方法。
  • 3 관계를 맺거나 연락하는 방법.
    3 ルート: 関係を結んだり、連絡したりする方法。
• 얼음판 名詞
  • 1 얼음이 넓게 얼어 있는 곳.
    1 ひょうげん【氷原】。こおったじめん【凍った地面】。こおったどうろ【凍った道路】: 地面が氷で覆われている広い地域。
• 행로 (行路) 名詞
  • 1 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
    1 おおどおり【大通り】。どうろ【道路】: 人や車がたくさん通る、幅の広い道路。
  • 2 사람이 길을 감. 또는 그 길.
    2 こうろ【行路】: 道を行くこと。また、その道。
  • 3 사람이 세상을 살아가는 길.
    3 こうろ【行路】。せろ【世路】: 人間として生きていく道筋。
• 교통 표지판 (交通標識板) None
  • 1 차나 사람에게 도로 이용에 관한 안내, 주의, 금지 사항 등을 나타내는 판.
    1 こうつうひょうじばん【交通表示板】。こうつうひょうしき【交通標識】。どうろひょうしき【道路標識】: 車や人のために道路の利用に関する案内・注意・禁止事項などを示す標識。
• 교통 지도 (交通地圖) None
  • 1 도로, 철도, 뱃길, 항공로 등이 자세하게 표시되어 있는 지도.
    1 こうつうちず【交通地図】。こうつうマップ【交通マップ】。どうろちず【道路地図】。どうろマップ【道路マップ】: 道路・鉄道・船路・航空路などが詳しく表示されている地図。
• 길 ☆☆☆ 名詞
  • 1 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
    1 みち【道・路】。どうろ【道路】: 人や車などが通行できるように地上に一定の幅で長く続いている空間。
  • 2 배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.
    2 みち【道・路】。こうろ【航路】: 船や飛行機などが水上や空中で一定に往来する所。
  • 3 목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간.
    3 みち【道】。どうてい・みちのり【道程】。こうてい【行程】: 目的地に達するために通る空間。
  • 4 시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정.
    4 みち【道】。みちのり【道程】。かてい【過程】: 時間が経つにつれ、人間が生きていく過程。また、社会が発展していく過程。
  • 5 사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일.
    5 みち【道】: 人や社会が目指す方向に向うこと。
  • 6 어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무.
    6 どう【道】。どうり【道理】: ある資格や身分として行うべき道理や任務。
  • 7 무엇을 하기 위한 방법.
    7 みち【道】。ほうほう【方法】。しゅだん【手段】: 何かを行うための方法。
  • 8 어떤 행동이 끝나자마자 즉시.
    8 やいなや【や否や】: ある行動が終わるとすぐに。
  • 9 어떤 곳으로 이동하는 도중.
    9 とちゅう【途中】: ある場所へ移動する途中。
  • 10 과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말.
    10 かてい【過程】。とちゅう【途中】: 過程や途中の意を表す語。

• 방호벽 (防護壁) 名詞
  • 1. 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이.
    1. ぼうごへき【防護壁】: 外部からの攻撃や爆発などから保護するために設けた厚い壁状の仕切り。
  • 2. 차량의 도로 이탈을 막기 위해 다리 등에 설치하는 벽.
    2. ぼうごへき【防護壁】: 車両の道路離脱を防ぐために橋などに設置する壁。
• 운행하다 (運行 하다) 動詞
  • 1. 정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니다.
    1. うんこうする【運行する】: 自動車や列車などが決まった道路をたどっていく。
  • 2. 우주에 있는 물체가 궤도를 따라 움직이다.
    2. うんこうする【運行する】: 宇宙にある物体が、その軌道上を動く。
• 차량 (車輛) ☆☆ 名詞
  • 1. 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
    1. しゃりょう【車両】: 道路や線路の上を走る乗り物の総称。
  • 2. 열차의 한 칸.
    2. しゃりょう【車両】: 列車の客車や貨車などの車体。
• 차선 (車線) ☆☆ 名詞
  • 1. 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선.
    1. しゃせん【車線】: 自動車が走行する道路上に一定の幅で道路を分けて表示した線。
  • 2. (일상적인 말로)차가 한 줄로 정해진 부분을 통행하도록 차선으로 구분한 찻길의 부분.
    2. しゃせん【車線】: 自動車が１線と定められた部分を通行するように車線で区分した車道の部分を日常的にいう語。
• 교통 기관 (交通機關) None
  • 1. 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단과 도로, 철도, 다리 등의 시설.
    1. こうつうきかん【交通機関】: 自動車・汽車・船・飛行機などの交通手段および道路・鉄道・橋などの施設。
• 교통순경 (交通巡警) 名詞
  • 1. 도로에서 차와 사람이 안전하게 다닐 수 있도록 교통 법규 위반을 단속하는 경찰.
    1. こうつうじゅんさ【交通巡査】: 道路で車と歩行者が安全に通行できるように交通ルール違反を取り締まる警察。
• 고가 도로 (高架道路) None
  • 1. 땅 위에 기둥을 세워 그 위를 지나도록 높고 길게 만든 도로.
    1. こうかきょう【高架橋】。こうかどうろ【高架道路】: 地上に柱を立て、車両などがその上を通るように、高く長く作った道路。
• 신작로 (新作路) 名詞
  • 1. 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
    1. しんみち・しんどう【新道】: 車が通ることができるほど広く作った新しい道路。
• 고속 도로 (高速道路) None
  • 1. 차가 빠르게 다닐 수 있도록 법으로 정한 자동차 전용 도로.
    1. こうそくどうろ【高速道路】。こうそく【高速】。ハイウエー: 自動車が速く走れるように法律で定められた自動車専用道路。
• 공공시설 (公共施設) ☆ 名詞
  • 1. 도로, 병원, 공원 등 국가나 공공 단체가 여러 사람의 편의나 복지를 위하여 설치한 시설.
    1. こうきょうしせつ【公共施設】: 道路や病院、公園など、国家や公共団体が社会一般の人々の便宜や福祉のために作った施設。
• 정비되다 (整備 되다) 動詞
  • 1. 흐트러진 체계가 정리되어 제대로 갖추어지다.
    1. せいびされる【整備される】: 乱れた体系が整えられてきちんと備わるようになる。
  • 2. 기계나 설비가 제대로 작동하도록 보살펴지고 손질되다.
    2. せいびされる【整備される】: 機械や設備がきちんと作動するように手入れされる。
  • 3. 도로나 시설이 제 기능을 하도록 정리되다.
    3. せいびされる【整備される】: 道路や施設が本来の機能をするように整理される。
• 순탄히 (順坦 히) 副詞
  • 1. 성질이 까다롭지 않게.
    1. かんように【寛容に】。おおらかに【大らかに】: 性質が気難しくなく。
  • 2. 길이 험하지 않고 평탄하게.
    2. へいたんに【平坦に】。たんたんと【坦坦と】: 道路が険しくなく平らに。
  • 3. 삶이나 과정 등이 문제없이 순조로이.
    3. へいたんに【平坦に】。じゅんちょうに【順調に】: 人生や過程などが問題なく順調に。
• 운행 (運行) ☆☆ 名詞
  • 1. 정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님.
    1. うんこう【運行】: 自動車や列車などが決まった道路をたどっていくこと。
  • 2. 우주에 있는 물체가 궤도를 따라 움직임.
    2. うんこう【運行】: 宇宙にある物体が、その軌道上を動くこと。
• 복개 (覆蓋) 名詞
  • 1. 하천이 겉으로 보이지 않게 도로 등을 만들어 덮음.
    1. ふくがい【覆蓋】: 河川が外から見えないように、道路などを作って覆うこと。
• 복개하다 (覆蓋 하다) 動詞
  • 1. 하천이 겉으로 보이지 않게 도로 등을 만들어 덮다.
    1. ふくがいする【覆蓋する】: 河川が外から見えないように、道路などを作って覆う。
• 체증 (滯症) ☆ 名詞
  • 1. 한의학에서, 먹은 것이 잘 소화되지 않는 증상.
    1. しょくたい【食滞】。しょくもたれ【食もたれ】。しょうかふりょう【消化不良】: 東洋医学で、食べた物がよく消化されない症状。
  • 2. 길이 막히는 상태.
    2. じゅうたい【渋滞】: 道路に車が多く、すらすら進まない状態。
• 환경미화원 (環境美化員) 名詞
  • 1. 길거리나 도로, 공공건물 등을 청소하는 사람.
    1. どうろせいそういん【道路清掃員】: 街路や道路、公共建物などを掃除する人。
• 횡단로 (橫斷路) 名詞
  • 1. 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길.
    1. おうだんろ【横断路】: 道や道路などを渡る道。
  • 2. 대륙이나 바다 등을 가로 방향으로 지나거나 건너서 가는 길.
    2. おうだんろ【横断路】: 大陸や海などを横切る道。
• 한길 名詞
  • 1. 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
    1. おおどおり【大通り】: 人や車がたくさん通る、幅の広い道路。
• 순탄하다 (順坦 하다) 形容詞
  • 1. 성질이 까다롭지 않다.
    1. かんようだ【寛容だ】。おおらかだ【大らかだ】: 性質が気難しくない。
  • 2. 길이 험하지 않고 평탄하다.
    2. へいたんだ【平坦だ】。たんたんとする【坦坦とする】: 道路が険しくなく平らである。
  • 3. 삶이나 과정 등이 문제없이 순조롭다.
    3. へいたんだ【平坦だ】。じゅんちょうだ【順調だ】: 人生や過程などが問題なく順調だ。

• ㅂㅁ (백만) : 만의 백 배가 되는 수의. [ ひゃくまんの【百万の】: 一万の百倍になる数の。 ] ☆☆☆ 冠形詞
• ㅂㅁ (백만) : 만의 백 배가 되는 수. [ ひゃくまん【百万】: 一万の100倍になる数。 ] ☆☆☆ 数詞
• ㅂㅁ (비밀) : 숨기고 있어 남이 모르는 일. [ ひみつ【秘密】: 隠していて、人に知られていないこと。 ] ☆☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (방문) : 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문. [ へやのと【部屋の戸】。ドア: 開閉できるように部屋の入り口につけた戸。 ] ☆☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (방문) : 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감. [ ほうもん【訪問】: 人に会ったり、何かを見るためにその場所を訪ねること。 ] ☆☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (비만) : 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함. [ ひまん【肥満】: 体が太ること。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (반면) : 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임. [ はんめん【反面】: 後述の言葉が前述の内容とは反対であること。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (북미) : 아메리카 대륙의 북부. [ ほくべい【北米】: アメリカ大陸の北部。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (별명) : 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름. [ べつめい・べつみょう【別名】。あだな【あだ名】。ニックネーム: 本名とは別に、対象の特徴が分かるようにつけた呼び名。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (방면) : 어떤 장소나 지역이 있는 방향. [ ほうめん【方面】: ある場所や地域がある方向。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (불만) : 마음에 차지 않음. [ ふまん【不満】: 物足りないと思うこと。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (비명) : 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리. [ ひめい【悲鳴】: 驚いたり、非常に苦しかったりする時に出す声。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (변명) : 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함. [ いいわけ【言い訳】。べんめい【弁明】。べんかい【弁解】: 理解や容赦を求めるために、自分の過ちやミスについてその理由を説明すること。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (보물) : 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건. [ たからもの・ほうもつ【宝物】。たから【宝】。ざいほう【財宝】: 高い価値のある、高貴で大切なもの。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (빗물) : 비나 비가 모인 물. [ あまみず・うすい【雨水】: 降る雨のみず。また、雨が降ってたまった水。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (밥맛) : 밥에서 나는 맛. [ 飯の味。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (부모) : 아버지와 어머니. [ おや【親】。りょうしん【両親】。ふぼ【父母】: 父と母。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (반말) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. [ 非常に親しい関係や上下が明確ではない関係で、格式張らずに軽くする言い方。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (발명) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄. [ はつめい【発明】: 今までなかった新しい技術やものを初めて考えて、作り出すこと。 ] ☆☆ 名詞
• ㅂㅁ (발목) : 다리와 발이 서로 이어지는 부분. [ あしくび【足首】: 脚と足がつながりあう部分。 ] ☆☆ 名詞