🌟 뜻밖에

☆☆   부사  

1. 예상하거나 생각한 것과는 다르게.

1. UNEXPECTEDLY: In the manner of being against one's expectation or thought.

🗣️ 용례:
  • Google translate 뜻밖에 나타나다.
    Show up unexpectedly.
  • Google translate 뜻밖에 마주치다.
    Unexpected encounter.
  • Google translate 뜻밖에 오다.
    Come unexpectedly.
  • Google translate 뜻밖에 조용하다.
    Unexpectedly quiet.
  • Google translate 뜻밖에 친구가 생기다.
    Have a friend unexpectedly.
  • Google translate 민준은 뜻밖에 바닷가에서 첫사랑을 만나 깜짝 놀랐다.
    Min-joon was surprised to meet his first love unexpectedly on the beach.
  • Google translate 지수는 기대하지 않았지만 뜻밖에 경품에 당첨되어 매우 기뻤다.
    Jisoo wasn't expecting it but was very happy to win the prize unexpectedly.
  • Google translate 지각을 해서 선생님께 혼이 날 줄 알았는데, 뜻밖에도 선생님은 아무 말씀이 없으셨다.
    I thought i'd be scolded by the teacher for being late, but unexpectedly the teacher didn't say anything.
  • Google translate 상 받은 것 축하해. 너는 정말 그림에 소질이 있나 봐.
    Congratulations on your award. you must be really good at painting.
    Google translate 그렇지 않아. 우연히 그림 대회에 참석했는데 뜻밖에 상을 타게 된 거야.
    Not really. i happened to attend a drawing contest and won the prize unexpectedly.
유의어 의외로(意外로): 예상하거나 생각한 것과는 다르게.

뜻밖에: unexpectedly,いがいに【意外に】。よそうがいに【予想外に】。おもいがけなく【思いがけなく】,contre toute attente, à sa surprise, à son étonnement,inesperadamente, imprevistamente,بشكل غير متوقع,гэнэт, санаандгүй, гайхмаар,ngoài ý muốn, ngoài dự tính,อย่างคาดไม่ถึง, อย่างนึกไม่ถึง, อย่างคิดไม่ถึง, อย่างบังเอิญ, อย่างฉับพลัน,di luar dugaan,неожиданно; вдруг; внезапно,意外地,出乎意料地,没想到,

🗣️ 발음, 활용: 뜻밖에 (뜯빠께)


🗣️ 뜻밖에 @ 뜻풀이

🗣️ 뜻밖에 @ 용례

🌷 ㄸㅂㅇ: 초성 뜻밖에

시작

시작

시작


예술 (76) 사회 문제 (226) 길찾기 (20) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 언어 (160) 학교생활 (208) 사회 제도 (78) 주말 및 휴가 (47) 음식 주문하기 (132) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 인간관계 (255) 인사하기 (17) 가족 행사-명절 (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 역사 (92) 여가 생활 (48) 한국 생활 (16) 언론 (36) 대중 매체 (47) 시간 표현하기 (82) 집 구하기 (159) 공공기관 이용하기 (59) 심리 (365) 철학·윤리 (86) 병원 이용하기 (10) 문화 비교하기 (47) 집안일 (41) 약속하기 (4) 식문화 (104) 외양 (97)