🌟 싹싹

부사  

1. 종이나 천 등을 거침없이 자꾸 베는 소리.

1. WITH SNIPS: A word imitating the sound of cutting a piece of paper, cloth, etc., repeatedly and easily.

🗣️ 용례:
  • Google translate 싹싹 베다.
    Cut with a clean slit.
  • Google translate 싹싹 오리다.
    Sliced cut.
  • Google translate 싹싹 자르다.
    Slice.
  • Google translate 싹싹 찢다.
    Tear to shreds.
  • Google translate 시험 감독관은 수험생이 바꾼 답안지를 싹싹 찢어서 버렸다.
    The exam supervisor tore up and threw away the paper that the examinee had changed.
  • Google translate 아버지는 낫으로 산소 근처의 잡초들을 싹싹 베어 내셨다.
    My father cut down weeds near oxygen with a sickle.
  • Google translate 제가 색종이에 그림을 그릴 테니까 당신이 그대로 오려요.
    I'll draw on the colored paper and you cut it.
    Google translate 나는 그냥 가위로 싹싹 오리기만 하면 되는 거지?
    I just have to cut it with scissors, right?

싹싹: with snips,すぱすぱ。ちょきんちょきん,,tijereteando,سريعًا ، مستمرًّا,шур шур, шур шар,xoạt, xoẹt,ฉับ ๆ,,,磕喳磕喳,

2. 거침없이 자꾸 밀거나 쓸거나 비비거나 하는 소리.

2. A word imitating the sound of pushing, brushing, or rubbing something repeatedly and easily.

🗣️ 용례:
  • Google translate 싹싹 닦다.
    Wipe clean.
  • Google translate 싹싹 밀다.
    Sliced.
  • Google translate 싹싹 비비다.
    Rub it to the skin.
  • Google translate 싹싹 빌다.
    Make a clean prayer.
  • Google translate 싹싹 쓸다.
    Sweep.
  • Google translate 아버지는 이른 아침부터 빗자루로 싹싹 소리를 내며 마당을 쓸고 있었다.
    My father had been sweeping the yard, squealing with broomsticks since early morning.
  • Google translate 청소 당번들이 창문을 싹싹 닦아 놓아서 유리창이 먼지 하나 없이 깨끗하다.
    The windows are clean without a speck of dust because cleaning orders have wiped the windows clean.
  • Google translate 할아버지께서 아끼시는 도자기를 깼는데 어떡하지?
    I broke my grandfather's favorite pottery. what should i do?
    Google translate 싹싹 빌면서 무조건 잘못했다고 말씀 드려.
    Just pray and tell them you're absolutely wrong.

3. 조금도 남기지 않고 전부.

3. ENTIRELY; COMPLETELY: All, without leaving anything behind.

🗣️ 용례:
  • Google translate 싹싹 긁다.
    Scrape away.
  • Google translate 싹싹 긁어모으다.
    Scrape together.
  • Google translate 싹싹 비비다.
    Rub it to the skin.
  • Google translate 민준이는 그동안 번 돈을 싹싹 긁어모아서 집 한 채를 장만했다.
    Minjun scraped up all the money he had earned and bought a house.
  • Google translate 승규는 배가 고팠는지 밥알을 한 톨도 안 남기고 싹싹 긁어 먹었다.
    Seung-gyu must have been hungry, so he scraped off without leaving a grain of rice.
  • Google translate 점심으로 뭘 해 먹을까?
    What shall we make for lunch?
    Google translate 집에 남아 있는 밥과 나물을 넣고 싹싹 비벼 먹자.
    Let's put the leftover rice and vegetables in the house and mix them thoroughly.

🗣️ 발음, 활용: 싹싹 (싹싹)
📚 파생어: 싹싹거리다, 싹싹대다

🗣️ 싹싹 @ 용례

시작

시작


학교생활 (208) 외모 표현하기 (105) 기후 (53) 가족 행사-명절 (2) 약국 이용하기 (6) 개인 정보 교환하기 (46) 인사하기 (17) 역사 (92) 문화 차이 (52) 여가 생활 (48) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 시간 표현하기 (82) 교육 (151) 길찾기 (20) 사과하기 (7) 보건과 의료 (204) 컴퓨터와 인터넷 (43) 건강 (155) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 대중 매체 (47) 공공기관 이용하기 (59) 실수담 말하기 (19) 지리 정보 (138) 언론 (36) 음식 주문하기 (132) 식문화 (104) 날씨와 계절 (101) 환경 문제 (81)