🌟 얹다

☆☆   동사  

1. 위에 올려놓다.

1. PLACE; LAY: To put something on top of something else.

🗣️ 용례:
  • Google translate 책상 위에 책을 얹어 놓다.
    Put a book on the desk.
  • Google translate 기와를 얹다.
    Lay tiles.
  • Google translate 지붕을 얹다.
    Top the roof.
  • Google translate 두 손을 무릎 위에 얹다.
    Put your hands on your knees.
  • Google translate 찻잔을 쟁반에 얹다.
    Put a teacup on a tray.
  • Google translate 선반에 그릇을 얹다.
    Place a bowl on a shelf.
  • Google translate 이마에 손을 얹다.
    Put one's hand on one's forehead.
  • Google translate 아내는 프라이팬을 화덕 위에 얹고 불을 켰다.
    Wife put a frying pan on the stove and turned on the light.
  • Google translate 나는 지수를 위로하려고 어깨에 손을 얹었다.
    I put my hand on my shoulder to console jisoo.
  • Google translate 커피 위에 뭘 얹은 거야?
    What did you put on the coffee?
    Google translate 생크림을 좀 얹어 봤지. 맛있겠지?
    I put some whipped cream on it. doesn't it look delicious?

얹다: place; lay,のせる【載せる】。かける,poser quelque chose sur, couvrir (un toit),poner, dejar, colocar,يضع على,тавих, тохох,đặt, để, lợp, đậy,วางไว้, เอาวางไว้บน,menaruh ke atas, menempatkan ke atas, meletakkan ke atas,Положить,放,搁,

3. 일정한 양이나 액수 위에 적은 양을 더 보태다.

3. ADD; INCREASE: To add a bit more to a certain amount or number.

🗣️ 용례:
  • Google translate 두 개를 얹어 주다.
    Two on top.
  • Google translate 삼천 원을 얹어 주다.
    Give an extra 3,000 won.
  • Google translate 웃돈을 조금 얹어 주다.
    Give a little extra money.
  • Google translate 슈퍼마켓에서 쇠고기를 샀더니 계란 한 판을 얹어 주었다.
    I bought some beef from the supermarket and put a plate of eggs on it.
  • Google translate 은행에서는 창립 기념으로 이번 달에 개설한 통장에 대해서 이자를 더 얹어 주기로 했다.
    The bank has decided to add more interest to its bank account opened this month to commemorate its founding.
  • Google translate 절판된 책을 아직도 찾으러 다니니?
    Are you still looking for out-of-print books?
    Google translate 응, 웃돈을 얹어 주고라도 꼭 구하고 싶어.
    Yeah, i'd love to get it for a little extra.

🗣️ 발음, 활용: 얹다 (언따) 얹어 (언저) 얹으니 (언즈니) 얹고 (언꼬) 얹는 (언는) 얹지 (언찌)
📚 파생어: 얹히다: 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다., 일정한 양이나 액수 위에 얼마 정도 더 …

📚 주석: 주로 '얹어 주다'로 쓴다.


🗣️ 얹다 @ 뜻풀이

🗣️ 얹다 @ 용례

시작

시작


소개하기(자기소개) (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사회 문제 (226) 주거 생활 (48) 집 구하기 (159) 대중 매체 (47) 예술 (76) 기후 (53) 음식 설명하기 (78) 철학·윤리 (86) 직장 생활 (197) 심리 (365) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 비교하기 (47) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 여행 (98) 여가 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 병원 이용하기 (10) 날씨와 계절 (101) 교통 이용하기 (124) 스포츠 (88) 외모 표현하기 (105) 건축 (43) 역사 (92) 보건과 의료 (204) 지리 정보 (138) 종교 (43)