🌟 우두둑

부사

1. 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양.

1. WITH A CRUNCHING SOUND: A word describing the sound or motion of crushing something hard with one's teeth.

🗣️ 용례:

우두둑 깨다.
Crumble.
우두둑 깨물다.
Bite hard.
우두둑 소리가 나다.
There's a clatter.
우두둑 소리를 내다.
Make a clatter.
우두둑 씹다.
Chew.
우두둑 씹히다.
Chews.
나는 얼음을 우두둑 깨서 먹었다.
I broke the ice and ate it.
승규는 밥을 먹다가 돌이 우두둑 씹혔다.
Seung-gyu chewed the stone while he was eating.
지수는 생밤을 입 안에 넣고 우두둑 소리가 나도록 깨물었다.
Jisoo put raw chestnuts in her mouth and bit it until it made a clatter.

작은말

우두둑: with a crunching sound,がりがり。ぼりぼり,crac!,crujientemente, estallantemente,"أو دو دوك",тас тас,côm cốp, canh cách, rồm rộp,กร๊อบ, กรอด,,хрумкая; разгрызая,咯吱,

2. 단단한 물체가 꺾이며 부러지는 소리. 또는 그 모양.

2. WITH A SNAP: A word describing the sound or motion of something hard being snapped and broken.

🗣️ 용례:

우두둑 꺾다.
Beat it down.
우두둑 꺾이다.
Crumble.
우두둑 부러뜨리다.
Break with a thud.
우두둑 부러지다.
Break with a thud.
우두둑 소리가 나다.
There's a clatter.
우두둑 소리를 내다.
Make a clatter.
괴한은 몽둥이로 내 팔을 우두둑 부러뜨렸다.
The gunman clubbed my arm.
소나무의 나뭇가지가 우두둑 소리를 내며 부러졌다.
The branch of the pine tree broke with a thud.
승규는 마른 나뭇가지를 우두둑 부러뜨려 모닥불을 피웠다.
Seung-gyu cracked a dry branch to make a bonfire.

작은말

3. 옷 등이 세차게 뜯어지는 소리. 또는 그 모양.

3. A word describing the sound or motion of clothes, etc., being torn violently.

🗣️ 용례:

우두둑 뜯다.
Crack off.
우두둑 뜯어지다.
Crack off.
우두둑 소리가 나다.
There's a clatter.
우두둑 소리를 내다.
Make a clatter.
우두둑 찢다.
Tear apart; tear apart.
우두둑 찢어지다.
Be torn apart.
나는 셔츠 단추를 우두둑 뜯어 버렸다.
I ripped off my shirt button.
지수의 블라우스 아랫부분이 못에 걸려 우두둑 찢어졌다.
The underside of the blouse of the index was caught on a nail and torn.
민준이는 축구를 하다가 바지가 우두둑 소리를 내며 뜯어졌다.
Min-jun ripped his pants while playing soccer with a thud.
숲길을 걷다가 나뭇가지에 걸려 우두둑 소리가 나며 치맛단이 뜯겨 버렸다.
As i walked along the forest path, i got caught on a branch of a tree, and the hem of the skirt was torn apart.

4. 뼈마디를 세게 꺾을 때 나는 소리. 또는 그 모양.

4. WITH POPPING AND CRACKING SOUNDS: A word describing the sound or motion of cracking one's joints hard.

🗣️ 용례:

우두둑 꺾다.
Beat it down.
우두둑 꺾이다.
Crumble.
우두둑 소리가 나다.
There's a clatter.
우두둑 소리를 내다.
Make a clatter.
승규는 손가락 마디를 우두둑 꺾는 버릇이 있다.
Seung-gyu has a habit of cracking his knuckles.
아저씨가 고개를 뒤로 젖히자 목에서 우두둑 소리가 났다.
When the uncle turned his head back, there was a thud from his neck.
오랫동안 앉아 있다가 갑자기 일어서니 무릎에서 우두둑 소리가 난다.
After sitting for a long time, i suddenly stood up and heard a thud in my knee.

5. 빗방울이나 우박 등이 세차게 떨어지는 소리. 또는 그 모양.

5. WITH A PATTER; WITH A CLATTER: A word describing the sound or motion of raindrops, hailstones, etc., falling hard.

🗣️ 용례:

우두둑 떨어지다.
Thud thud.
우두둑 소리가 나다.
There's a clatter.
우두둑 소리를 내다.
Make a clatter.
우두둑 쏟아지다.
Thud thud.
갑자기 커다란 우박이 우두둑 쏟아졌다.
Suddenly a great hailstorm came pouring down.
창문을 우두둑 두드리며 소나기가 내리기 시작했다.
The shower began to fall, pounding on the window.
나무 아래로 밤송이들이 우두둑 소리를 내며 떨어졌다.
The chestnuts fell down the tree with a thud.

🗣️ 발음, 활용: • 우두둑 (우두둑)
📚 파생어: • 우두둑거리다, 우두둑대다, 우두둑이다, 우두둑하다

🗣️ 우두둑 @ 용례

작은 물체의 소리를 나타낼 때는 큰말인 ‘우두둑’ 대신에 작은말인 ‘오도독’을 사용한다. [작은말]
자리에서 일어나 온몸을 쭉 뻗치자 여기저기서 우두둑 소리가 났다. [뻗치다]

🌷 ㅇㄷㄷ: 초성 우두둑

ㅇㄷㄷ ( 어둡다 ) : 빛이 없거나 약해서 밝지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DARK; DIM: Not bright due to the lack of light.
ㅇㄷㄷ ( 안되다 ) : 일이나 현상 등이 좋게 이루어지지 않다. ☆☆☆ 동사
🌏 FAIL; NOT GO WELL; BE UNLUCKY: For an affair or phenomenon to not take place properly.
ㅇㄷㄷ ( 앞두다 ) : 목적까지 일정한 시간이나 거리를 남겨 놓다. ☆☆ 동사
🌏 HAVE SOMETHING AHEAD: To have a certain period of time or length of distance to the goal.
ㅇㄷㄷ ( 안되다 ) : 불쌍하고 가엾어서 마음이 좋지 않다. ☆☆ 형용사
🌏 PITIFUL; POOR; SORRY: Not feeling good about someone because he/she looks poor and pathetic.
ㅇㄷㄷ ( 웃돌다 ) : 어떤 정도를 넘어서다. ☆ 동사
🌏 EXCEED: To go beyond a certain level.
ㅇㄷㄷ ( 잇달다 ) : 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다. ☆ 동사
🌏 COME ONE AFTER ANOTHER: For one thing to follow another thing.
ㅇㄷㄷ ( 에돌다 ) : 곧장 나아가지 않고 멀리 돌다. 동사
🌏 MAKE A DETOUR; TAKE A ROUNDABOUT WAY: To take a long way, not going by the shortest route.
ㅇㄷㄷ ( 여닫다 ) : 문 등을 열고 닫고 하다. 동사
🌏 OPEN AND CLOSE: To open and close a door, etc.
ㅇㄷㄷ ( 욕되다 ) : 부끄럽고 불명예스럽다. 형용사
🌏 DISGRACEFUL: Shameful and dishonorable.
ㅇㄷㄷ ( 연달다 ) : 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어서 따르다. 동사
🌏 CONTINUE; FOLLOW: For an object to follow another object.
ㅇㄷㄷ ( 오도독 ) : 작고 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양. 부사
🌏 CRUNCH: A word imitating or describing the sound or motion of biting a small, hard thing.
ㅇㄷㄷ ( 와드득 ) : 단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양. 부사
🌏 CRUNCH; GRATINGLY: A word imitating or describing the sound or motion of biting a hard thing or grating one's teeth.
ㅇㄷㄷ ( 으드득 ) : 매우 단단한 물건을 이로 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리. 부사
🌏 CRUNCH: A word imitating the sound of biting and breaking a very hard thing strongly.
ㅇㄷㄷ ( 우두둑 ) : 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양. 부사
🌏 WITH A CRUNCHING SOUND: A word describing the sound or motion of crushing something hard with one's teeth.
ㅇㄷㄷ ( 아드득 ) : 작고 단단한 것을 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리. 부사
🌏 WITH A CRUNCHING SOUND: A word imitating the sound of breaking a small, hard thing by biting it hard.
ㅇㄷㄷ ( 잇대다 ) : 서로 이어져 마주 닿게 하다. 동사
🌏 PUT TOGETHER; ATTACH; PATCH TOGETHER: To make things connected, facing each other.
ㅇㄷㄷ ( 엿듣다 ) : 남의 말을 몰래 듣다. 동사
🌏 EAVESDROP: To listen secretly to what another person is talking about.
ㅇㄷㄷ ( 와닿다 ) : 어떤 글이나 말, 음악 등이 마음에 공감을 일으키게 되다. 동사
🌏 TOUCH ONE'S HEART: For a text, speech or music to make one empathize.
ㅇㄷㄷ ( 앳되다 ) : 생김새나 태도 등이 어린 듯하다. 형용사
🌏 YOUNG: One's appearance, attitude, etc., looking young.

💕시작 우두둑 🌾끝

시작 우

우 끝

시작 두

두 끝

시작 둑

둑 끝

📚 분류

• 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 학교생활 (208) • 개인 정보 교환하기 (46) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 초대와 방문 (28) • 교육 (151) • 공연과 감상 (52) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 차이 (52) • 언론 (36) • 약속하기 (4) • 대중 매체 (47) • 복장 표현하기 (121) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사-명절 (2) • 인사하기 (17) • 역사 (92) • 법 (42) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 경제·경영 (273) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 집안일 (41) • 영화 보기 (8) • 여가 생활 (48)