🌟 움푹하다
형용사
1. 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
-
움푹한 구덩이.
A hollow pit. -
움푹한 눈.
Sunken eyes. -
움푹한 땅.
A sunken land. -
움푹하게 들어가다.
To sink in. -
접시가 움푹하다.
The plate is recessed. -
오랜 투병 생활로 청년의 얼굴은 움푹한 뺨과 퀭한 눈을 가진 얼굴로 변했다.
The young man's face turned into a face with hollow cheeks and hollow eyes after a long struggle with illness. -
나는 전골을 상에 올리고 자리마다 국물을 떠먹기 좋은 움푹한 숟가락을 놓았다.
I put the whole bone on the table and put a dip spoon for the soup in each seat. -
거센 우박이 내리고 난 뒤라 흙길 여기저기가 움푹하게 파여 있다.
After a heavy hailstorm, the dirt road is hollowed out here and there. -
아이들은 땅을 움푹하게 판 다음 그 위를 나뭇잎으로 덮어 함정을 만들었다.
The children dug deep into the ground and covered it with leaves to make a trap.
🗣️ 발음, 활용: • 움푹하다 (
움푸카다) • 움푹한 (움푸칸) • 움푹하여 (움푸카여) 움푹해 (움푸캐) • 움푹하니 (움푸카니) • 움푹합니다 (움푸캄니다)
📚 파생어: • 움푹: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 모양.
🗣️ 움푹하다 @ 용례
- 대접이 움푹하다. [대접]
-
ㅇㅍㅎㄷ (
완파하다
)
: 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
동사
🌏 CRUSH; DESTRUCT: To destroy a building, object, etc., completely. -
ㅇㅍㅎㄷ (
얄팍하다
)
: 두께가 조금 얇다.
형용사
🌏 SOMEWHAT THIN: The thickness of something being a bit thin. -
ㅇㅍㅎㄷ (
완패하다
)
: 완전히 지다.
동사
🌏 UNDERGO COMPLETE DEFEAT: To be defeated completely. -
ㅇㅍㅎㄷ (
은폐하다
)
: 가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
동사
🌏 HIDE: To cover something to hide it, or hide something by covering it. -
ㅇㅍㅎㄷ (
악평하다
)
: 나쁘게 평하다.
동사
🌏 CRITICIZE HARSHLY; FULMINATE: To criticize someone or something unfavorably. -
ㅇㅍㅎㄷ (
어필하다
)
: 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
동사
🌏 ATTRACT; ALLURE: To attract someone by rousing his/her interest or giving off one's charm. -
ㅇㅍㅎㄷ (
오판하다
)
: 잘못 보거나 잘못 판단하다.
동사
🌏 MISJUDGE; JUDGE WRONGLY: To judge or interpret something wrongly. -
ㅇㅍㅎㄷ (
유포하다
)
: 세상에 널리 퍼뜨리다.
동사
🌏 CIRCULATE; SPREAD: To spread something widely to the public. -
ㅇㅍㅎㄷ (
옴팍하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
형용사
🌏 HOLLOW; SUNKEN: Being dented or curved inwards in the middle. -
ㅇㅍㅎㄷ (
아파하다
)
: 몸이나 마음에 통증을 느껴 괴로워하다.
동사
🌏 BE IN PAIN: To suffer because of a pain in the body or mind. -
ㅇㅍㅎㄷ (
움푹하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
형용사
🌏 HOLLOW; SUNKEN; CONCAVE: Hollowed out or curving inwards in the middle.
• 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 초대와 방문 (28) • 외양 (97) • 스포츠 (88) • 인사하기 (17) • 교통 이용하기 (124) • 예술 (76) • 주거 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 보건과 의료 (204) • 정치 (149) • 대중 문화 (82) • 위치 표현하기 (70) • 요리 설명하기 (119) • 환경 문제 (81) • 직장 생활 (197) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 과학과 기술 (91) • 하루 생활 (11) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 철학·윤리 (86) • 병원 이용하기 (10) • 경제·경영 (273) • 교육 (151) • 취미 (103) • 가족 행사-명절 (2) • 시간 표현하기 (82)
