🌟 한탄 (恨歎/恨嘆)
☆ 명사
1. 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
1. LAMENTATION; DEPLORATION: An act of letting out a sigh and grieving when facing an unfair and vexing event or realizing one's own fault; or such a sigh.
-
신세 한탄.
I'm sorry for your loss. -
인생 한탄.
Life lament. -
한탄 소리.
The sound of lamentation. -
한탄이 앞서다.
Lamentation precedes. -
한탄이 흘러나오다.
Hantan flows out. -
한탄을 늘어놓다.
Blame out lamentations. -
상황이 힘들다고 해서 한탄만 해서는 해결되는 것이 없다.
Nothing can be solved by lamenting the situation. -
승규는 심각한 얼굴로 한숨을 쉬며 자조적인 한탄을 늘어놓았다.
Seung-gyu sighed with a serious face and let out a self-contradictory lamentation. -
일자리를 잃은 나는 앞으로 살아갈 일을 생각하니 한탄이 절로 나왔다.
Having lost my job, i was filled with grief at the thought of living. -
♔
지수는 항상 자기 신세 한탄만 해서 같이 있으면 피곤해.
Jisoo's always sorry for herself, so she's tired when she's with her.
♕
아무래도 자꾸 안 좋은 소리만 하면 듣는 사람이 힘들지.
It's hard for the listener to keep saying bad things.
🗣️ 발음, 활용: • 한탄 (
한ː탄)
📚 파생어: • 한탄하다(恨歎/恨嘆하다): 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한…
📚 분류: 언어 행위 심리
🗣️ 한탄 (恨歎/恨嘆) @ 뜻풀이
- 만시지탄 (晩時之歎/晩時之嘆) : 때가 늦은 것을 아쉬워하거나 후회하며 하는 한탄.
-
ㅎㅌ (
한턱
)
: 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일.
☆☆☆
명사
🌏 TREAT: An act of treating someone with a lot of good food or drink. -
ㅎㅌ (
호텔
)
: 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소.
☆☆☆
명사
🌏 HOTEL: A decent accommodation which is usually large-sized and well-equipped with facilities. -
ㅎㅌ (
혜택
)
: 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익.
☆☆
명사
🌏 BENEFIT; ADVANTAGE: Help or benefit from an institution or environment, or another person. -
ㅎㅌ (
형태
)
: 사물의 생긴 모양.
☆☆
명사
🌏 FORM; SHAPE: The appearance or shape of an object. -
ㅎㅌ (
한탄
)
: 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
☆
명사
🌏 LAMENTATION; DEPLORATION: An act of letting out a sigh and grieving when facing an unfair and vexing event or realizing one's own fault; or such a sigh. -
ㅎㅌ (
허탈
)
: 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태.
☆
명사
🌏 BEING SPIRITLESS; BEING DEJECTED; BEING ABSENT-MINDED; BEING DAZED: Draining of one's energy, leading to absent-mindedness; or such a state. -
ㅎㅌ (
후퇴
)
: 뒤로 물러남.
☆
명사
🌏 WITHDRAWAL; RETREAT: An act of pulling back in a fight, war, project, etc. -
ㅎㅌ (
힌트
)
: 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것.
☆
명사
🌏 HINT; CLUE; TIP: Something that helps solve a problem or resolve an issue. -
ㅎㅌ (
한탕
)
: (속된 말로) 한 번의 일거리.
☆
명사
🌏 QUICK BUCK: (slang) A round of business.
• 법 (42) • 역사 (92) • 환경 문제 (81) • 공연과 감상 (52) • 요일 표현하기 (13) • 여가 생활 (48) • 외양 (97) • 길찾기 (20) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 기후 (53) • 병원 이용하기 (10) • 인간관계 (255) • 사회 제도 (78) • 건축 (43) • 음식 설명하기 (78) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 교통 이용하기 (124) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 차이 (52) • 언론 (36) • 실수담 말하기 (19) • 영화 보기 (8) • 언어 (160) • 외모 표현하기 (105) • 공공기관 이용하기 (59) • 철학·윤리 (86)
