🌟 이랑

조사

2. 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.

2. IRANG: A postpositional particle used to indicate that something is being compared or used as a criterion for comparison.

🗣️ 용례:

유민이랑 나랑은 동급생이다.
Yoomin and i are classmates.
사진 속에 아들이랑 아빠가 정말 닮았네.
The son and the father in the picture really look alike.
너는 결혼한 동생이랑 멀리 떨어져 살아?
Do you live far away from your married brother?
♔ 나 요즘 전공을 바꿀까 하는 생각이 들어.
I'm thinking of changing my major these days.
♕ 내 생각에도 네 성향이랑 이 전공은 맞지 않는 것 같아.
I don't think your inclination and this major fit either.

유의어
유의어
참고어

이랑: irang,と,,,,-аас (-ээс, -оос, -өөс), -тай (-тэй, -той),với, và,กับ..., และ...,bersama, dengan,,和，跟,

4. 누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사.

4. IRANG: A postpositional particle that indicates the person whom one is doing something with.

🗣️ 용례:

유민이가 민준이랑 농구 시합을 한대요.
Yoomin's playing basketball with minjun.
지수가 유민이랑 싸운 후로 울기만 해요.
Jisoo's been crying ever since she fought with yumin.
아빠가 가게 점원이랑 말다툼이 좀 있었어요.
Dad had a little argument with the store clerk.
♔ 승규야, 너 또 게임하는 거 아니지?
Seung-gyu, you're not playing games again, are you?
♕ 아니야, 선생님이랑 약속한 후로 한 번도 안 했어.
No, i haven't done it since i promised you.

유의어
유의어
참고어

1. 어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사.

1. IRANG: A postpositional particle used to indicate the subject one is doing something with.

🗣️ 용례:

지수는 항상 여동생이랑 같이 쇼핑을 한다.
Jisoo always goes shopping with her sister.
내일 떠날 여행은 남편이랑 단둘이 갈 겁니다.
Tomorrow's trip will be just me and my husband.
승규는 다음 달에 오랫동안 사귄 연인이랑 약혼할 계획이다.
Seung-gyu plans to be engaged to a long-time lover next month.
♔ 민준아, 주말에 아빠 좀 도와줄래?
Min-joon, can you help my dad over the weekend?
♕ 어떡하죠? 저 주말에 친구들이랑 놀이공원에 가기로 했어요.
What do we do? i'm going to the amusement park with my friends this weekend.

유의어
유의어
참고어

3. 앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어주는 조사.

3. IRANG: A postpositional particle used to connect the preceding and following nouns.

🗣️ 용례:

저는 라면이랑 볶음밥을 좋아해요.
I like ramen and fried rice.
과일 가게에서 수박이랑 포도를 샀다.
I bought watermelons and grapes at a fruit shop.
어제 쇼핑을 갔었는데 가방이랑 신발을 샀어.
I went shopping yesterday and bought a bag and shoes.
♔ 너는 형제가 어떻게 되니?
How many brothers do you have?
♕ 저는 남동생이랑 언니가 있어요.
I have a brother and a sister.

유의어
유의어
참고어

🗣️ 발음, 활용: • 이랑 () • 이랑 ()
📚 주석: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 이랑 @ 용례

'빙글빙글'이랑 '뭉게뭉게'가 있어요. [의태어 (擬態語)]
옆집 할멈이 어제 남의 집 잔치에서 다른 이랑 싸움이 붙었다는구먼. [주책바가지]

🌷 ㅇㄹ: 초성 이랑

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SEVERAL; MANY; A LOT OF: A large number of.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 SUMMER: One of four seasons which is hot and comes between spring and fall.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 ADULT: A fully-grown person.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 SINCERELY YOURS; YOURS VERY TRULY: A term written next to the name of the sender as a sign of respect when he/she sends a letter or gift to someone older.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ 명사
🌏 COOKING: An act of making food.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 WE: A pronoun used when the speaker refers to himself/herself and the listener or listeners, or a group of people including the speaker and listener or listeners.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 NAME: A word used to refer to or address an animal, object, phenomenon, etc., to distinguish it from others.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ 명사
🌏 COMMUNICATION: The act of delivering a fact.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ 부사
🌏 LONG: For a long time.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ 명사
🌏 GLASS: The material used to make windows, mirrors, etc., that is transparent, hard, and easily broken.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ 명사
🌏 DRINK; WATER; SODA: Water or all kinds of liquid that one can drink like water.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ 명사
🌏 BOTTOM; LOWER PART: A lower position than a certain standard.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ 관형사
🌏 THIS; SUCH; OF THIS KIND: A state, shape, nature, etc., being like this.

💕시작 이랑 🌾끝

시작 이

이 끝

시작 랑

랑 끝

📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 직장 생활 (197) • 길찾기 (20) • 공공기관 이용하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 병원 이용하기 (10) • 개인 정보 교환하기 (46) • 전화하기 (15) • 소개하기(자기소개) (52) • 주거 생활 (48) • 종교 (43) • 예술 (76) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 물건 사기 (99) • 문화 차이 (52) • 건축 (43) • 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 한국의 문학 (23) • 실수담 말하기 (19) • 가족 행사-명절 (2) • 학교생활 (208) • 언어 (160) • 사회 제도 (78) • 여가 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직업과 진로 (130) • 성격 표현하기 (110) • 인사하기 (17)