🌟 -을란다

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.

1. -EULLANDA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to show the speaker's thoughts or will, indicating that the speaker will do the act.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나는 옷을 갈아입을란다.
    I'll change my clothes.
  • Google translate 내가 네 도움은 안 받을란다.
    I'm not taking your help.
  • Google translate 이제는 너보고 가지 말라고 안 붙잡을란다.
    I'm not going to hold you back anymore.
  • Google translate 난 여기다 작은 묘목을 한 그루 심을란다.
    I'm going to plant a small seedling here.
  • Google translate 이것 좀 더 드세요.
    Have some more of this.
    Google translate 이미 많이 먹어서 더는 안 먹을란다.
    I've already eaten so much that i won't eat any more.
참고어 -ㄹ란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 …

-을란다: -eullanda,するからね。するからな,,,,,sẽ,ตั้งใจที่จะ..., จะ..., ว่าจะ...,mau, ingin, akan,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄷ: 초성 -을란다

시작

시작

시작


문화 비교하기 (47) 가족 행사 (57) 인사하기 (17) 교육 (151) (42) 연애와 결혼 (28) 여행 (98) 소개하기(자기소개) (52) 하루 생활 (11) 전화하기 (15) 공공기관 이용하기 (59) 언어 (160) 주말 및 휴가 (47) 지리 정보 (138) 시간 표현하기 (82) 복장 표현하기 (121) 환경 문제 (81) 실수담 말하기 (19) 건강 (155) 사회 문제 (226) 한국 생활 (16) 외모 표현하기 (105) 문화 차이 (52) 날씨와 계절 (101) 길찾기 (20) 성격 표현하기 (110) 예술 (76) 날짜 표현하기 (59) 영화 보기 (8) 병원 이용하기 (10)