🌟 흠 (欠)

☆ 명사

1. 깨지거나 갈라지거나 상한 자국.

1. CRACK; SCRATCH; SCAR: A mark of being broken or cracked or spoiled.

🗣️ 용례:

흠이 나다.
Crack.
흠이 많다.
Full of flaws.
흠이 생기다.
Defects.
흠이 없다.
No blemishes.
흠을 내다.
Cast a blemish on.
흠을 만들다.
Make a blemish.
흠을 파다.
Dig a hole.
이 나무는 흠이 나서 가구의 재료로 사용할 수 없게 됐다.
This tree has been scratched and cannot be used as a material for furniture.
우리 지역에서 나는 감자는 단단하고 흠이 없어서 최상급으로 친다.
Potatoes from our region are hard and flawless, so they are best served.
♔ 이 장난감들을 중고 시장에 내놓고 싶은데 가능할까요?
I'd like to put these toys on the used market, would that be possible?
♕ 이것들은 흠이 너무 많아서 팔리지 않을 것 같은데요.
These are too flawed to sell.

참고어

흠: crack; scratch; scar,きず【傷】。きずあと【傷跡】,égratignure,falla, defecto,صدع,сорви, ан цав, өө сэв, согог,vết sẹo, vết sứt,รอย, ร่องรอย,bekas potongan, bekas pecahan, goresan,,瑕疵，缺损,

2. 어떤 물건이나 일의 모자라거나 잘못된 부분.

2. FLAW; FAULT; DEFECT: A deficiency or flaw in a certain object or task.

🗣️ 용례:

유일한 흠.
The only blemish.
흠이 많다.
Full of flaws.
흠이 없다.
No blemishes.
흠을 없애다.
Get rid of blemishes.
흠을 잡다.
Find fault.
아내의 유일한 흠은 요리를 못한다는 것이다.
The only flaw with my wife is that she can't cook.
승규는 시장에서 흠이 있는 과일들을 싸게 사 왔다.
Seung-gyu has been buying flawed fruits cheaply in the market.
♔ 네 옷 새로 산 거야? 정말 예쁘다.
Did you buy your new clothes? it's really pretty.
♕ 응. 예쁘긴 한데 비싼 게 흠이야.
Yeah. it's pretty, but expensive is the flaw.

3. 사람의 성격, 말, 행동 등에 나타나는 부족한 점.

3. SHORTCOMING; WEAKNESS: A deficiency in one's character, words, action, etc.

🗣️ 용례:

흠이 많다.
Full of flaws.
흠이 없다.
No blemishes.
흠을 고치다.
Fix a flaw.
흠을 물고 늘어지다.
Hang on to a blemish.
흠을 잡다.
Find fault.
지수는 성격이 급해서 덤벙대는 것이 흠이다.
The index is short of being hasty.
승규는 만나는 사람마다 흠을 잡아서 비판을 한다.
Seung-gyu criticizes every person he meets by finding fault.
♔ 흠이 많은 제 아들을 사위로 허락해 주시니 감사합니다.
Thank you for allowing my flawed son to be son-in-law.
♕ 아닙니다. 아주 훌륭하고 반듯한 청년이던 걸요.
No. he was a very good and upright young man.

🗣️ 발음, 활용: • 흠 (흠ː)
📚 파생어: • 흠되다: 흠이 생기다. • 흠하다: 어떤 사물의 모자라거나 잘못된 부분을 들추어내거나 말하다., 사람의 성격이나 언…

🌷 ㅎ: 초성 흠

ㅎ ( 해 ) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 HAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of the earth's revolutions around the sun.
ㅎ ( 해 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆☆ 명사
🌏 SUN: The star at the center of a solar system which is extremely hot and emits light.
ㅎ ( 화 ) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ 명사
🌏 ANGER; FURY: A feeling of strong frustration or anger.
ㅎ ( 회 ) : 횟수를 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 HOE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of times.
ㅎ ( 혀 ) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. ☆☆☆ 명사
🌏 TONGUE: The long, red piece of flesh that is in the lower interior part of a human or animal mouth.
ㅎ ( 힘 ) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. ☆☆☆ 명사
🌏 STRENGTH; POWER: The force of muscles with which a person or an animal moves or which makes something move.
ㅎ ( 형 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 OLDER BROTHER: A word used only by a male to refer to or address his male siblings or cousins older than himself.
ㅎ ( 후 ) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ 명사
🌏 LATER TIME: A point of time following a certain passage of time.
ㅎ ( 호 ) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 HO: A bound noun used to indicate the order or sequence of something.
ㅎ ( 한 ) : 하나의. ☆☆☆ 관형사
🌏 ONE: One.
ㅎ ( 하 ) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. ☆☆ 명사
🌏 BOTTOM; LOWEST: The bottom or lowest in a class or level, etc., when divided into top and bottom, or top, middle, and bottom.
ㅎ ( 헌 ) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. ☆☆ 관형사
🌏 OLD; WORNOUT; SECOND-HAND; USED: Being so old as to become in a poor condition and wornout.
ㅎ ( 화 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ 명사
🌏 TUESDAY: The second day of a week that starts from Monday.
ㅎ ( 한 ) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. ☆☆ 명사
🌏 HAN: resentment; deep sorrow: A feeling of bitterness, deep resentment or sorrow that builds up in one's mind from an unfair or regretful event.
ㅎ ( 해 ) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ 명사
🌏 HARM; DAMAGE: An act of doing something unhelpful or harmful; or such a thing.
ㅎ ( 회 ) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. ☆☆ 명사
🌏 HOE: Thinly sliced meat or fish that is consumed raw.
ㅎ ( 흙 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆☆ 명사
🌏 SOIL: Substance covering the surface of the Earth, consisting of small grains.
ㅎ ( 한 ) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. ☆☆ 명사
🌏 LIMIT; END; BOUND: The end of time, space, amount, extent, etc.
ㅎ ( 향 ) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. ☆☆ 명사
🌏 INCENSE: An object burned to give off a smell, used at a funeral or in an ancestral rite.
ㅎ ( 확 ) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ 부사
🌏 STRONGLY; POWERFULLY: In the manner of wind, a smell, or energy emerging suddenly and strongly.

💕시작 흠 🌾끝

시작 흠

흠 끝

📚 분류

• 언론 (36) • 취미 (103) • 외모 표현하기 (105) • 인간관계 (255) • 사회 제도 (78) • 사회 문제 (226) • 경제·경영 (273) • 병원 이용하기 (10) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 철학·윤리 (86) • 언어 (160) • 날씨와 계절 (101) • 보건과 의료 (204) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 예술 (76) • 감사하기 (8) • 집 구하기 (159) • 교통 이용하기 (124) • 시간 표현하기 (82) • 교육 (151) • 법 (42) • 한국 생활 (16) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 요일 표현하기 (13) • 주거 생활 (48)