🌟 변별되다 (辨別 되다)

동사

1. 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다.

1. BE DISCRIMINATED; BE DISTINGUISHED: For similar things to be distinguished.

🗣️ 용례:

실력이 변별되다.
Discriminate in ability.
암수가 변별되다.
The sexes are discriminated against.
위조품이 변별되다.
Counterfeit discriminated.
진가가 변별되다.
Be distinguished from the true value.
진위가 변별되다.
The truth is discriminated against.
가짜와 변별되다.
Distinguish from a fake.
진품과 변별되다.
Distinguish from the original.
확실히 변별되다.
Be clearly discriminated against.
전문가의 감정 아래 진짜 제품과 가짜 제품이 변별되었다.
Under the expert's appraisal, the real product and the fake product were differentiated.
피해자의 가족들은 재판을 통해 사건의 진위 여부가 변별되기를 바랐다.
The families of the victims wanted the trial to discern the truth of the case.
♔ 이번 시험은 꽤 어려웠지요?
This test was pretty hard, wasn't it?
♕ 네, 그래서 공부 잘 하는 학생과 못 하는 학생이 서로 변별될 것 같아요.
Yes, so i think the students who are good at studying and those who are bad will be distinguished from each other.

변별되다: be discriminated; be distinguished,べんべつされる【弁別される】,être discerné,distinguirse, diferenciarse, discernirse, deslindarse,يتميّز,ялгагдах,được khu biệt, được phân biệt,ถูกจำแนกความแตกต่าง, ถูกแยกแยะ, ถูกแบ่งแยก,didiskriminasi, dibedakan,отличаться,被辨别出来，被区分出来,

🗣️ 발음, 활용: • 변별되다 (변ː별되다) • 변별되다 (변ː별뒈다)
📚 파생어: • 변별(辨別): 서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가림.

🌷 ㅂㅂㄷㄷ: 초성 변별되다

ㅂㅂㄷㄷ ( 발부되다 ) : 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다. 동사
🌏 BE ISSUED: For a variety of documents or certificates to be issued by a public agency.
ㅂㅂㄷㄷ ( 변별되다 ) : 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다. 동사
🌏 BE DISCRIMINATED; BE DISTINGUISHED: For similar things to be distinguished.
ㅂㅂㄷㄷ ( 배부되다 ) : 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다. 동사
🌏 BE DISTRIBUTED; BE HANDED OUT: For books, documents, tickets, etc., to be handed out.
ㅂㅂㄷㄷ ( 배분되다 ) : 각각의 몫으로 나누어지다. 동사
🌏 BE ALLOCATED; BE ALLOTTED: To be divided into shares.
ㅂㅂㄷㄷ ( 발병되다 ) : 병이 나거나 병에 걸리게 되다. 동사
🌏 OCCUR; DEVELOP: To become ill or catch a disease.
ㅂㅂㄷㄷ ( 번복되다 ) : 이리저리 고쳐지거나 뒤바뀌다. 동사
🌏 BE CHANGED; BE REVERSED: For one's statement or position to be corrected or altered.
ㅂㅂㄷㄷ ( 분비되다 ) : 세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다. 동사
🌏 BE SECRETED: For liquid produced in a cell to be released.
ㅂㅂㄷㄷ ( 붕붕대다 ) : 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다. 동사
🌏 BUZZ: For the sound of a large insect like a bee flying around to be made repeatedly.
ㅂㅂㄷㄷ ( 빌빌대다 ) : 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다. 동사
🌏 MOVE SLOWLY: To keep moving slowly with little energy.
ㅂㅂㄷㄷ ( 버벅대다 ) : 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다. 동사
🌏 STAMMER; HESITATE: For someone to speak or act unnaturally, making errors and hesitating repeatedly.
ㅂㅂㄷㄷ ( 분배되다 ) : 몫에 따라 나누어 주어지다. 동사
🌏 BE ALLOCATED; BE ALLOTTED: To be divided into shares.
ㅂㅂㄷㄷ ( 반박되다 ) : 어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다. 동사
🌏 BE REFUTED; BE REBUTTED: For something to be said against a certain opinion, argument, etc.
ㅂㅂㄷㄷ ( 반복되다 ) : 같은 일이 여러 번 계속되다. 동사
🌏 BE REPEATED: For the same work to be done several times.
ㅂㅂㄷㄷ ( 발발되다 ) : 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나게 되다. 동사
🌏 BREAK OUT: For a major incident such as a war, etc., to come to occur suddenly.

💕시작 변별되다 🌾끝

시작 변

변 끝

시작 별

별 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 외모 표현하기 (105) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159) • 인사하기 (17) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외양 (97) • 가족 행사 (57) • 집안일 (41) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 대중 문화 (82) • 종교 (43) • 날씨와 계절 (101) • 여행 (98) • 교통 이용하기 (124) • 학교생활 (208) • 음식 주문하기 (132) • 음식 설명하기 (78) • 직업과 진로 (130) • 인간관계 (255) • 철학·윤리 (86) • 건강 (155) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 환경 문제 (81) • 교육 (151)