🌟 즉시 (卽時)

☆☆ 명사

1. 어떤 일이 벌어진 바로 그때.

1. IMMEDIATELY: At the very time when something is happening.

🗣️ 용례:

즉시 통과.
Immediate passage.
합격 즉시.
Upon acceptance.
즉시로 뛰어가다.
Run immediately.
즉시에 나오다.
Come out on the spot.
즉시에 퍼지다.
Spread immediately.
나는 그녀를 본 즉시에 사랑에 빠졌다.
I fell in love at the instant i saw her.
선생님이 돌아오셨다는 소식에 아이들은 그 즉시 교무실에 몰려갔다.
The children rushed to the teachers' room immediately upon the news of the teacher's return.
형은 졸업 즉시 평소 바라 왔던 회사에 취직을 했다.
Upon graduation, my brother got a job at the company he had been looking for.
♔ 왜 발견 즉시 경찰에 신고하지 않았나요?
Why didn't you report it to the police as soon as you found it?
♕ 그때는 너무 당황스러워서 아무 생각이 안 났습니다.
I was so embarrassed at the time that i couldn't think of anything.

즉시: immediately,そくじ【即事】,(n.) à l'instant, immédiatement, sans délai,instante, inmediato,حال,даруй, даруйд,tức thì, lập tức,ทันที, ทันใด, โดยฉับพลัน,begitu, pada saat, tepat saat,немедленно; незамедлительно; тот час,即刻，立刻，马上，当场,

🗣️ 발음, 활용: • 즉시 (즉씨)
📚 분류: 시간

🗣️ 즉시 (卽時) @ 뜻풀이

현찰 (現札) : 물건을 사고팔 때, 그 자리에서 즉시 치르는 물건값.
패스트푸드 (fastfood) : 햄버거와 같이 주문하는 즉시 완성되어 나오는 식품.
일촉즉발 (一觸卽發) : 한 번 건드리기만 해도 즉시 폭발할 것처럼 몹시 위급한 상황.
대로 : 어떤 상황 또는 일이 일어나는 즉시.
직불 (直拂) : 카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
길 : 어떤 행동이 끝나자마자 즉시.

🗣️ 즉시 (卽時) @ 용례

경찰은 범인의 신병을 확보한 즉시 구속하고 엄중하게 감시하기 시작했다. [신병 (身柄)]
회사 측과의 협상이 마무리되자 노조는 즉시 스트라이크를 철회하고 일터로 복귀했다. [스트라이크 (strike)]
불이 났을 시에는 즉시 119에 신고하십시오. [시 (時)]
오해가 생기면 즉시 대화를 해서 바로바로 푸는 것이 좋다. [바로바로]
즉시 탐지하다. [탐지하다 (探知하다)]
책임감과 실천력이 뛰어나 한번 마음먹은 일은 즉시 행동으로 옮기는 아이입니다. [실천력 (實踐力)]
기록을 받는 즉시 조사에 임하게. [넘어오다]
필요시 추가 인력을 요청하시면 즉시 보내드립니다. [필요시 (必要時)]
여행사는 즉시 완불이 가능한 사람들을 대상으로 특가 여행 상품을 내놓았다. [완불 (完拂)]
즉시 퇴실하다. [퇴실하다 (退室하다)]
지금 즉시 혈액 은행에 연락하세요! [은행 (銀行)]
오랫동안 국민을 불안하게 만든 살해범은 검거 즉시 사형 선고가 내려졌다. [검거 (檢擧)]
즉시 파직하다. [파직하다 (罷職하다)]
설탕 성분은 몸 안에 들어가는 즉시 포도당으로 분해되어 신체에 활력을 준다. [포도당 (葡萄糖)]
외갓집에 당도하는 즉시 연락을 하렴. [당도하다 (當到하다)]
즉시 파직되다. [파직되다 (罷職되다)]
살해 혐의로 복역 중인 남자의 무죄가 밝혀지자 법원은 그를 즉시 석방했다. [석방하다 (釋放하다)]
공장에서 문제가 발생하자 공장장은 하던 일을 즉시 커트를 했다. [커트 (cut)]
탈퇴를 하시면 그 즉시 해당 회원과 관련된 모든 기록은 말소하게 되어 있습니다. [말소하다 (抹消하다)]
북한 당국은 주민들에게 남한이 살포한 선전물에 대해 즉시 신고할 것을 종용하였다. [선전물 (宣傳物)]
우리는 팀장의 허락이 떨어지는 즉시 바로 일을 시작할 것이다. [떨어지다]
박 작가는 좋은 소재가 번쩍번쩍 떠오르면 즉시 수첩에 적었다. [번쩍번쩍]
즉시 퇴각하다. [퇴각하다 (退却하다)]
정부는 사재기 등 매점매석 행위가 발생할 경우 즉시 단속에 나서기로 했다. [매점매석 (買占賣惜)]
제품에 하자가 발견될 경우 즉시 고객 센터로 연락을 주십시오. [하자 (瑕疵)]
경찰은 구속 영장 발부와 동시에 범인인 김 씨를 즉시 구속하였다. [발부 (發付)]
화재가 발생하면 즉시 비상벨을 누르고 주위에 있는 사람들에게 알린다. [비상벨 (非常bell)]
검증 결과 부적합 사항이 발견되면 즉시 제게 알려 주세요. [부적합 (不適合)]
그는 돈을 버는 즉시 고리 대금 업자에게 변상을 했다. [변상 (辨償)]
천여 명의 병력들이 즉시 출동할 태세를 갖추고 대기하고 있다. [대기하다 (待機하다)]
죄송합니다. 제품을 가지고 오시면 즉시 대금을 환불해 드리겠습니다. [대금 (代金)]
즉시 돌려주다. [돌려주다]
시민 여러분께서는 즉시 가까운 지하 대피 시설로 안전하게 대피하시기 바랍니다. [대피하다 (待避하다)]
그는 군대를 이탈하는 도망자는 즉시 처벌할 것이라고 엄포를 놓았다. [도망자 (逃亡者)]
등산을 갔다가 일행 중 한 명이 독충에 물려 즉시 병원으로 후송되어 해독제를 맞았다. [독충 (毒蟲)]
나는 독약을 마시고 사경을 헤매고 있는 친구를 발견해 즉시 병원으로 옮겼다. [독약 (毒藥)]
삼촌은 전갈의 독침에 찔린 후 즉시 상처 부위를 칼로 찢어 독을 빨아냈다. [독침 (毒針)]
우리 모임의 규칙을 어겼을 때는 즉시 추방입니다. [추방 (追放)]
즉시 처단되다. [처단되다 (處斷되다)]
네, 장군님. 즉시 시행하겠습니다. [동원령 (動員令)]
사고가 나자 즉시 관계 부처 간에 대책 회의가 열렸다. [관계 (關係)]
문제의 악화를 원하지 않는 그는 언제나 무슨 일이 생기면 그 즉시 해결하려고 노력한다. [악화 (惡化)]
나는 순간 위험을 지각하고 즉시 그곳을 떠났다. [지각하다 (知覺하다)]
이 영화는 개봉한 즉시 수십만 명의 관객을 끌어들여 흥행에 성공하였다. [흥행 (興行)]
정부는 포로로 잡혀 있는 우리 군인들을 즉시 본국에 송환할 것을 요구했다. [송환하다 (送還하다)]
네. 수상한 동태가 있으면 즉시 보고하겠습니다. [동태 (動態)]
불법 밀수품은 공항에서 세관원에게 즉시 압수되었다. [압수되다 (押收되다)]
검찰은 수배자를 목격했다는 제보를 받고 현장으로 즉시 출동했다. [수배자 (手配者)]
이 잡지는 절찬리에 판매되어 나오는 즉시 매진이 된다. [절찬리 (絕讚裡)]
즉시 후송하다. [후송하다 (後送하다)]
상품에 붙은 바코드를 기계가 인식하면 판매된 제품의 종류와 가격 등의 판매 정보를 즉시 수집할 수 있다. [바코드 (barcode)]
기관실 엔진에서 연기가 새어 나오자 선원들은 기관장에게 즉시 보고하였다. [기관장 (機關長)]
이 프로그램은 상품의 바코드를 읽고 즉시 세부 정보를 알려 준다. [읽다]
이 일을 한다는 것은 절대 비밀이니 소리 소문도 없이 조용히 처리하고 내게 즉시 보고하게. [소리 소문도 없이]
경찰은 범인의 소재가 파악되는 즉시 출동하기 위하여 대기 중이다. [파악되다 (把握되다)]
쇠뿔도 단김에 빼라는 말이 있듯이, 하고 싶은 일이 있으면 즉시 행동에 옮겨야 한다. [쇠뿔도 단김에 빼랬다[빼라]]
형사들은 그 사내를 현행범으로 즉시 체포했다. [현행범 (現行犯)]
즉시 귀항하다. [귀항하다 (歸港하다)]
즉시 귀항하다. [귀항하다 (歸航하다)]
전투기 한 대가 적진의 상공으로 돌입하자 본부에서 즉시 우리 진지로 귀항하라는 명령이 내려졌다. [귀항하다 (歸航하다)]
그 비행기를 즉시 격추하라. [격추하다 (擊墜하다)]
유괴범은 잡은 즉시 처형해 본보기를 보이자는 의견도 있었다. [처형하다 (處刑하다)]
체포하는 즉시 처형하라고 전달하게. [처형하다 (處刑하다)]
즉시 절명하다. [절명하다 (絕命하다)]

🌷 ㅈㅅ: 초성 즉시

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 PLACE; VENUE; SPACE: A space where something happens or is done.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ 부사
🌏 FOR A WHILE; FOR A MOMENT; FOR SOME TIME: For a short time.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ 명사
🌏 SCORE: A number representing one's performance.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ 명사
🌏 CENTER: The very middle of something.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ 명사
🌏 ADDRESS: The administrative name of a place where a house, workplace, organization, etc., is located.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 INJECTION: The act of directly introducing a liquid drug into the human or animal body through a syringe.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ 명사
🌏 JUICE: A liquid extracted from fruits or vegetables, or a drink made of such liquid.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ 명사
🌏 CHILD; KID: A son and a daugther, a son or daughter.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SELF; ONESELF: The person himself/herself.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ 명사
🌏 LUNCH: A meal eaten in the afternoon between breakfast and dinner.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ 명사
🌏 PLATE: A flat, plane-surfaced container to keep food in.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ 명사
🌏 CAUTION; CAREFULNESS: The act of being careful in speech, behavior, etc., not to get in trouble.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 MOMENT; SHORT WHILE: A short time.

💕시작 즉시 🌾끝

시작 즉

즉 끝

시작 시

시 끝

📚 분류

• 문화 차이 (52) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 기후 (53) • 외모 표현하기 (105) • 환경 문제 (81) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 영화 보기 (8) • 전화하기 (15) • 시간 표현하기 (82) • 지리 정보 (138) • 교육 (151) • 요일 표현하기 (13) • 여가 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 날짜 표현하기 (59) • 위치 표현하기 (70) • 날씨와 계절 (101) • 실수담 말하기 (19) • 여행 (98) • 직장 생활 (197) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 가족 행사 (57) • 사회 문제 (226)