🔍
검색:
OPPORTUNITY
🌟
OPPORTUNITY
@ 이름 [🌏Korean]
-
명사
-
1
때마침 주어진 기회.
1
OPPORTUNITY:
An opportunity given at the right time.
-
명사
-
1
모든 사람에게 기회를 똑같이 줌.
1
EQUAL OPPORTUNITY:
The act of giving chances equally to all people.
-
☆☆
명사
-
1
어떤 일이 일어나거나 결정되도록 하는 원인이나 기회.
1
OPPORTUNITY; CHANCE:
A cause or opportunity for something to happen or be decided.
-
☆
명사
-
1
어떤 일을 하는 데에 알맞은 때나 적당한 기회.
1
OPPORTUNITY; CHANCE; TIME:
The right time or appropriate opportunity of doing something.
-
명사
-
1
물건을 실제로 보게 되면 가지고 싶은 욕심이 생김.
1
OPPORTUNITY MAKES THE THIEF:
Seeing a valuable thing leads someone to his/her wish to own it.
-
명사
-
1
곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
1
THIS TIME:
A turn soon to come, or one that just passed.
-
2
때마침 온 기회.
2
TIMELY OPPORTUNITY:
An opportunity that has come at the right moment.
-
명사
-
1
때가 늦은 것을 아쉬워하거나 후회하며 하는 한탄.
1
REPENTING A MISSED OPPORTUNITY:
The act of lamenting or regretting not taking advantage of an opportunity.
-
명사
-
1
어떤 일의 순서나 단계.
1
STEP; COURSE:
A phase or step in a certain process.
-
2
어떤 일을 할 수 있는 상황이나 기회.
2
CHANCE; OPPORTUNITY:
A situation or opportunity that allows one to do a certain task.
-
명사
-
1
좋은 기회.
1
GOLDEN OPPORTUNITY; GOOD CHANCE:
A good opportunity.
-
☆☆☆
명사
-
1
어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
1
CHANCE; OPPORTUNITY:
Perfect timing or appropriate occasion in which one can do something.
-
2
어떤 일을 하다가 생각을 돌리거나 다른 일에 마음을 기울일 수 있는 시간적 여유.
2
TIME; CHANCE:
Time to spare for diverting one's thoughts or turning one's mind from one thing to another.
-
명사
-
1
좋은 기회나 조건.
1
GOOD OPPORTUNITY; FAVORABLE CONDITION:
A good opportunity or condition.
-
명사
-
1
천 년 동안에 단 한 번 만나는 것과 같이 무척 만나기 어려운 좋은 기회.
1
RARE OPPORTUNITY; CHANCE OF A LIFETIME:
A very good opportunity that is as rare as occurring once in a thousand years.
-
☆☆☆
동사
-
1
물건이나 돈 등을 나중에 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다.
1
BORROW; RENT:
To borrow goods, money, etc., from someone for a certain period of time on the condition of returning them or paying a price later.
-
2
다른 사람이나 물건 등으로부터 도움을 받다.
2
GET:
To receive help from a person, object, etc.
-
3
어떤 형식이나 이론 또는 다른 사람의 말이나 글을 따르다.
3
TAKE; QUOTE:
To use a certain form, theory, or someone's writing or speaking.
-
4
어떤 일을 하기 위하여 기회를 이용하다.
4
USE AN OPPORTUNITY:
To take advantage of an opportunity to do something.
-
명사
-
1
(낮잡아 이르는 말로) 벌어져서 사이가 생긴 자리.
1
CREVICE:
(disparaging) A space forming as something is split.
-
2
(낮잡아 이르는 말로) 모여 있는 사람들의 속.
2
THROUGH PEOPLE:
(disparaging) The inside of a cluster of people.
-
3
(낮잡아 이르는 말로) 어떤 행동을 할 만한 기회.
3
OPPORTUNITY:
(disparaging) The opportunity to do a certain behavior.
-
4
(낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.
4
DISCORD; GRUDGE:
(disparaging) An awkward or angry feeling created between people.
-
☆☆
명사
-
1
벌어져서 사이가 생긴 자리.
1
CRACK; CREVICE:
The space forming in between when an object is divided.
-
2
모여 있는 사람들의 속.
2
A SPOT INSIDE A CROWD:
A spot among gathered people.
-
3
어떤 행동을 할 만한 기회.
3
OPPORTUNITY:
The chance to do a certain act.
-
4
사람들 사이에 생기는 거리.
4
DISTANCE:
The distance between people.
-
☆
명사
-
1
벌어져서 생긴 틈의 사이.
1
CRACK; CREVICE:
The space forming in between when an object is divided.
-
2
모여 있는 사람들의 속.
2
A SPOT INSIDE A CROWD:
A spot among gathered people.
-
3
어떤 행동을 할 만한 기회.
3
OPPORTUNITY:
A chance to do a certain act.
-
4
사람들 사이에 생기는 거리.
4
DISTANCE:
The distance between people.
-
동사
-
1
남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿보다.
1
WATCH FOR AN OPPORTUNITY; BE ON ALERT FOR AN OPPORTUNITY:
To watch a situation and wait quietly for an opportunity to take another's possessions.
-
명사
-
1
(낮잡아 이르는 말로) 벌어져서 사이가 생긴 자리.
1
CRACK; CREVICE:
(disparaging) A space forming in between when an object is divided.
-
2
(낮잡아 이르는 말로) 모여 있는 사람들의 속.
2
A SPOT INSIDE A CROWD:
(disparaging) A spot among gathered people.
-
3
(낮잡아 이르는 말로) 어떤 행동을 할 만한 기회.
3
OPPORTUNITY:
(disparaging) A chance to do a certain act.
-
4
(낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.
4
DISTANCE; GAP:
(disparaging) The distance between people.
-
명사
-
1
남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄.
1
WATCHING FOR AN OPPORTUNITY; BEING ON ALERT FOR AN OPPORTUNITY:
An act of watching a situation and waiting quietly for an opportunity to take another's possessions.
-
☆☆☆
동사
-
1
피부 표면이나 땅 위로 솟다.
1
GROW; SPROUT:
To rise above the skin or ground.
-
2
길이나 창문 등이 생기다.
2
BUILD; OPEN:
For a path, window, etc., to be made.
-
3
구멍이나 상처 등이 생기다.
3
FORM:
For a hole, wound, etc., to be made.
-
4
표면에 흔적이나 자국이 생기다.
4
FORM; SHOW:
For a mark or trace to be made on the surface.
-
5
신문이나 잡지 등에 실리다.
5
BE PUBLISHED; BE PRINTED:
To appear in a newspaper, magazine, etc.
-
6
지진이나 홍수 등의 자연재해가 발생하다.
6
HAPPEN; OCCUR:
For a natural disaster such as an earthquake, flood, etc., to happen.
-
7
어떤 현상이나 사건이 일어나다.
7
HAPPEN; OCCUR:
For a phenomenon or event to happen.
-
8
농산물이나 광물 등이 산출되다.
8
BE PRODUCED:
For farm products, minerals, etc., to be produced.
-
9
뛰어난 사람이 배출되다.
9
BE PRODUCED:
For a great person to be produced.
-
10
이름이나 소문 등이 알려지다.
10
BECOME KNOWN:
For a name, rumor, etc., to become known.
-
11
문제 등이 출제되다.
11
BE SET; BE WRITTEN:
For an exam question, etc., to be set.
-
12
어떤 감정이나 느낌이 생기다.
12
FEEL:
To feel a certain emotion or sensation.
-
13
바라던 대상이 나타나거나 자리가 생기다.
13
APPEAR; BECOME VACANT:
For a wanted object to appear or for a wanted position to open up.
-
14
없던 돈이나 물건 등이 생기다.
14
GET; EARN:
To get some money, objects, etc., that one did not have.
-
15
사람이 태어나다.
15
BE BORN:
For a person to be born.
-
16
알아차릴 정도로 소리나 냄새 등이 드러나다.
16
BE HEARD; SMELL:
For a sound, smell, etc., to be revealed enough to be recognized.
-
17
연기나 김 등이 공중으로 오르다.
17
RISE UP:
For smoke, steam, etc., to rise up into the air.
-
18
몸에서 땀, 피, 눈물 등이 흐르다.
18
RUN; FLOW:
For sweat, blood, tears, etc., to flow on the body.
-
19
어떤 나이가 되다.
19
BECOME:
To become a certain age.
-
20
몸에 어떠한 현상이나 병이 생기다.
20
DEVELOP:
To develop a phenomenon or disease in one's body.
-
21
생각이나 기억 등이 떠오르다.
21
STRIKE; OCCUR TO:
For a thought, memory, etc., to come up.
-
22
무엇을 할 만한 시간이나 기회가 생기다.
22
HAVE TIME; HAVE OPPORTUNITY:
To have some time or opportunity to do something.
-
23
멋이나 기품이 생기다.
23
To acquire style or grace.
-
24
어떤 일의 효과나 결과 등이 나타나다.
24
COME TO A CONCLUSION:
For the effect, result, etc., of something to be produced.
-
25
끝나는 상태로 되다.
25
COME TO AN END:
To become a finished state.
-
26
열, 빛, 속도 등의 속성이 드러나다.
26
For the properties of heat, color, speed, etc., to be exposed.
-
27
맛이 느껴지다.
27
TASTE:
To taste a flavor.
-
28
햇빛 등이 나타나다.
28
BE SUNNY:
For the sun, etc., to come out.
-
29
사람의 인격이나 능력, 생김새가 눈에 띄게 훌륭하다.
29
BE GREAT:
For a person's character, ability, or looks to be very great.
-
32
밖으로 나오거나 나가다.
32
COME OUT; GO OUT:
To come or go outside.
-
30
철이나 기간을 보내다.
30
GET THROUGH:
To pass a season or period.
-
31
야단을 맞다.
31
BE PUNISHED:
To be scolded.
🌟
OPPORTUNITY
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
☆☆
동사
-
1.
도망가지 못하게 붙들리다.
1.
BE ARRESTED; BE HELD; BE CAUGHT:
To be caught and unable to run away.
-
2.
짐승이 죽임을 당하다.
2.
BE BUTCHERED:
For an animal to be killed.
-
3.
권한 등이 빼앗김을 당하다.
3.
BE TAKEN:
For an authority, etc., to be taken away.
-
4.
사람이 타기 위해서 자동차 등이 세워지다.
4.
BE GRABBED; BE CAUGHT:
For a car, etc., to be stopped in order for people to board it.
-
5.
일이나 기회 등이 얻어지다.
5.
BE GOTTEN; BE LANDED:
For a job, opportunity etc., to be obtained.
-
6.
어떠한 상태가 유지되다.
6.
BE ESTABLISHED; BE SETTLED:
For a state to continue.
-
7.
노래 등이 제 박자와 음정에 맞게 불러지다.
7.
BE GOTTEN:
For a song, etc., to be sung with the right rhythm and melody.
-
8.
계획, 의견 등이 정해지다.
8.
BE SET:
For a plan, opinion, etc., to be determined.
-
9.
사람이나 사진기 앞에서 자세가 나오게 되다.
9.
BE GOTTEN RIGHT:
For a posture to be set in front of a person or camera.
-
10.
기세가 누그러지다.
10.
BE KEPT IN CHECK:
For vigor to subside.
-
11.
마음이 바르게 되거나 안정된 상태가 되다.
11.
BE STILL; BE QUIET:
For one's mind to be right or settled.
-
12.
어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것이 바르게 되다.
12.
BE ESTABLISHED:
For something slanted to one side, bent or wrong to be corrected.
-
13.
손에 쥐어지다.
13.
BE CAUGHT:
To be grabbed by a hand.
-
14.
실마리, 요점, 증거 등이 찾아지거나 알려지다.
14.
BE FIGURED OUT; BE CAUGHT; BE FOUND:
For a clue, point, evidence, etc., to be found or known.
-
15.
어떤 순간적인 장면이나 모습이 확인되거나 찍히다.
15.
BE CAPTURED:
For an instant scene or shape to be seen or caught.
-
16.
말 등이 문제로 삼아지다.
16.
BE CAUGHT IN ONE'S OWN WORDS:
For remarks, etc., to be regarded as a problem.
-
17.
담보로 맡김을 당하다.
17.
BE PAWNED:
To be given as a security.
-
18.
어림짐작으로 헤아려지다.
18.
BE ESTIMATED:
To be estimated with a guess.
-
19.
자리, 방향, 날짜 등이 정해지다.
19.
BE SET:
For a position, direction, date, etc., to be determined.
-
20.
주름 등이 만들어지다.
20.
BE FORMED; BE MADE:
For a wrinkle, pleat, etc., to be created.
-
명사
-
1.
곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
1.
THIS TIME:
A turn soon to come, or one that just passed.
-
2.
때마침 온 기회.
2.
TIMELY OPPORTUNITY:
An opportunity that has come at the right moment.
-
☆
명사
-
1.
어떤 시기나 기회가 옴.
1.
ADVENT:
Coming of a certain period or opportunity.
-
명사
-
1.
때마침 주어진 기회.
1.
OPPORTUNITY:
An opportunity given at the right time.
-
☆☆☆
동사
-
1.
선이나 길, 강 등이 서로 마주 닿거나 연결되다.
1.
MEET; JOIN:
For a line, road, river, etc. to adjoin or be connected with each other.
-
2.
누군가 가거나 와서 둘이 서로 마주 대하다.
2.
MEET; MEET WITH; JOIN:
For one of two to go or come and be face to face with the other.
-
3.
어떤 사실이나 사물을 눈앞에 대하다.
3.
MEET WITH; ENCOUNTER; COME ACROSS; BE EXPOSED TO; FACE; CONFRONT:
To face a fact or object in front of one's eyes.
-
6.
어떤 일을 당하다.
6.
MEET WITH; BE STRUCK BY; BE HIT BY; GO THROUGH; SUFFER:
To go through something.
-
7.
어디를 가는 도중에 비, 눈, 바람 등을 맞다.
7.
BE STRUCK BY; BE HIT BY:
To be struck by rain, snow, wind on one's way to somewhere.
-
8.
어떤 때를 당하거나 어떤 기회를 얻다.
8.
BE IN; ENJOY; SUFFER; MEET:
To be in a certain time or gain an opportunity.
-
4.
어디를 가는 도중에 누구와 우연히 마주치다.
4.
RUN INTO; BUMP INTO; COME ACROSS; RUN ACROSS:
To meet someone accidently on one's way somewhere.
-
5.
어디를 가는 도중에 무엇을 우연히 발견하다.
5.
RUN INTO; BUMP INTO; COME ACROSS; RUN ACROSS; COME TO SEE; COME IN SIGHT OF:
To discover something accidently on one's way somewhere.
-
9.
인연이 있어 어떤 관계를 맺다.
9.
BE TIED WITH; BE INTERTWINED WITH:
To have a certain relationship with someone based on a connection.
-
☆
부사
-
1.
일이나 기회가 생길 때마다.
1.
ACCORDING TO CIRCUMSTANCES; WHENEVER:
Whenever something happens or there is an opportunity.
-
명사
-
1.
조금의 마찰과 충격으로도 쉽게 불이 붙어 폭발을 일으키는 데 쓰이는 화약.
1.
DETONATOR:
Gunpowder used to cause an explosion for its nature of inflammability and tendency of igniting easily at even a slight friction or shock.
-
2.
어떤 일이 일어나는 중요한 원인이나 기회가 되는 일.
2.
CATALYST:
Something that serves as an important cause or opportunity for an event.
-
동사
-
1.
남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿보다.
1.
WATCH FOR AN OPPORTUNITY; BE ON ALERT FOR AN OPPORTUNITY:
To watch a situation and wait quietly for an opportunity to take another's possessions.
-
명사
-
1.
남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄.
1.
WATCHING FOR AN OPPORTUNITY; BEING ON ALERT FOR AN OPPORTUNITY:
An act of watching a situation and waiting quietly for an opportunity to take another's possessions.
-
☆☆☆
동사
-
1.
손으로 쥐고 놓지 않다.
1.
HOLD; GRAB; SEIZE:
To hold something in one's hand and not let it go.
-
2.
붙들어 손에 넣다.
2.
CATCH; SEIZE:
To capture someone or something.
-
3.
짐승을 죽이다.
3.
SLAUGHTER; BUTCHER:
To kill an animal.
-
4.
권한 등을 차지하다.
4.
SEIZE; TAKE:
To take power, etc.
-
5.
돈이나 재물 등을 벌거나 구하여 차지하다.
5.
OBTAIN; AMASS:
To earn or get money, property, etc.
-
6.
실마리, 요점, 증거 등을 찾아내거나 알아내다.
6.
CATCH; GRASP:
To find out or discover a clue, the point, evidence, etc.
-
7.
자동차 등을 타기 위하여 세우다.
7.
PICK UP; TAKE:
To stop a cab, etc., to ride in it.
-
8.
순간적인 장면이나 모습을 확인하거나 찍다.
8.
CAPTURE:
To see or take a picture of a momentary scene or sight.
-
9.
일이나 기회 등을 얻다.
9.
SEIZE; GRAB:
To get a job, opportunity, etc.
-
10.
남의 약점이나 흠 등을 찾거나 알아내어 이용하다.
10.
FIND; POINT TO:
To find or take advantage of someone's weakness or flaw.
-
21.
노름 등에서 어떤 끗수나 패를 가지다.
21.
GET:
To have a certain number of pips or cards in gambling, etc.
-
11.
사람을 떠나지 못하게 말리다.
11.
KEEP SOMEONE FROM LEAVING:
To prevent someone from leaving.
-
12.
어떤 상태를 유지하다.
12.
KEEP; HOLD:
To maintain a certain state.
-
19.
노래 등을 제 박자와 음정에 맞게 부르다.
19.
TUNE:
To sing a song, etc., in measured time and in good pitch.
-
13.
계획, 의견, 날짜 등을 정하다.
13.
FIX; DETERMINE; CHOOSE:
To decide on a plan, opinion, date, etc.
-
14.
사람이나 사진기 앞에서 자세를 취하다.
14.
POSE; TAKE A POSTURE:
To assume a posture in front of someone or a camera.
-
15.
기세를 누그러뜨리다.
15.
ABATE; MODERATE:
To weaken a force.
-
16.
마음을 바르게 하거나 안정된 상태를 이루다.
16.
GET A GRIP ON ONESELF; CALM ONESELF:
To make oneself right-minded or composed.
-
17.
어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것을 바르게 만들다.
17.
MAKE STRAIGHT; CORRECT:
To straighten a tilted or bent thing, or something wrong.
-
18.
좋지 않은 말로 남을 곤경에 빠뜨리다.
18.
SLANDER; PLOT AGAINST:
To get someone in trouble by speaking ill of him/her.
-
22.
빚을 대신할 수 있는 담보로 맡다.
22.
TAKE; RECEIVE:
To receive something as security that can be taken in case of the borrower's default.
-
23.
어림하거나 짐작하여 기간이나 수량 등을 헤아리다.
23.
ESTIMATE:
To measure a period, amount, etc., by guesswork.
-
24.
자리, 방향, 시기 등을 정하다.
24.
FIX; DETERMINE:
To decide on a location, direction, time, etc.
-
25.
어떤 수나 가치 등을 기준으로 세우다.
25.
SET:
To have a certain number, value, etc., as a standard.
-
20.
주름 등을 만들다.
20.
CREASE; RIMPLE:
To make a crease, etc.
-
-
1.
순서대로 차례나 기회 등을 기다리다.
1.
STAND IN A LINE:
To wait for one's turn or opportunity in order.
-
2.
도움을 받기 위해 힘이 될 만한 사람과 관계를 맺다.
2.
STAND IN A LINE:
To build a relationship with a person who has the power to gain his/her help.
-
3.
서로 하려고 경쟁이 아주 심하다.
3.
STAND IN A LINE:
To have a very fierce competition with each other to do something.
-
☆☆☆
동사
-
1.
길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다.
1.
MAKE; BUILD:
To make a road, passage, window, etc.
-
2.
구멍이나 상처 등을 생기게 하다.
2.
CUT; HURT:
To make a hole, wound, etc.
-
3.
어떤 내용을 신문이나 잡지 등에 실리게 하다.
3.
PUT; PLACE; RUN:
To publish a certain content in a newspaper, magazine, etc.
-
4.
살림 등을 따로 차리게 하다.
4.
SET; START:
To build a new household, etc.
-
5.
가게 등을 새로 차리다.
5.
START; OPEN:
To open a new store, etc.
-
6.
거름 등을 논밭에 가져가다.
6.
CARRY:
To take manure, etc., to a rice paddy or field.
-
7.
모나 어린 식물 등을 옮겨 심다.
7.
TRANSPLANT:
To transplant rice or young plants.
-
8.
대회 등에 예술 작품을 보내다.
8.
SEND IN; SUBMIT; APPLY:
To submit a piece of artwork to a competition, etc.
-
9.
안에서 밖으로 옮기다.
9.
CARRY OUTSIDE:
To move something from inside to outside.
-
10.
선거에 후보를 추천하다.
10.
RECOMMEND:
To recommend a candidate in an election.
-
11.
이름이나 소문 등을 알리다.
11.
PUBLICIZE:
To make a name, rumor, etc., be known widely.
-
12.
문제 등을 출제하다.
12.
MAKE:
To make test questions, etc.
-
13.
어떤 느낌이나 감정을 일어나게 하다.
13.
CAUSE; PROVOKE:
To evoke a certain feeling or emotion.
-
14.
문서, 서류, 편지 등을 제출하거나 보내다.
14.
SUBMIT; HAND IN:
To submit or send a document, paper, letter, etc.
-
15.
곡식이나 음식물 등을 팔려고 내놓다.
15.
DISPLAY; SET:
To display grains, food, etc., for sale.
-
16.
먹을 것이나 마실 것을 대접하려고 내놓다.
16.
SERVE:
To serve food or a drink to a visitor.
-
17.
돈이나 물건 등을 주거나 바치다.
17.
GIVE; OFFER:
To give or offer money, goods, etc.
-
18.
어떤 현상이나 사건을 일어나게 하다.
18.
CAUSE; MAKE:
To cause a certain phenomenon or incident to happen.
-
19.
뛰어난 사람을 배출하다.
19.
NURTURE; PRODUCE:
To nurture a talented individual and send him/her out to the world.
-
20.
소리나 냄새 등을 밖으로 드러내다.
20.
MAKE; RELEASE:
To let out a sound, smell, etc.
-
21.
무엇을 할 만한 시간이나 기회를 생기게 하다.
21.
MAKE TIME; MAKE A CHANCE:
To create the time or opportunity to do a certain thing.
-
22.
멋이나 기품을 생기게 하다.
22.
MAKE OVER; BEAUTIFY:
To create a stylish or refined look.
-
23.
어떤 일의 효과나 결과 등을 나타나게 하다.
23.
CAUSE; BRING ABOUT:
To cause the effect or result of something to appear.
-
24.
출판물을 찍어서 세상에 내놓다.
24.
PUBLISH; RELEASE:
To print a publication and release it to the public.
-
25.
휴가 등을 얻다.
25.
TAKE TIME OFF:
To take a day off from work or take a vacation.
-
26.
성적을 처리하다.
26.
GRADE:
To grade a test or an assignment.
-
27.
다른 사람의 모양이나 행동을 따라 하다.
27.
IMITATE:
To imitate someone's appearance or behavior.
-
28.
땀이나 피 등을 밖으로 나오게 하다.
28.
COME OUT:
To make someone sweat or bleed.
-
29.
열, 빛, 속도 등의 속성을 드러내다.
29.
EMIT; DEVELOP:
To show the properties of heat, light, speed, etc.
-
30.
맛을 생기게 하다.
30.
TASTE:
To give something taste.
-
31.
돈을 얻다.
31.
EARN:
To gain money.
-
-
1.
뜻하지 않게 당한 좋지 않은 일을 오히려 기회로 이용한다.
1.
TAKE A REST SINCE ONE HAS FALLEN DOWN:
To take advantage of a sudden misfortune to turn it into an opportunity.
-
☆☆☆
동사
-
1.
피부 표면이나 땅 위로 솟다.
1.
GROW; SPROUT:
To rise above the skin or ground.
-
2.
길이나 창문 등이 생기다.
2.
BUILD; OPEN:
For a path, window, etc., to be made.
-
3.
구멍이나 상처 등이 생기다.
3.
FORM:
For a hole, wound, etc., to be made.
-
4.
표면에 흔적이나 자국이 생기다.
4.
FORM; SHOW:
For a mark or trace to be made on the surface.
-
5.
신문이나 잡지 등에 실리다.
5.
BE PUBLISHED; BE PRINTED:
To appear in a newspaper, magazine, etc.
-
6.
지진이나 홍수 등의 자연재해가 발생하다.
6.
HAPPEN; OCCUR:
For a natural disaster such as an earthquake, flood, etc., to happen.
-
7.
어떤 현상이나 사건이 일어나다.
7.
HAPPEN; OCCUR:
For a phenomenon or event to happen.
-
8.
농산물이나 광물 등이 산출되다.
8.
BE PRODUCED:
For farm products, minerals, etc., to be produced.
-
9.
뛰어난 사람이 배출되다.
9.
BE PRODUCED:
For a great person to be produced.
-
10.
이름이나 소문 등이 알려지다.
10.
BECOME KNOWN:
For a name, rumor, etc., to become known.
-
11.
문제 등이 출제되다.
11.
BE SET; BE WRITTEN:
For an exam question, etc., to be set.
-
12.
어떤 감정이나 느낌이 생기다.
12.
FEEL:
To feel a certain emotion or sensation.
-
13.
바라던 대상이 나타나거나 자리가 생기다.
13.
APPEAR; BECOME VACANT:
For a wanted object to appear or for a wanted position to open up.
-
14.
없던 돈이나 물건 등이 생기다.
14.
GET; EARN:
To get some money, objects, etc., that one did not have.
-
15.
사람이 태어나다.
15.
BE BORN:
For a person to be born.
-
16.
알아차릴 정도로 소리나 냄새 등이 드러나다.
16.
BE HEARD; SMELL:
For a sound, smell, etc., to be revealed enough to be recognized.
-
17.
연기나 김 등이 공중으로 오르다.
17.
RISE UP:
For smoke, steam, etc., to rise up into the air.
-
18.
몸에서 땀, 피, 눈물 등이 흐르다.
18.
RUN; FLOW:
For sweat, blood, tears, etc., to flow on the body.
-
19.
어떤 나이가 되다.
19.
BECOME:
To become a certain age.
-
20.
몸에 어떠한 현상이나 병이 생기다.
20.
DEVELOP:
To develop a phenomenon or disease in one's body.
-
21.
생각이나 기억 등이 떠오르다.
21.
STRIKE; OCCUR TO:
For a thought, memory, etc., to come up.
-
22.
무엇을 할 만한 시간이나 기회가 생기다.
22.
HAVE TIME; HAVE OPPORTUNITY:
To have some time or opportunity to do something.
-
23.
멋이나 기품이 생기다.
23.
To acquire style or grace.
-
24.
어떤 일의 효과나 결과 등이 나타나다.
24.
COME TO A CONCLUSION:
For the effect, result, etc., of something to be produced.
-
25.
끝나는 상태로 되다.
25.
COME TO AN END:
To become a finished state.
-
26.
열, 빛, 속도 등의 속성이 드러나다.
26.
For the properties of heat, color, speed, etc., to be exposed.
-
27.
맛이 느껴지다.
27.
TASTE:
To taste a flavor.
-
28.
햇빛 등이 나타나다.
28.
BE SUNNY:
For the sun, etc., to come out.
-
29.
사람의 인격이나 능력, 생김새가 눈에 띄게 훌륭하다.
29.
BE GREAT:
For a person's character, ability, or looks to be very great.
-
32.
밖으로 나오거나 나가다.
32.
COME OUT; GO OUT:
To come or go outside.
-
30.
철이나 기간을 보내다.
30.
GET THROUGH:
To pass a season or period.
-
31.
야단을 맞다.
31.
BE PUNISHED:
To be scolded.
-
☆☆
동사
-
1.
손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
1.
MISS ONE'S GRIP; DROP:
To accidentally let go of what one is holding or gripping.
-
2.
가지고 있던 것을 다시 잃어버리다.
2.
LOSE; MISS:
To lose again something in one's possession.
-
3.
하려고 한 일이나 할 수 있었던 일을 잘못하여 이루지 못하다.
3.
FAIL:
To fail to achieve one's intended goal or what could have been achieved.
-
4.
타려고 하던 탈것을 타지 못하게 되다.
4.
MISS:
To fail to catch a means of transportation that one intended to take.
-
5.
일을 하기에 적절한 때나 기회를 그냥 보내다.
5.
LOSE; WASTE:
To miss the right time or opportunity to do a certain thing.
-
관형사
-
1.
알맞은 때나 기회에 관련된.
1.
TIMELY:
Relating to the right time or appropriate opportunity.
-
☆
의존 명사
-
1.
사람이 오고 가거나 물건을 부치는 데 이용하는 기회나 수단.
1.
PYEON:
A bound noun used to mean an opportunity or means used by a travelling person to send a parcel.
-
명사
-
1.
천 년 동안에 단 한 번 만나는 것과 같이 무척 만나기 어려운 좋은 기회.
1.
RARE OPPORTUNITY; CHANCE OF A LIFETIME:
A very good opportunity that is as rare as occurring once in a thousand years.
-
-
1.
하고 싶은 대로 할 기회를 주거나 그렇게 할 수 있는 자리를 마련하다.
1.
LAY[SPREAD] OUT A MEONGSEOK, A THATCHED MAT:
To provide an opportunity or venue for someone to do as he/she wants.
-
명사
-
1.
남자의 출입을 금하거나 기회를 제한함.
1.
OFF-LIMITS TO MEN:
The act of forbidding men's entrance or limiting the opportunity.
