📚 Ангилал: ХУУЛЬ
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 42 ☆☆ ДУНД ШАТ : 0 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 ALL : 42
•
특허
(特許)
:
특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ЗӨВШӨӨРӨЛ: тусгайлан заасан хүнд тодорхой эрх мэдэл, үүргийг олгох захиргааны үйлдэл.
•
판명
(判明)
:
어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘.
☆
Нэр үг
🌏 ИЛ БОЛГОХ, ТОДОРХОЙ БОЛГОХ: ямар нэгэн үнэнийг дүгнэн цэгнэж тодорхой болгох явдал.
•
교도소
(矯導所)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Нэр үг
🌏 ШОРОН, ГЯНДАН, ЗАСАН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ ГАЗАР: гэм буруу хийсэн хүнийг хорьж цагдах байгууламж.
•
법안
(法案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЛИЙН ТӨСӨЛ: хуулиар шийдвэрлэх гэж буй асуудлыг зүйл ангиар нь ялгаж улсын их хуралд өргөн барьсан бичиг баримт буюу хэлэлцэх асуудал.
•
가해자
(加害者)
:
다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ХОХИРООГЧ. ХОХИРОЛ УЧРУУЛАГЧ: бусдад хохирол учруулсан хүн.
•
적발
(摘發)
:
감추어져 있던 일이나 물건을 찾아 들추어냄.
☆
Нэр үг
🌏 ИЛРҮҮЛЭХ: нуусан байсан үйл хэрэг болон эд зүйлийг олж ил болгох явдал.
•
입증
(立證)
:
증거를 들어서 어떤 사실을 증명함.
☆
Нэр үг
🌏 БАТАЛГАА, НОТОЛГОО: баримт нотолгоо дурьдан, ямар нэгэн үнэнийг батлах явдал.
•
조
(條)
:
조목이나 조항.
☆
Эрхшээлт нэр
🌏 ЗҮЙЛ, ЗААЛТ, АНГИ: 'зүйл' болон 'заалт'.
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ, ХУУЛЬ ДҮРЭМД НИЙЦЭХ: хууль, дүрэм журманд таарсан зүйл.
•
선고
(宣告)
:
어떤 결정이나 사실을 선언하여 알림.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАРЛАЛ, МЭДЭГДЭЛ, ЗАРЛАН ТУНХАГЛАХ: ямар нэгэн шийдвэр, үйл явдлыг тунхаглаж мэдэгдэх явдал.
•
용의자
(容疑者)
:
범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
Нэр үг
🌏 СЭЖИГТЭН, СЭЖИГЛЭГДЭГЧ: гэмт хэрэг үйлдсэн гэх тодорхой нотлох баримт байхгүй боловч гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж буй хүн.
•
쌍방
(雙方)
:
서로 상대하는 양쪽.
☆
Нэр үг
🌏 ЭСРЭГ ТАЛУУД, ХАРИЛЦАГЧ ТАЛУУД: харилцаж буй хоёр тал.
•
고발
(告發)
:
감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알림.
☆
Нэр үг
🌏 ИЛЧЛЭЛ: нууж хаацайлсан хууль бус хэргийг нээлттэй болгох, олон түмэнд дэлгэх.
•
위법
(違法)
:
법을 어김.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ БУС, ХУУЛИНД ХАРШ, ХОРИОТОЙ: төрийн хууль зөрчих.
•
법률가
(法律家)
:
법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬЧ: хууль, эрх зүйг шинжлэн судалж, нийгэмд хэрэгжүүлэх ажлаар мэргэшсэн хүн.
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ, ХУУЛЬ ДҮРЭМД НИЙЦЭХ: хууль, дүрэм журманд таарсан.
•
법규
:
법으로 정해져서 지키거나 따라야 할 규칙이나 규범.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ ЖУРАМ, ХУУЛЬ ДҮРЭМ: хуулиар тогтоон дагаж, мөрдөх ёстой дүрэм журам ба зарчим.
•
발각
(發覺)
:
숨기던 일이 드러나 알려짐.
☆
Нэр үг
🌏 ИЛРЭЛ: нууж байсан зүйл илрэн мэдэгдэх явдал.
•
죄인
(罪人)
:
죄를 지은 사람.
☆
Нэр үг
🌏 НҮГЭЛТЭН, ГЭМТЭН, ХЭРЭГТЭН: гэм нүгэл үйлдсэн хүн.
•
수사관
(搜査官)
:
범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
☆
Нэр үг
🌏 МӨРДӨГЧ: гэмт хэргийг мөрдөж гэмт хэрэгтэн, сэжигтэнг тогтоон баривчлах ажлыг хийдэг албан тушаалтан.
•
소송
(訴訟)
:
사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구함.
☆
Нэр үг
🌏 НЭХЭМЖЛЭЛ, ЗАРГА: хүмүүсийн хооронд үүссэн маргааныг хуулийн дагуу шийдвэрлэж өгөхийг шүүхээс хүсэх явдал.
•
변호
(辯護)
:
다른 사람을 위해 감싸고 변명함.
☆
Нэр үг
🌏 ӨМГӨӨЛӨЛ, ХАМГААЛАЛТ: бусдыг өмөөрч тайлбар тавих явдал.
•
고소
(告訴)
:
피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАРГА: хохирогч, гэмт хэргийн талаар цагдаагийн газар болон хуулийн байгууллагад мэдэгдэж гэмтэнд ял зэм хүлээлгэхийг шаардах нь.
•
준수
(遵守)
:
명령이나 규칙, 법률 등을 지킴.
☆
Нэр үг
🌏 ДАГАЛТ, МӨРДӨЛТ: тушаал, дүрэм журам, хууль зэргийг сахих явдал.
•
개정
(改正)
:
주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고침.
☆
Нэр үг
🌏 ШИНЭЧЛЭХ, ӨӨРЧЛӨХ, ЗАСАХ: ихэвчлэн бичиг баримтны буруу болсон ба таарч тохирохгүй байгаа хэсгийг зөв болгон засах явдал.
•
허위
(虛僞)
:
진실이 아닌 것을 진실인 것처럼 꾸민 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХУДАЛ, ХУУРМАГ, ЗОХИОМОЛ: жинхэнэ биш зүйлийг жинхэнэ мэт зохиох явдал.
•
원고
(原告)
:
법원에 재판을 신청한 사람.
☆
Нэр үг
🌏 НЭХЭМЖЛЭГЧ, ГОМДОЛ ГАРГАГЧ: шүүхэд өргөдөл гаргагч хүн.
•
혐의
(嫌疑)
:
법률에서, 범죄를 저질렀을 가능이 있다고 봄. 또는 그 가능성.
☆
Нэр үг
🌏 СЭЖИГ, ХАРДЛАГА, СЭРДЛЭГ: хууль дүрэмд, гэмт хэрэг үйлдсэн байж болзошгүй гэж үзэх явдал. мөн тийм боломж.
•
공정
(公正)
:
어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭГШ ШУДАРГА, ШУДАРГА: аль нэг нь хожиж аль нэг нь алдалгүйгээр зөв шудрагаар.
•
효력
(效力)
:
약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
Нэр үг
🌏 ҮР ДҮН, НӨЛӨӨ: эм гэх мэтийг хэрэглэсний дараа олох сайн үр дүн.
•
판결
(判決)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함.
☆
Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭР, ДҮГНЭЛТ: зөв буруу, сайн мууг дүгнэж шийдвэрлэх явдал.
•
피고
(被告)
:
개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГТЭН: хувь хүмүүс хоорондын эрх, ашгийн асуудал зэргээр шүүхэд нэхэмжлэл гаргуулсан хүн.
•
유효
(有效)
:
사용할 수 있거나 효과가 있음.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР: хэрэглэж болох ба үр дүнтэй.
•
법정
(法廷/法庭)
:
법원이 절차에 따라 소송을 조사하고 처리하여 재판하는 곳.
☆
Нэр үг
🌏 ШҮҮХ: шүүх шат дамжлагын дагуу нэхэмжлэлийг нарийвчлан судалж, шийдвэрлэдэг газар.
•
영장
(令狀)
:
일정한 나이에 이른 남자에게 군사적 의무를 질 것을 요구하는 입대 명령서.
☆
Нэр үг
🌏 ЦЭРГИЙН ЗАРЛАН ДУУДАХ ХУУДАС: тогтоосон насанд хүрсэн эрэгтэй хүнийг цэргийн албанд дуудсан цэрэг татлагын захирамжийн бичиг.
•
피고인
(被告人)
:
범죄를 저질렀을 가능성이 있어 검사의 공소에 의해 재판을 받는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГТЭН, ЯЛТАН: гэмт хэрэг үйлдсэн байх магадлалтай учир мөрдөн байцаагчийн хүсэлтийн дагуу шүүгдэж буй хүн.
•
이의
(異議)
:
어떤 주장이나 결정 등에 대하여 가지는 다른 의견.
☆
Нэр үг
🌏 ӨӨР САНАЛ, ЭСРЭГ САНАЛ, СӨРӨГ БОДОЛ САНАА: ямар нэгэн санал бодол, шийдвэр зэргийн талаар бодох өөр санал бодол.
•
장기
(長期)
:
오랜 기간.
☆
Нэр үг
🌏 урт хугацаа.
•
제정
(制定)
:
법이나 제도 등을 만들어서 정함.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ ТОГТООХ, ХУУЛЬ ГАРГАХ, ДҮРЭМ ЖУРАМ ТОГТООХ: хууль дүрэм болон бүтэц зэргийг бий болгож батлах явдал.
•
조세
(租稅)
:
국가나 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위해 국민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
☆
Нэр үг
🌏 ТАТВАР, АЛБАН ТАТВАР: улс болон орон нутгийн олон нийтийн байгууллага хэрэгтэй зүйлд ашиглах зорилгоор ард түмнээс заавал хурааж авдаг мөнгө.
•
헌법
(憲法)
:
국가를 통치하는 기본 원리이며 국민의 기본권을 보장하고, 다른 것으로 대체할 수 없는 최고 법규.
☆
Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН ХУУЛЬ: улсыг удирдах үндсэн зарчим бөгөөд ард түмний үндсэн эрхийг хамгаалдаг, өөр зүйлээр орлуулж болшгүй хамгийн дээд хууль.
•
추적
(追跡)
:
도망하는 사람을 따라가며 쫓음.
☆
Нэр үг
🌏 МӨРДӨЛТ, МӨШГӨЛТ: зугтаж буй хүнийг даган хөөх явдал.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уучлал хүсэх (7) • нийгмийн асуудал (67) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зам хайх (20) • түүх (92) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • уур амьсгал (53) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • кино үзэх (105) • улс төр (149) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэл (160) • олон нийтийн соёл (52) • хоол ундны соёл (104) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)