🌟 가라오케 (karaoke)
Нэр үг
1. 노래 없이 반주만 녹음된 기계.
1. КАРАОКЕНИЙ ТӨХӨӨРӨМЖ: дууны зөвхөн аяыг нь бичсэн төхөөрөмж.
-
가라오케 반주.
Karaoke accompaniment. -
가라오케 음악.
Karaoke music. -
가라오케가 설치되다.
Karaoke is set up. -
가라오케에 맞추다.
Fit to karaoke. -
가라오케에서 음악이 나오다.
Music plays in karaoke. -
나는 가라오케 음악에 맞춰서 노래를 불렀다.
I sang to karaoke music. -
가라오케 반주는 직접 연주하는 악기 반주에 비하면 아무래도 어설픈 데가 있다.
The karaoke accompaniment is somewhat clumsy compared to the instrumental accompaniment played directly. -
♔
우리 집 애들은 노래 부르는 걸 정말 좋아해요.
My kids love to sing.
♕
집에 가라오케라도 하나 들여놔야겠네요.
I'm gonna have to get a karaoke home.
Нэмэлт тайлбар үг
노래방(노래房): 가사를 보면서 노래를 부를 수 있도록 음악 기계를 갖추어 놓은 장소.
2. 노래 없이 반주만 녹음된 기계가 있는 술집.
2. КАРАОКЕНИЙ ТӨХӨӨРӨМЖ БҮХИЙ УУШИЙН ГАЗАР: дууны зөвхөн аяыг нь бичсэн төхөөрөмж бүхий уушийн газар.
-
가라오케를 즐기다.
Enjoy karaoke. -
가라오케에 가다.
Go to karaoke. -
가라오케에서 놀다.
Play in karaoke. -
가라오케에서 노래를 부르다.
Sing in karaoke. -
가라오케에서 술을 마시다.
Drink at karaoke. -
우리는 저녁을 먹은 후 술을 마시러 가라오케에 갔다.
We went to karaoke for a drink after dinner. -
직원들은 가라오케에 모여서 노래도 부르고 술도 마시며 놀았다.
Employees gathered in karaoke and sang and drank. -
♔
오늘은 어느 술집으로 갈까?
Which bar should we go to today?
♕
기왕이면 노래도 부를 수 있는 가라오케가 어때?
How about karaoke where you can sing?
Нэмэлт тайлбар үг
노래방(노래房): 가사를 보면서 노래를 부를 수 있도록 음악 기계를 갖추어 놓은 장소.
📚 Variant: • 가라오께 • 가라오게 • 까라오께 • 카라오케 • 카라오께
🌷 ㄱㄹㅇㅋ: Initial sound 가라오케
-
ㄱㄹㅇㅋ (
가라오케
)
: 노래 없이 반주만 녹음된 기계.
Нэр үг
🌏 КАРАОКЕНИЙ ТӨХӨӨРӨМЖ: дууны зөвхөн аяыг нь бичсэн төхөөрөмж.
• гадаад төрх (121) • зам хайх (20) • цаг агаар, улирал (101) • олон нийтийн соёл (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (23) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • талархал илэрхийлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • эрүүл мэнд (155) • шашин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэрийн ажил (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (82) • гэр бүлийн баяр (57) • улс төр (149) • мэндчилэх (17) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)
