🌟 여론 (輿論)

  Нэр үг  

1. 한 사회의 사람들이 공통적으로 가지고 있는 의견.

1. ОЛОН НИЙТИЙН САНАЛ БОДОЛ, ОЛОН НИЙТ, ОЛОН ТҮМЭН: нэг нийгмийн бүлгийн хүмүүст нийтлэг байх үзэл бодол.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 국제 여론.
    International opinion.
  • Google translate 세계 여론.
    World opinion.
  • Google translate 여론 조사.
    A poll of opinion.
  • Google translate 반대의 여론이 높다.
    The opposition is high.
  • Google translate 여론을 형성하다.
    Form public opinion.
  • Google translate 정치를 하는 사람들은 여론에 귀를 기울여야 좋은 정치를 할 수 있다.
    Those who do politics should listen to public opinion so that they can do good politics.
  • Google translate 얼마 전 새로 발표한 정부의 정책을 반대하는 여론이 점점 높아지고 있다.
    Public opinion is growing against the government's newly announced policy.
  • Google translate 인터넷 여론 조사 결과는 믿을 수가 없어.
    The results of the internet poll are incredible.
    Google translate 맞아. 인터넷을 너무 믿으면 안 돼.
    That's right. don't trust the internet too much.
Ойролцоо үг 공론(公論): 여럿이 모여 의논함., 어떤 문제에 대한 사회 여러 사람들의 공통된 의견.
Нэмэлт тайлбар үг 국론(國論): 어떤 일이나 문제에 대해 국민 대부분이 가지고 있는 의견.

여론: public opinion; prevailing view,よろん・せろん【世論】,opinion publique, avis de la population,opinión pública, sentimiento popular, consenso,رأي عام,олон нийтийн санал бодол, олон нийт, олон түмэн,dư luận,มติมหาชน, ความเห็นของคนส่วนใหญ่, ประชามติ,pendapat publik, opini massa,общественное мнение,舆论,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 여론 (여ː론)
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл   хэвлэл мэдээлэл  


🗣️ 여론 (輿論) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 여론 (輿論) @ Жишээ

Start

End

Start

End


түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) олон нийтийн соёл (52) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) байр, байршил тайлбарлах (70) эдийн засаг, менежмент (273) хувийн мэдээллээ солилцох (46) утсаар ярих (15) хоол унд тайлбарлах (78) олон нийтийн соёл (82) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) цаг агаар, улирал (101) Хайр ба гэрлэлт (28) урлаг (76) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хобби (103) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) үерхэх, гэр бүл болох (19) хэвлэл мэдээлэл (36) уур амьсгал (53) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хэл (160) гадаад төрх (121) урлаг (23)