🌟 반죽

☆☆   Нэр үг  

1. 가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.

1. ЗУУРМАГ: нунтаг, үйрмэг юманд шингэн зүйл хольж найруулах. мөн тэгж хийсэн зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 밀가루 반죽.
    Flour dough.
  • Google translate 반죽이 되다.
    Be kneaded.
  • Google translate 반죽을 개다.
    Fold the dough.
  • Google translate 반죽을 만들다.
    Make dough.
  • Google translate 반죽을 치다.
    Knead dough.
  • Google translate 반죽을 하다.
    Make dough.
  • Google translate 밀가루로 반죽을 만들 때 녹차를 넣으면 소화에 도움이 된다고 한다.
    It is said that green tea is helpful for digestion when making dough with flour.
  • Google translate 송편은 쌀가루를 뜨거운 물로 반죽을 하여 속을 넣고 예쁜 모양으로 빚어 찐 음식이다.
    Songpyeon is a food that is steamed by kneading rice flour with hot water and making a pretty shape with filling.
  • Google translate 밀가루 반죽이 너무 질어서 덩어리지지 않아요.
    The dough is too hard to lump.
    Google translate 밀가루를 더 넣어 보렴.
    Add more flour.

반죽: kneading; dough,ねり【練り】,pétrissage, pâte,masa,عجين,зуурмаг,việc nhào bột, bột nhào,การนวด, การปั้น, แป้งนวด,adonan,тесто,和,拌,

2. 여러 가지가 뒤섞여 있는 것.

2. ХОЛИЛДОХ: олон зүйл холигдон хутгалдах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 재료 반죽.
    Material dough.
  • Google translate 반죽이 되다.
    Be kneaded.
  • Google translate 아이는 눈물, 콧물로 반죽이 된 얼굴로 엄마를 쳐다보았다.
    The child looked at his mother with a face kneaded with tears, runny nose.
  • Google translate 내 마음속의 감정들이 뒤죽박죽 반죽이 되어 버려 나도 내 마음을 알 수 없었다.
    The feelings in my heart were all mixed up, and i could not know my heart.
  • Google translate 이 요리는 안 어울리는 재료들이 반죽이 되어서 이상한 맛이 나.
    This dish tastes strange because the ingredients that don't match are kneaded.
    Google translate 내가 재료를 너무 많이 넣었군.
    I put in too much material.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 반죽 (반죽) 반죽이 (반주기) 반죽도 (반죽또) 반죽만 (반중만)
📚 Үүсмэл үг: 반죽하다: 가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓다.
📚 Ангилал: хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах  


🗣️ 반죽 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 반죽 @ Жишээ

Start

End

Start

End


хоол унд тайлбарлах (78) урих, зочилох (28) кино үзэх (105) боловсрол (151) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) спорт (88) олон нийтийн соёл (82) урлаг (23) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хууль (42) гэрийн ажил (48) хэвлэл мэдээлэл (36) түүх (92) газарзүйн мэдээлэл (138) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) байр, байршил тайлбарлах (70) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хэл (160) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) олон нийтийн соёл (52) шинжлэх ухаан, технологи (91) сэтгэл зүй (191) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) эдийн засаг, менежмент (273) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн мэдээлэл (47) хүн хоорондын харилцаа (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гадаад төрх (121)