유민이는 양 볼에 분홍색 화장품을 발라 화사해 보였다.
Yu-min looked bright with pink cosmetics on both cheeks.
사람들은 여자에게는 분홍색이, 남자에게는 파란색이 어울릴 것이라는 고정관념을 가지고 있다.
People have stereotypes that pink will suit women and blue will suit men.
♔
유민이 딸의 돌잔치 선물로 뭐가 좋을까?
What would be a good present for yoomin's daughter's first birthday party?
♕
딸이니까 분홍색 장난감은 어때?
How about a pink toy for your daughter?
ㅂㅎㅅ (
변호사
)
: 법적으로 자격을 갖추고 피고나 원고를 변론하며 법률에 관한 일을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМГӨӨЛӨГЧ: хэрэгтэн буюу нэхэмжлэгчийг өмгөөлж, хууль тогтоомжтой холбогдох ажил хэргийг мэргэжлийн түвшинд хийдэг хууль ёсны эрх мэдэлтэй хүн.
ㅂㅎㅅ (
비행선
)
: 큰 기구 속에 가벼운 기체를 넣어 하늘을 날아다닐 수 있게 만든 항공기.
Нэр үг
🌏 АГААРЫН ХӨНГӨН ХИЙТ ХӨЛӨГ: том агаарын бөмбөрцөг дотор хий шахаж тэнгэрт хөөрөхөөр хийсэн нисэх онгоц.
ㅂㅎㅅ (
보호색
)
: 적의 눈에 띄지 않아 생명을 보호할 수 있는, 주위의 빛깔과 비슷한 동물의 몸의 빛깔.
Нэр үг
🌏 БИӨЭ ХАМГААЛАХ ӨНГӨ: дайсны нүдэнд өртөхгүйгээр амь насаа хамгаалах боломжтой, орчны өнгөтэй төстэй амьтны биеийн өнгө.
ㅂㅎㅅ (
보호석
)
: 노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.
Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ СУУДАЛ: өндөр настай хүн, жирэмсэн эх, хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг юуны түрүүнд суулгах зориулалтаар бэлдсэн суудал.
ㅂㅎㅅ (
봉합선
)
: 옷이나 이불 등의 천 두 쪽을 맞대고 실로 꿰맨 줄.
Нэр үг
🌏 ОЁДЛЫН СУДАЛ, ОЁДЛЫН ЗУРААС: хувцас, хөнжил зэргийн хоёр захыг нийлүүлэн утсаар оёсон судал, зураас.
ㅂㅎㅅ (
복학생
)
: 일정 기간 동안 학교를 쉬고 있다가 다시 학교에 다니는 학생.
Нэр үг
🌏 ДАХИН ХИЧЭЭЛДЭЭ ЯВАХ СУРАГЧ, АМРААД ХИЧЭЭЛДЭЭ ОРЖ БУЙ СУРАГЧ: тодорхой хугацаанд завсарлаж байгаад дахин сургуульдаа явж буй суралцагч.
ㅂㅎㅅ (
방향성
)
: 뜻이나 행동이 일정한 목표를 향해 나아가는 성질.
Нэр үг
🌏 ЧИГЛЭСЭН БАЙДАЛ, ЗОРИЛГО, ТЭМҮҮЛЭЛ, ТЭМҮҮЛЭЛТЭЙ ЧАНАР: сэтгэл санаа , үйл хөдлөл нь тодорхой нэг зорилгод хүрэхээр тэмүүлэх чанар.
ㅂㅎㅅ (
반항심
)
: 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히려는 마음.
Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮ СЭТГЭЛ, ЭСЭРГҮҮ САНАА, ҮЛ ДАГАХ ҮЗЭЛ: бусад хүн буюу зүйлийг эсэргүүцэж дайрах буюу сөргөлдөх гэсэн сэтгэл.
ㅂㅎㅅ (
봉황새
)
: 여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새.
Нэр үг
🌏 ГАЛТ ШУВУУ: олон амьтны шинжийг биедээ агуулсан, сайн сайхны билэгдэл төсөөллийн шувуу.
분홍색 립스틱.
분홍색 원피스.
