🌟 건성건성

Дайвар үг  

1. 정성을 들이지 않고 적당하게 대충 일을 하는 모양.

1. ХААШ ЯАШ, ХАМ ХУМ ХИЙХ БАЙДАЛ: чин сэтгэлээсээ хийхгүй хальт мөлт хийх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 건성건성 답하다.
    Answer dryly.
  • Google translate 건성건성 듣다.
    Hear dry and dry.
  • Google translate 건성건성 보다.
    Look dry.
  • Google translate 건성건성 일하다.
    Work dry.
  • Google translate 건성건성 하다.
    Dry.
  • Google translate 나는 건성건성 엄마의 잔소리를 듣는 척만 했다.
    I just pretended to hear my dry mother's nagging.
  • Google translate 동생은 공부를 대충 건성건성 해도 성적이 잘 나왔다.
    My brother did well in his studies even if he was half-heartedly.
  • Google translate 너 그렇게 건성건성 일할래?
    Do you want to work so dry?
    Google translate 앞으로는 열심히 할게요.
    I'll do my best from now on.

건성건성: halfway; in a perfunctory manner; half-heartedly,てきとうに【適当に】。てぬきで【手抜きで】,,sin ganas, con poco entusiasmo,بشكل أداء أحد لعمله بصورة روتينية وبدون إخلاص,хааш яаш, хам хум хийх байдал,đại khái, phiên phiến, qua loa,อย่างไม่กระตือรือร้น, อย่างเฉื่อยชา, อย่างไม่เต็มใจ, อย่างขอไปที, โดยไม่ทุ่มเท,tidak dengan sepenuh hati,,大大咧咧地,马马虎虎地,吊儿郎当地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 건성건성 (건성건성)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


соёлын ялгаа (47) гэр бүлийн баяр (57) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) мэндчилэх (17) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гадаад төрх тайлбарлах (97) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хүн хоорондын харилцаа (52) аялал (98) болзоо тавих (4) хууль (42) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) уур амьсгал (53) кино үзэх (105) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хэл (160) орон байран дахь аж амьдрал (159) хувцаслалт тайлбарлах (110) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) зам хайх (20) гэрийн ажил (48) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) боловсрол (151) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг агаар, улирал (101) үерхэх, гэр бүл болох (19)