🌟 자 (字)

☆☆ Нэр үг

1. 말을 적는 기호.

1. ҮСЭГ: яриаг бичиж тэмдэглэдэг тэмдэг.

🗣️ Жишээ:

한자 시험에서 쓰기 어려운 자가 너무 많았다.
There were too many difficult people to write on the chinese character test.
한국어 공부를 열심히 했지만 겹받침이 있는 글씨는 가끔 무슨 자인지 모를 때가 있다.
I studied korean hard, but sometimes i don't know what type of writing is.
♔ 이 한자는 무슨 자입니까?
What is this chinese character?
♕ 하늘 천 자입니다.
It's a thousand cubits in the sky.
♔ 제 이름은 승규입니다.
My name is seunggyu.
♕ 이름의 한자는 어떤 자로 쓰시죠?
What's the chinese character in your name?

Ойролцоо үг

자: letter; character,じ【字】,lettre, caractère, écriture,letra, carácter,حرف,үсэг,ja; chữ, chữ viết,ตัวอักษร, ตัวหนังสือ, พยัญชนะ,huruf,буква,字,

2. 글자를 세는 단위.

2. ҮСЭГ: үсгийг тоолох нэгж.

🗣️ Жишээ:

이름 석 자.
Three names.
이백 자 원고지.
Two hundred manuscripts.
한 자 두 자.
One letter, two letters.
미국에 도착하면 엽서에 몇 자 적어 안부를 전해주세요.
When you arrive in the u.s., please write your regards on the postcard.
내 막내아들은 이제 겨우 세 살인데 영어 알파벳 스물여섯 자를 모두 쓸 수 있다.
My youngest son is only three years old and can write all twenty-six english alphabets.
♔ 아이가 글자를 쓸 줄 하네요.
He can write letters.
♕ 네 한 자 한 자 쓰는 것을 재밌어해요.
Yes, i enjoy writing every word.

3. 어느 해의 어느 달 며칠.

3. ӨДӨР: аль нэгэн оны, аль нэгэн сар өдөр.

🗣️ Жишээ:

3월 3일 자 기사.
March 3rd article.
오늘 자 신문.
Today's paper.
시험의 결과는 내일 자로 발표될 예정이다.
The results of the examination will be published tomorrow.
나는 6월 1일 자로 대리에서 과장으로 승진했다.
I was promoted from assistant manager to section chief as of june 1.
♔ 어쩌다 그렇게 큰 사고가 난 거래?
How'd he get into such a big accident?
♕ 오늘 자 신문 사설을 읽어 보면 근본적인 원인을 알 수 있을 거야.
If you read today's editorial in the paper, you'll see the root cause.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자 (자)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅈ: Initial sound 자

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 САЙН: зөв бөгөөд сайхан сэтгэлтэй.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртлэх долоон өдрийг нэгтгэн тоолох нэгж.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЖААХАН, ХЭСЭГ, АРАЙ, БАГА ЗЭРЭГ: тоо болон хэмжээ нь бага.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УЯА, ДЭЭС, ХЭЦ, ООСОР, ОЛС: ямар нэгэн юмыг зангидах, уяхад хэрэглэдэг нарийхан, урт зүйл.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртэлх долоон хоног.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДУНД, ДОТОР: олон юмны дундах.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЧАА: өөр тийш нь шилжүүлэхийн тулд боож тавьсан зүйл.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭР, СУУЦ, ҮҮР: хүн, амьтан халуун хүйтнээс хоргодох ба дотор нь амьдрахын тулд барьсан зүйл.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯГА: ус, цай хийж уудаг жижиг аяга.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОЙР: нүдээ анин бие болон сэтгэхүйн хөдөлгөөнөө зогсоож, хэсэг зуур амрах байдал.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ХУУДАС, ШИРХЭГ: цаас, шил зэрэг нарийн нимгэн зүйлийг тоолох нэгж.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨ, УРЬД, ДЭЭР: өнгөрсөн аль нэг үе.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: өгүүлэгч этгээд сонсогч этгээдэд хол байгаа зүйлийг заан нэрлэсэн үг.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТЭР: өгүүлэгч этгээд буюу сонсогч этгээдээс хол байгаа зүйлийг заан нэрлэхэд хэрэглэдэг үг.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИ: сонсож буй хүнээ хүндэтгэн өөрийгөө доошлуулж хэлэх үг.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Аялга үг
🌏 ТЭР, НӨГӨӨ, ЮУ: хэлэх үг түргэн санаанд орохгүй үед хэрэглэдэг үг.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТҮРҮҮЧИЙН, ҮҮНИЙ ӨМНӨХ, УРЬД: үүний өмнөх.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИ: ярьж буй хүн өөрийгөө доошлуулж хэлдэг үг '저' дээр нөхцөл '가' залгасан хэлбэр.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 БҮХ, БҮГД: бүгд, бүгдийн.

💕Start 자 🌾End

Start 자

자 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын харьцуулалт (78) • утсаар ярих (15) • кино үзэх (105) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хобби (103) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байр, байршил тайлбарлах (70) • улс төр (149) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эд зүйлс худалдан авах (99) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • эрүүл мэнд (155) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)