🌟 자 (字)

☆☆ คำนาม

1. 말을 적는 기호.

1. ตัวอักษร, ตัวหนังสือ, พยัญชนะ: เครื่องหมายที่เขียนเป็นคำ

🗣️ ตัวอย่าง:

한자 시험에서 쓰기 어려운 자가 너무 많았다.
There were too many difficult people to write on the chinese character test.
한국어 공부를 열심히 했지만 겹받침이 있는 글씨는 가끔 무슨 자인지 모를 때가 있다.
I studied korean hard, but sometimes i don't know what type of writing is.
♔ 이 한자는 무슨 자입니까?
What is this chinese character?
♕ 하늘 천 자입니다.
It's a thousand cubits in the sky.
♔ 제 이름은 승규입니다.
My name is seunggyu.
♕ 이름의 한자는 어떤 자로 쓰시죠?
What's the chinese character in your name?

คำพ้องความหมาย

2. 글자를 세는 단위.

2. ตัว(ลักษณนาม): หน่วยที่นับตัวอักษร

🗣️ ตัวอย่าง:

이름 석 자.
Three names.
이백 자 원고지.
Two hundred manuscripts.
한 자 두 자.
One letter, two letters.
미국에 도착하면 엽서에 몇 자 적어 안부를 전해주세요.
When you arrive in the u.s., please write your regards on the postcard.
내 막내아들은 이제 겨우 세 살인데 영어 알파벳 스물여섯 자를 모두 쓸 수 있다.
My youngest son is only three years old and can write all twenty-six english alphabets.
♔ 아이가 글자를 쓸 줄 하네요.
He can write letters.
♕ 네 한 자 한 자 쓰는 것을 재밌어해요.
Yes, i enjoy writing every word.

3. 어느 해의 어느 달 며칠.

3. วัน, วันที่: วันหนึ่ง ๆ ในเดือนหนึ่ง ๆ ของปีหนึ่ง ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

3월 3일 자 기사.
March 3rd article.
오늘 자 신문.
Today's paper.
시험의 결과는 내일 자로 발표될 예정이다.
The results of the examination will be published tomorrow.
나는 6월 1일 자로 대리에서 과장으로 승진했다.
I was promoted from assistant manager to section chief as of june 1.
♔ 어쩌다 그렇게 큰 사고가 난 거래?
How'd he get into such a big accident?
♕ 오늘 자 신문 사설을 읽어 보면 근본적인 원인을 알 수 있을 거야.
If you read today's editorial in the paper, you'll see the root cause.

คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 자 (자)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅈ: Initial sound 자

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างถูกต้อง, อย่างงดงาม, อย่างดี: อย่างถูกต้องและจิตใจดี
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 สัปดาห์(ลักษณนาม), อาทิตย์(ลักษณนาม): หน่วยนับที่รวมเอาระยะเวลาทั้งเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 นิดหน่อย, เล็กน้อย: อย่างที่ปริมาณหรือระดับน้อย
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เชือก, ด้าย: สิ่งของที่ยาวบางซึ่งใช้ในการมัดหรือผูกบางสิ่ง
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สัปดาห์: ระยะเวลาเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 บรรดา, ในบรรดา, ท่ามกลาง: ระหว่างในบรรดาหลายสิ่ง
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สิ่งของ, สัมภาระ: สิ่งของที่ห่อไว้เพื่อการขนย้ายไปยังที่อื่น
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บ้าน, ที่อยู่อาศัย: อาคารที่สร้างขึ้นเพื่อคนหรือสัตว์ป้องกันความหนาวหรือความร้อน เป็นต้น และอยู่อาศัยได้ภายในนั้น
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ถ้วย, แก้ว: ถ้วยขนาดเล็กที่ใช้รินน้ำหรือน้ำชา เป็นต้น และดื่ม
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การหลับ, การนอนหลับ, การพักผ่อนชั่วครู่: สภาพที่พักผ่อนชั่วขณะ หลับตาและหยุดทำกิจกรรมใด ๆ ทั้งร่างกายจิตใจ
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 แผ่น, ผืน, บาน, ใบ(ลักษณนาม): หน่วยนับสิ่งของที่มีลักษณะกว้างและบางเหมือนกระดาษหรือกระจก
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ก่อนหน้า, แต่ก่อน, เมื่อก่อน, อดีต: ช่วงเวลาหนึ่งของอดีต
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 โน่น, โน้น: คำที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดและผู้ฟัง
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 โน่น, โน้น: คำที่ใช้ตอนที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดและผู้ฟัง
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ดิฉัน, ผม, กระผม: คำที่ผู้พูดบ่งชี้ตนเองโดยลดฐานะให้ต่ำลงต่อผู้ฟัง
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำอุทาน
🌏 เอ่อ, คือว่า: คำที่ใช้ตอนคิดคำที่จะพูดในทันทีไม่ออก
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 อดีต, เก่า, คนก่อน: ก่อนหน้านี้
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ดิฉัน, ผม, กระผม: รูปที่คำชี้ "가" ตามหลังคำว่า "저" ซึ่งเป็นคำที่ผู้พูดชี้ถึงตนเองอย่างถ่อมตัว
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งหลาย: ทั้งหมด ในทุก ๆ สิ่ง

💕Start 자 🌾End

Start 자

자 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การท่องเที่ยว (98) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันที่ (59) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสังคม (67) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • สุขภาพ (155) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)