🌟 거북선 (거북 船)
Нэр үг
1. 조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배.
1. ГОБҮГСОНЬ, ЯСТ МЭЛХИЙН ХӨЛӨГ: Жусонь улсын үед И Сүньшинь жанжин японы довтолгооныг цохихын тулд өнгөн талыг нь төмрөөр бүрхэн хийсэн яст мэлхий хэлбэрийн усан онгоц.
-
거북선을 만들다.
Build a turtle ship. -
거북선을 출전시키다.
To field a turtle ship. -
거북선으로 공격하다.
Attack with a turtle ship. -
이순신 장군은 거북선을 만들고 일본과의 여러 전투를 승리로 이끌었다.
Admiral yi sun-shin built a turtle ship and led several battles with japan to victory. -
거북선은 용머리를 달아 그 구멍으로 대포를 쏘거나 연기를 피워 적군을 공격하였다.
The turtle ship mounted a dragon's head and fired cannon through the hole or smoked smoke to attack the enemy. -
♔
거북선은 구조가 세밀하고 아주 튼튼하지요?
Turtle ships are very detailed in their structure, aren't they?
♕
당시의 기술로 만들었다는 게 믿기지 않을 정도로 대단한 철갑선이에요.
It's an incredible ironclad ship made with the technology of the time.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 거북선 (
거북썬)
🗣️ 거북선 (거북 船) @ Жишээ
🌷 ㄱㅂㅅ: Initial sound 거북선
-
ㄱㅂㅅ (
경비실
)
: 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 사람이 지내는 장소.
☆☆
Нэр үг
🌏 САХИУЛЫН ӨРӨӨ, МАНААЧИЙН ӨРӨӨ, ХАРУУЛЫН ӨРӨӨ, ХАРУУЛЫН ПОСТ: хулгай мэтийн хэрэг төвөг гарахаас сэргийлэн, сахин хамгаалдаг хүний байрлах газар. -
ㄱㅂㅅ (
과반수
)
: 전체의 수에서 절반이 넘는 수.
☆
Нэр үг
🌏 ОЛОНХ, ДИЙЛЭНХИ, ТАЛААС ДЭЭШ: бүхэл тооны тэн хагасаас их тоо. -
ㄱㅂㅅ (
공배수
)
: 두 개 이상의 정수나 정식에 공통되는 배수.
Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ ХУВААГДАГЧ: хоёроос дээш бүхэл тооны аль алинд хуваагдах ерөнхий тоо. -
ㄱㅂㅅ (
거북선
)
: 조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배.
Нэр үг
🌏 ГОБҮГСОНЬ, ЯСТ МЭЛХИЙН ХӨЛӨГ: Жусонь улсын үед И Сүньшинь жанжин японы довтолгооныг цохихын тулд өнгөн талыг нь төмрөөр бүрхэн хийсэн яст мэлхий хэлбэрийн усан онгоц. -
ㄱㅂㅅ (
국방색
)
: 육군의 군복 색깔과 같이 갈색이 섞인 어두운 초록색.
Нэр үг
🌏 БОР НОГООН ӨНГӨ: явган цэргийн өмсдөг цэргийн дүрэмт хувцасны өнгөтэй ижилхэн, бор өнгө холилдсон бүдэг ногоон өнгө. -
ㄱㅂㅅ (
기브스
)
: → 깁스
Нэр үг
🌏 -
ㄱㅂㅅ (
검버섯
)
: 나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩.
Нэр үг
🌏 НӨСӨӨ, ХАР МЭНГЭ, ХАР ТОЛБО, УРГАЦАГ: ахимаг настай хүний арьсан дээр гарах хар өнгийн толбо ба алаг цоог. -
ㄱㅂㅅ (
가변성
)
: 일정한 조건이나 상황에서 변하는 성질.
Нэр үг
🌏 ХУВЬСАХ ЧАНАР, ХУВИРАХ ШИНЖ, ТОГТВОРГҮЙ БАЙДАЛ: тодорхой нөхцөл байдалд өөрчлөгдөх чанар. -
ㄱㅂㅅ (
경비선
)
: 적의 침략이나 사고에 대비하여 살피고 지키는 지역의 경계.
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАЛТЫН ХИЛ, ХАМГААЛАЛТЫН БҮС: дайсны булаан эзлэлт болон болзошгүй аюул ослоос сэргийлж, сахин хамгаалах бүсийн хил, хязгаар. -
ㄱㅂㅅ (
급부상
)
: 물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오름.
Нэр үг
🌏 ХӨӨРӨХ, ХӨВӨХ: усны дотор байсан зүйл гэнэт усан дээр хөвөн гарч ирэх явдал. -
ㄱㅂㅅ (
경비선
)
: 적의 침략이나 사고에 대비하여 바다를 살피고 지키는 일을 하는 배.
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАЛТЫН ХӨЛӨГ ОНГОЦ, ХАРУУЛЫН УСАН ОНГОЦ: дайсны булаан эзлэлт болон болзошгүй аюул ослоос сэргийлэн, далайг сахин хамгаалах хөлөг онгоц. -
ㄱㅂㅅ (
귀빈실
)
: 귀한 손님을 위하여 특별히 마련한 방.
Нэр үг
🌏 ХҮНДЭТ ЗОЧНЫ ӨРӨӨ: хүндэт зочинд зориулан бэлтгэсэн өрөө. -
ㄱㅂㅅ (
규범성
)
: 규범이 되는 성질이나 특성.
Нэр үг
🌏 ҮЛГЭР ЗАГВАР, ДҮРЭМ ЖУРАМ, ГОРИМ, СТАНДАРТ, НОРМ, ХЭМ ХЭМЖЭЭ: үндсэн зарчим болсон хэв маяг, онцлог. -
ㄱㅂㅅ (
가분수
)
: 수학에서, 분자와 분모가 같거나 분자가 분모보다 큰 분수.
Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН БУТАРХАЙ: тооны ухаанд хүртвэр ба хуваарь нь тэнцүү буюу хүртвэр нь хуваариас их байх бутархай тоо.
• нийгмийн асуудал (67) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (23) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уур амьсгал (53) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урих, зочилох (28) • кино үзэх (105) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шашин (43) • хоол захиалах (132) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • боловсрол (151) • нэг өдрийн амьдрал (11) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • эдийн засаг, менежмент (273) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • болзоо тавих (4) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хобби (103)
