🌟 팔월 (八月)
☆☆☆ Нэр үг
1. 일 년 열두 달 가운데 여덟째 달.
1. НАЙМДУГААР САР, НАЙМАН САР: нэг жилийн арван хоёр сарын найм дахь сар.
-
팔월 말.
End of august. -
팔월 십오 일.
August 15th. -
팔월 일 일.
August day. -
팔월 중순.
Mid-august. -
팔월 초.
Early august. -
팔월 초순.
Early august. -
팔월 하순.
Late august. -
팔월이 되다.
August. -
팔월이 지나다.
August passes. -
팔월을 맞다.
August. -
팔월을 보내다.
Spend august. -
팔월에 접어들다.
Entering august. -
우리는 팔월의 찜통 같은 더위를 피해 계곡으로 놀러 갔다.
We went to the valley to escape the steamy heat of august. -
팔월을 맞아 산과 바다로 여름휴가를 떠나는 사람들이 많다.
Many people take their summer vacation to the mountains and the sea in august. -
팔월의 해는 꽤 길어 저녁을 먹고 나왔는데도 밖은 아직 밝았다.
The year of august was quite long, and after dinner it was still bright outside. -
산 위로 떠오른 음력 팔월의 보름달을 보고 아이들은 소원을 빌었다.
Seeing the full moon of the eighth lunar month rising above the mountain, the children made a wish. -
어느덧 그 더운 팔월도 다 지나가 가을을 알리는 선선한 바람이 불기 시작했다.
The hot august has already passed, and a cool breeze has begun to blow into the autumn. -
♔
미국 간 이모는 언제 돌아오세요?
When does aunt who went to america come back?
♕
내년 팔월에나 돌아온신댔어.
He said he'd be back in august next year.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 팔월 (
파뤌)
📚 Ангилал: цаг хугацаа цаг агаарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 팔월 (八月) @ Жишээ
- 팔월 보름날은 우리 민족 최대의 명절 중의 하나인 추석이다. [보름날]
- 칠월 말이나 팔월 초가 될 거라네요. [-라디]
- 우리 팔월 말쯤에 해수욕장 갈래? [폐장되다 (閉場되다)]
- 팔월 십오 일. [일 (日)]
- 팔월 말이 되면 물이 차서 해수욕을 즐기기가 어렵다. [차다]
- 팔월 아흐레에 가족 모임을 가지려고 한다. [아흐레]
- 팔월 말이 되니 한더위가 가시고 아침저녁으로 선선한 바람이 분다. [한더위]
- 그 연꽃은 팔월 중순경에 처음으로 꽃을 피웠고, 시월 쯤 꽃이 졌다. [피우다]
- 이 해수욕장의 성수기는 칠월에서 팔월, 비수기는 일월에서 이월입니다. [비수기 (非需期)]
- 우리 학교는 유월에 여름 방학을 시작해서 팔월 중순에 개학한다. [개학하다 (開學하다)]
🌷 ㅍㅇ: Initial sound 팔월
-
ㅍㅇ (
편안
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋음.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АМАР АМГАЛАН, ТӨВШИН АМГАЛАН, ЭНХ АМГАЛАН: бие болоод сэтгэл санаа амар сайхан байх явдал. -
ㅍㅇ (
평일
)
: 특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЖИРИЙН ӨДӨР: онц чухал ажилгүй ердийн үе. -
ㅍㅇ (
필요
)
: 꼭 있어야 함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЦЭЭ, ШААРДЛАГА: зайлшгүй байх ёстой зүйл. -
ㅍㅇ (
팔월
)
: 일 년 열두 달 가운데 여덟째 달.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НАЙМДУГААР САР, НАЙМАН САР: нэг жилийн арван хоёр сарын найм дахь сар. -
ㅍㅇ (
편의
)
: 형편이나 조건 등이 편하고 좋음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАВ ТУХ, АЯ ТУХ, ТОХЬ, ТУХ: нөхцөл байдал зэрэг нь тайван сайхан байх явдал. -
ㅍㅇ (
폭우
)
: 갑자기 많이 쏟아지는 비.
☆☆
Нэр үг
🌏 ААДАР БОРОО: гэв гэнэт ихээр асгарах бороо. -
ㅍㅇ (
파일
)
: 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ФАЙЛ, ХАВТАС: бичиг баримтыг нэг дор нэгтгэн цуглуулж тавьдаг хэрэгсэл. мөн тэгж тавьсан бичиг баримтны цуглуулга. -
ㅍㅇ (
포용
)
: 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임.
☆
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАЛ, ОЙЛГОЛТ: бусдыг уужим сэтгэлээр хаацайлах буюу ойлгох явдал. -
ㅍㅇ (
풍요
)
: 매우 많아서 넉넉함.
☆
Нэр үг
🌏 БАЯН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, АРВИН, ДҮҮРЭН: маш их учир хангалттай элбэг байх явдал. -
ㅍㅇ (
폭염
)
: 아주 심한 더위.
☆
Нэр үг
🌏 ИХ ХАЛУУН: хэтэрхий их халуун. -
ㅍㅇ (
표어
)
: 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글.
☆
Нэр үг
🌏 УРИА, ЛООЗОН, АНХААРУУЛГА: санал бодол зэргээ товчхон илэрхийлсэн богино хэмжээний бичвэр буюу үг. -
ㅍㅇ (
파악
)
: 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.
☆
Нэр үг
🌏 ОЙЛГОХ, УХВАРЛАХ, УХАХ, УХАЖ ОЙЛГОХ: ямар нэг ажил болон объектын утга, байдлыг тодорхой ойлгож авах явдал. -
ㅍㅇ (
파업
)
: 하던 일을 도중에 그만둠.
☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛ ХАЯЛТ: хийж байсан ажлаа дундаас нь болих явдал. -
ㅍㅇ (
편입
)
: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감.
☆
Нэр үг
🌏 БҮРТГЭЛД ОРОХ, ХАРЬЯАНД ОРОХ: хэзээний тогтож бүрэлдсэн байгууллага, холбоонд дундаас нь орох явдал. -
ㅍㅇ (
평야
)
: 지표면이 평평하고 넓은 들.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭГШ ТАЛ: газрын гадаргуу тэгш, өргөн уудам тал. -
ㅍㅇ (
평온
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용함.
☆
Нэр үг
🌏 ТАЙВАН АМГАЛАН: саад тотгор, сэтгэлийн зовиургүй нам тайван байх явдал. -
ㅍㅇ (
포옹
)
: 사람을 품에 안거나 사람끼리 껴안음.
☆
Нэр үг
🌏 ТЭВРЭЛТ: хүнийг энгэртээ тэврэх буюу хүмүүс хоорондоо тэврэлдэх явдал. -
ㅍㅇ (
품위
)
: 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품.
☆
Нэр үг
🌏 ЭРХЭМ ЧАНАР, ЭРХЭМ ДЭЭД ЧАНАР, ЭРХЭМ ДЭЭД ШИНЖ: хүнд байх хэрэгтэй сүлд хийморь болон зан чанар.
• олон нийтийн соёл (52) • кино үзэх (105) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зам хайх (20) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (23) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • мэндчилэх (17) • түүх (92) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нэг өдрийн амьдрал (11) • байгаль орчны асуудал (226) • хэвлэл мэдээлэл (36) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх (121) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын ялгаа (47) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эрүүл мэнд (155) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)
