🌟 긴급 (緊急)

☆☆   Нэр үг  

1. 매우 중요하고 급함.

1. ШУУРХАЙ, ЯАРАЛТАЙ: маш чухал, яаралтай байх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 긴급 구조.
    Emergency rescue.
  • Google translate 긴급 뉴스.
    Emergency news.
  • Google translate 긴급 대피.
    Emergency evacuation.
  • Google translate 긴급 상황.
    Emergency.
  • Google translate 긴급 출동.
    Emergency call.
  • Google translate 긴급을 요하다.
    Urgent.
  • Google translate 영수는 집에 불이 나자 소방서에 긴급 구조를 요청하였다.
    When the house was on fire, young-soo asked the fire department for emergency help.
  • Google translate 회사의 부도를 막기 위해 사장은 긴급 회의를 소집하였다.
    The president called an emergency meeting to prevent the company from going bankrupt.
  • Google translate 차가 도로에서 멈췄는데 어쩌죠?
    The car stopped on the road. what should i do?
    Google translate 긴급 상황이네요. 바로 출동할 테니 조금만 기다리세요.
    This is an emergency. we'll be on our way right away, so please wait a little longer.

긴급: emergency,きんきゅう【緊急】。きっきん【喫緊】,urgence,urgencia, emergencia,طارئ ، طوارئ ، إلحاح ، ضرورة ، حاجة ملحّة,шуурхай, яаралтай,sự khẩn cấp, sự cần kíp, sự cấp bách,ความฉุกเฉิน, ความเร่งด่วน, ความด่วน, ความเร่งร้อน, ความเร่งรีบ, ความรีบร้อน,darurat, mendesak,неотложность,紧急,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 긴급 (긴급) 긴급이 (긴그비) 긴급도 (긴급또) 긴급만 (긴금만)
📚 Үүсмэл үг: 긴급하다(緊急하다): 매우 중요하고 급하다. 긴급히(緊急히): 매우 중요하고 급하게.
📚 Ангилал: цаг хугацаа  

📚 Annotation: 주로 '긴급 ~'으로 쓴다.

🗣️ 긴급 (緊急) @ Жишээ

Start

End

Start

End


мэндчилэх (17) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) уучлал хүсэх (7) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) солонгос дахь амьдрал (16) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) урлаг (23) байгаль орчны асуудал (226) талархал илэрхийлэх (8) соёлын харьцуулалт (78) кино үзэх (105) улс төр (149) болзоо тавих (4) шинжлэх ухаан, технологи (91) сэтгэл зүй (191) хоол захиалах (132) утсаар ярих (15) хууль (42) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) спорт (88) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урих, зочилох (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хувцаслалт тайлбарлах (110)