🌟 굽이굽이

Нэр үг

1. 휘어서 굽은 모든 곳.

1. ХОТГОР, ГҮДГЭР, ТАХИР: бүхэлдээ тахирлаж муруйсан газар.

🗣️ Жишээ:

산 굽이굽이.
Mountain hooves.
굽이굽이가 아름답다.
The heel is beautiful.
굽이굽이를 넘다.
Cross a bend.
굽이굽이를 돌다.
Turn a bend.
굽이굽이를 흐르다.
Flowing a bend.
강물이 산 굽이굽이를 휘감듯이 흘러갔다.
The river whirled through the hills' heels.
산 굽이굽이에는 계곡이 있어서 피서객들이 많이 찾는다.
There is a valley on the hillside, which is frequented by vacationers.
♔ 두 지역을 잇는 도로가 생기기 전에는 어떻게 두 지역 사람들이 왕래를 했나요?
How did people come and go in and out of the two areas before there was a road connecting them?
♕ 두 지역 사이에 가로놓인 산 굽이굽이를 넘어서 다녔단다.
Crossed the hillside between the two areas.

굽이굽이: ins and outs,,tournant, virage, courbe, coude, angle, coin,cada recodo, cada curva, cada vuelta,الداخل والخارج,хотгор, гүдгэр, тахир,cong queo, vòng vèo,ความวกเวียน, ความคดไปคดมา, ความคดเคี้ยว, ความเลี้ยวลด,tempat berliku liku, berbelok belok, menikung,изгиб; извилина,弯儿,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 굽이굽이 (구비구비)

🗣️ 굽이굽이 @ Жишээ

시냇물은 굽이굽이 산을 감돌아 흘렀다. [감돌다]
산 정상에 올라 굽이굽이 펼쳐진 골짜기를 내려다보니 가슴이 시원해졌다. [골짜기]
바른길을 벗어나 길이 굽이굽이 이어지는 등산로에 들어섰다. [바른길]
굽이굽이 고개를 넘어 한참을 왔는데도 사람은커녕 개미도 보이지 않았다. [고개]
이 도로는 산자락을 굽이굽이 휘돌며 나 있다. [휘돌다]
차는 긴 고개를 굽이굽이 치달려서 넘었다. [치달리다]
굽이굽이 넘어가다. [넘어가다]
이 강은 굽이굽이 여울져 흐른다. [여울지다]

🌷 ㄱㅇㄱㅇ: Initial sound 굽이굽이

ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸이 ) : 걷는 모양. ☆ Нэр үг
🌏 АЛХАА, АЛХАА ГИШГЭЭ, ЯВДАЛ: алхах байдал.
ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸음 ) : 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음. Нэр үг
🌏 АЛХАМ АЛХАМ, АЛХАА БОЛГОН: нэг алхам нэг алхам. мөн бүх алхам.
ㄱㅇㄱㅇ ( 갸웃갸웃 ) : 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양. Дайвар үг
🌏 ДАЛИЙХ БАЙДАЛ, ГИЛЖИЙХ БАЙДАЛ: толгой, бие зэргээ ийш тийш ялимгүй далийлгах байдал.
ㄱㅇㄱㅇ ( 겨우겨우 ) : 지나칠 정도로 힘들고 어렵게. Дайвар үг
🌏 ДӨНГӨЖ, АРАЙ ЯДАН: хэтэрхий их хүнд хэцүү.
ㄱㅇㄱㅇ ( 깊이깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게. Дайвар үг
🌏 ГҮН ГҮНЗГИЙ: дээрээс доод ёроол хүртэл мөн гаднаас дотор хүртэлх зай маш хол.
ㄱㅇㄱㅇ ( 가을걷이 ) : 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일. Нэр үг
🌏 НАМРЫН УРГАЦ ХУРААЛТ: намрын улиралд тариалангийн талбайгаас боловсорч гүйцсэн тариа ногоог хураах ажил.
ㄱㅇㄱㅇ ( 고이고이 ) : 매우 예쁘고 아름답게. Дайвар үг
🌏 ГОЁОС ГОЁ, САЙХНААС САЙХАН, АЯТАЙХАНААС АЯТАЙХАН, ЦЭВ ЦЭВЭРХЭН: маш гоё сайхан.
ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸음 ) : 걸을 때마다. Дайвар үг
🌏 АЛХАМ БҮРТЭЭ, АЛХАМ АЛХАМ: алхах болгондоо.
ㄱㅇㄱㅇ ( 굽이굽이 ) : 휘어서 굽은 모든 곳. Нэр үг
🌏 ХОТГОР, ГҮДГЭР, ТАХИР: бүхэлдээ тахирлаж муруйсан газар.
ㄱㅇㄱㅇ ( 굽이굽이 ) : 여러 번 휘어서 구부러지는 모양. Дайвар үг
🌏 ТАХИРЛАН, МУРУЙН: олон удаа тахирлаж муруйсан хэлбэр.
ㄱㅇㄱㅇ ( 기웃기웃 ) : 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양. Дайвар үг
🌏 ХАЗАЙС ХАЗАЙС ХИЙН: ямар нэг зүйл харах юмуу хайхын тулд толгой, биеэ ийш тийш байнга хазайлгах байдал.

💕Start 굽이굽이 🌾End

Start 굽

굽 End

Start 이

이 End

Start 굽

굽 End

Start 이

이 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх (121) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уур амьсгал (53) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн асуудал (67) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • аялал (98) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • байр, байршил тайлбарлах (70) • кино үзэх (105) • сургуулийн амьдрал (208) • сэтгэл зүй (191)