🌟 나물죽 (나물 粥)

Нэр үг

1. 쌀에 물을 많이 부어 나물을 넣고 오래 끓인 음식.

1. НАМҮЛЖҮГ, НОГООНЫ ЗУТАН: будаанд их хэмжээний ус хийж хүнсний ургамал нэмэн удаан чанаж болгодог хоол.

🗣️ Жишээ:

나물죽 한 그릇.
A bowl of vegetable porridge.
나물죽을 끓이다.
Boil veggies.
나물죽을 먹다.
Eat veggie porridge.
나물죽을 쑤다.
To make vegetable porridge.
그는 산에서 캐 온 나물로 나물죽을 쑤어 먹고 하루하루를 살아갔다.
He lived from day to day by day, eating vegetables harvested from the mountains.
나는 입맛이 없어 산나물과 조개를 넣고 향긋한 나물죽을 쑤어 먹었다.
I had no appetite, so i put in wild greens and clams and puffed up fragrant vegetable porridge.
양식이 다 떨어지자 우리는 이런저런 풀들을 넣고 끓인 나물죽을 먹고 버텼다.
When we ran out of food, we ate boiled vegetable porridge with some grass.
먹을 것이 없던 시절에 나는 산나물로 나물죽을 끓여 허기를 달래기도 하였다.
In those days when there was nothing to eat, i used to soothe hunger by boiling wild greens.

나물죽: namuljuk,ながゆ【菜粥】。ななくさがゆ【七草粥】,namuljuk,namuljuk, caldo de hierbas con arroz,نامول جوك,намүлжүг, ногооны зутан,Namuljuk; cháo rau,นามุลชุก,bubur akar-akaran, bubur daun-daunan,намульччук,菜粥,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 나물죽 (나물죽) • 나물죽이 (나물주기) • 나물죽도 (나물죽또) • 나물죽만 (나물중만)

🌷 ㄴㅁㅈ: Initial sound 나물죽

ㄴㅁㅈ ( 나머지 ) : 어떤 양을 채우고 남은 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЛДСЭН, ИЛҮҮ: ямар нэг хэмжээг дүүргээд үлдсэн хэсэг.
ㄴㅁㅈ ( 낭만적 ) : 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인 것. ☆ Нэр үг
🌏 ДЭВРҮҮН, ӨӨДРӨГ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨСӨН, САЙХАН, РОМАНТИК: аливаа зүйлийн талаарх мэдрэмж бодит байдалтай бус хий хоосон мөрөөдлийн мэт зүйл.
ㄴㅁㅈ ( 낭만적 ) : 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인. ☆ Тодотгол үг
🌏 ДЭВРҮҮН, ӨӨДРӨГ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨСӨН, САЙХАН, РОМАНТИК: аливаа зүйлийн талаарх мэдрэмж бодит байдалтай бус хий хоосон мөрөөдлийн мэт байх.
ㄴㅁㅈ ( 난문제 ) : 해결하기 어려운 문제나 일. Нэр үг
🌏 ХЭЦҮҮ АСУУДАЛ, БЭРХ АСУУДАЛ, ТУЛГАМДСАН АСУУДАЛ: шийдвэрлэхэд хүнд, төвөгтэй асуудал.
ㄴㅁㅈ ( 내면적 ) : 겉으로 드러나지 않는 사람의 정신적이고 심리적인. Тодотгол үг
🌏 ДОТООД ЕРТӨНЦИЙН, ДОТООДЫН, ДАЛД: гаднаа ил харагдахгүй хүний далд оюун санаа, буюу сэтгэл зүйн.
ㄴㅁㅈ ( 노무자 ) : 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람. Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН: ажил хийж авсан мөнгөөрөө амьдралаа залгуулдаг хүн.
ㄴㅁㅈ ( 내면적 ) : 겉으로 드러나지 않는 사람의 정신적이고 심리적인 것. Нэр үг
🌏 ДОТООД ЕРТӨНЦИЙН, ДОТООД ТАЛЫН, ДАЛД: гаднаа ил харагдахгүй хүний далд оюун санаа, буюу сэтгэл зүйн.
ㄴㅁㅈ ( 논문집 ) : 논문을 모아서 만든 책. Нэр үг
🌏 ЭРДМИЙН АЖЛЫН ЭМХЭТГЭЛ: судалгааны ажлуудыг цуглуулж хийсэн ном.
ㄴㅁㅈ ( 나무저 ) : 나무로 만든 젓가락. Нэр үг
🌏 МОДОН САВХ: модоор хийсэн савх.
ㄴㅁㅈ ( 나물죽 ) : 쌀에 물을 많이 부어 나물을 넣고 오래 끓인 음식. Нэр үг
🌏 НАМҮЛЖҮГ, НОГООНЫ ЗУТАН: будаанд их хэмжээний ус хийж хүнсний ургамал нэмэн удаан чанаж болгодог хоол.

💕Start 나물죽 🌾End

Start 나

나 End

Start 물

물 End

Start 죽

죽 End

📚 Ангилал

• урлаг (23) • уучлал хүсэх (7) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • зам хайх (20) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • спорт (88) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • уур амьсгал (53) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаар, улирал (101) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эрүүл мэнд (155) • байр, байршил тайлбарлах (70) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19)