🌟 노골적 (露骨的)
☆ Тодотгол үг
1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
1. ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, ШУЛУУХАН: нууж хаах зүйлгүй, бүгдийг нь байгаа хэвээр нь илэрхийлэх.
-
노골적 말투.
Explicit speech. -
노골적 묘사.
An explicit description. -
노골적 요구.
A blatant demand. -
노골적 지지.
Explicit support. -
노골적 차별.
Explicit discrimination. -
노골적 표현.
Explicit expression. -
나는 내 단점을 지적하는 선배의 노골적 말투에 상처를 받았다.
I was hurt by my senior's outspokenness pointing out my shortcomings. -
유민이는 직장 상사가 대놓고 사람을 차별한다며 노골적 차별에 불만을 나타냈다.
Yu-min complained of blatant discrimination, saying her boss discriminates against people openly. -
♔
이 작품은 성에 대한 노골적 묘사가 아주 인상적입니다.
The explicit portrayal of sex is very impressive.
♕
네. 작가가 참 거침없는 것 같아요.
Yeah. i think the writer is very outspoken.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 노골적 (
노골쩍)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь зан чанарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 노골적 (露骨的) @ Жишээ
- 노골적 성애. [성애 (性愛)]
- 성애를 노골적으로 묘사한 영화들이 줄줄이 개봉했다. [성애 (性愛)]
- 노골적 인신공격. [인신공격 (人身攻擊)]
🌷 ㄴㄱㅈ: Initial sound 노골적
-
ㄴㄱㅈ (
노골적
)
: 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, ШУЛУУХАН: нууж хаах зүйлгүй, бүгдийг нь байгаа хэвээр нь илэрхийлэх. -
ㄴㄱㅈ (
낙관적
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ӨӨДРӨГ, САЙХАН: амьдралын бүх зүйлийг сайн сайхан, гэгээлгээр харах. -
ㄴㄱㅈ (
노골적
)
: 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ, ШУЛУУХАН: нууж хаалгүй бүхнийг байгаагаар нь ил гаргаж буй зүйл. -
ㄴㄱㅈ (
낙관적
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ӨӨДРӨГ, САЙХАН: амьдралын бүх зүйлийг сайхан, гэгээлгээр харах явдал. -
ㄴㄱㅈ (
농경지
)
: 농사를 짓는 땅.
Нэр үг
🌏 ТАРИАЛАНГИЙН ГАЗАР: тариа тарьдаг газар. -
ㄴㄱㅈ (
농구장
)
: 농구를 하는 경기장.
Нэр үг
🌏 САГСАН БӨМБӨГИЙН ТАЛБАЙ: сагсан бөмбөг тоглодог талбай. -
ㄴㄱㅈ (
날갯짓
)
: 새가 날개를 아래위로 세게 움직이는 행동.
Нэр үг
🌏 ДЭВЭЛТ: шувуу далавчаа доош дээш хүчтэй хөдөлгөх хөдөлгөөн.
• урих, зочилох (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гадаад төрх (121) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (57) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • улс төр (149) • сэтгэл зүй (191) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • түүх (92) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эрүүл мэнд (155) • эдийн засаг, менежмент (273) • газарзүйн мэдээлэл (138) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)
