🌟 넌지시

Дайвар үг  

1. 드러나지 않게 은근히.

1. ЭЧНЭЭ, ДАЛДУУР, СЭМ, НУУЦГАЙ: ил харагдахгүй сэмхэн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 넌지시 권하다.
    Suggest implicitly.
  • Google translate 넌지시 떠보다.
    Whisper away.
  • Google translate 넌지시 묻다.
    Ask implicitly.
  • Google translate 넌지시 살피다.
    Nervous to look.
  • Google translate 넌지시 의중을 캐다.
    Nonsensely prying into the mind.
  • Google translate 지수는 짝사랑하는 남학생의 표정을 넌지시 살피고 있었다.
    Jisoo was glancing at the expression of her unrequited boy.
  • Google translate 승규는 무심한 척 질문을 하면서 넌지시 그녀의 속마음을 떠보았다.
    Seung-gyu hinted at her innermost thoughts, pretending to be indifferent and asking questions.
  • Google translate 바보같이 속만 태우지 말고 그 애 마음을 넌지시 한번 떠봐.
    Don't just worry yourself like a fool, just give him a hint.
    Google translate 나도 그러고 싶은데 용기가 안 나.
    I'd love to, but i don't have the courage.

넌지시: obliquely; indirectly,それとなく,discrètement, secrètement, furtivement, subrepticement, en secret, en catimini, en tapinois, indirectement, de façon détournée, tacitement, implicitement, sans en avoir l'air,insinuantemente, indirectamente, secretamente,تلميحا,эчнээ, далдуур, сэм, нууцгай,một cách tinh tế,อย่างลับ ๆ, อย่างเป็นนัย ๆ, โดยนัย ๆ,tanpa sepengetahuan, diam-diam,втихомолку,悄悄地,偷偷地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 넌지시 (넌지시)


🗣️ 넌지시 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 넌지시 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


хүн хоорондын харилцаа (255) хувийн мэдээллээ солилцох (46) уучлал хүсэх (7) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) Хайр ба гэрлэлт (28) гадаад төрх (121) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) танилцуулга(өөрийгөө) (52) спорт (88) хэвлэл мэдээлэл (36) олон нийтийн соёл (82) нийгмийн асуудал (67) хобби (103) эд зүйлс худалдан авах (99) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) барилга байшин (43) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) талархал илэрхийлэх (8) уур амьсгал (53) хоол унд тайлбарлах (78) ажлын байран дээрх амьдрал (197) соёлын харьцуулалт (78) урлаг (76) орон байран дахь аж амьдрал (159) байр, байршил тайлбарлах (70) шинжлэх ухаан, технологи (91) утсаар ярих (15) хувцаслалт тайлбарлах (110) байгаль орчны асуудал (226)