🌟 누설 (漏泄/漏洩)

Нэр үг

1. 기체나 액체가 밖으로 새어 나감. 또는 그렇게 함.

1. АЛДАХ, ГООЖИХ. ШҮҮРЭХ: хийн түлш болон шингэн зүйл гадагш урсан алдагдах байдал

🗣️ Жишээ:

가스 누설.
Gas leak.
누설 검사.
Leakage check.
누설이 되다.
Leakage.
누설이 생기다.
Leakage occurs.
누설을 막다.
Stop leakage.
수소 통에 구멍이 뚫려서 수소 누설이 발생하였다.
A hole in the hydrogen canister caused a hydrogen leak.
원자력 발전소에서 일부 방사능 물질의 누설 사태로 한바탕 소동이 일었다.
The leakage of some radioactive materials at the nuclear power plant caused a commotion.
♔ 가스레인지 위에 웬 경보기가 있네요?
What's the alarm on the gas stove?
♕ 네. 가스의 누설 여부를 탐지하는 장치랍니다.
Yeah. it is a device that detects leakage of gas.

Ойролцоо үг

누설: leak,ろうえい【漏洩】,fuite,filtración, fuga, escape,تسرب,алдах, гоожих. шүүрэх,sự rò rỉ,การรั่ว, การซึมออก,kebocoran,утечка; просачивание,泄漏,

2. 비밀이 새어 나감. 또는 그렇게 함.

2. НУУЦ ЗАДРАХ: нууц илрэх явдал.

🗣️ Жишээ:

기밀 누설.
Confidential leakage.
비밀 누설.
Secret leak.
암호의 누설.
Leakage of code.
누설이 되다.
Leakage.
누설을 막다.
Stop leakage.
누설을 하다.
Leak.
김 이사는 개발 중인 신제품 정보의 누설 혐의로 현재 조사를 받고 있다.
Kim is currently under investigation for leaking new product information under development.
모든 조직원들은 조직의 일급비밀 누설을 막기 위해 서약서에 사인을 했다.
All the members of the organization signed a pledge to prevent the organization from leaking top secret secrets.
♔ 어떻게 우리의 비밀을 다른 사람에게 누설을 할 수 있어?
How can you leak our secrets to someone else?
♕ 미안해. 다른 사람에게 말해도 되는 이야기인 줄 알았어.
I'm sorry. i thought it was a story that i could tell someone else.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 누설 (누ː설)
📚 Үүсмэл үг: • 누설되다(漏泄/漏洩되다): 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다., 비밀이 새어 나가다. • 누설하다(漏泄/漏洩하다): 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다. 또는 그렇게 하다., 비밀…

🗣️ 누설 (漏泄/漏洩) @ Жишээ

군사 기밀 누설. [군사 기밀 (軍事機密)]
우리의 군사 기밀이 적군에게 누설된 것이 틀림없군. [군사 기밀 (軍事機密)]

🌷 ㄴㅅ: Initial sound 누설

ㄴㅅ ( 낚시 ) : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАГАСНЫ ДЭГЭЭ: загас барихад хэрэглэдэг хурц үзүүртэй хэрэгсэл.
ㄴㅅ ( 남산 ) : 서울특별시 중구와 용산구 사이에 있는 산. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАМСАНЬ УУЛ: Сөүл хотын Жүн-гү ба Юунсань-гү дүүргийн хооронд байрладаг уул.
ㄴㅅ ( 녹색 ) : 풀이나 나뭇잎과 같은 색. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОГООН ӨНГӨ: өвс ургамал, модны навчтай ижил өнгө.
ㄴㅅ ( 뉴스 ) : 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЭДЭЭ: шинэ мэдээ мэдээллийг дамжуулан нэвтрүүлэх нэвтрүүлэг.
ㄴㅅ ( 남성 ) : 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРЭГТЭЙ ХҮН, ЭР: хүүхэд гаргадаггүй хүйс, мөн тийм хүйстэй насанд хүрсэн хүн.
ㄴㅅ ( 냄새 ) : 코로 맡을 수 있는 기운. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭР: хамраар үнэртэх уур амьсгал.
ㄴㅅ ( 냉수 ) : 차가운 물. ☆☆ Нэр үг
🌏 хүйтэн ус.
ㄴㅅ ( 녀석 ) : (낮추는 말로) 남자. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЗОЛИГ: (чамал.) эрэгтэй хүн.
ㄴㅅ ( 농사 ) : 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРИАЛАНГИЙН АЖИЛ, ГАЗАР ТАРИАЛАН: тариа будаа, ногоо зэргийг тарьж ургуулан, хураах ажил.
ㄴㅅ ( 노선 ) : 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШУГАМ, ЧИГЛЭЛ, МАРШРУТ: тээврийн хэрэгслийн явах газрыг тусгайлан тогтоосон зам.
ㄴㅅ ( 논술 ) : 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음. ☆ Нэр үг
🌏 ТАЙЛБАР, ЭССЭ: ямар нэг сэдвийн талаарх санаа оноогоо логик үндэслэлтэй ярих буюу бичих явдал.
ㄴㅅ ( 낭송 ) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. ☆ Нэр үг
🌏 УРАН УНШИХ, УНШИХ: шүлэг, өгүүлбэр зэргийг дуу гарган унших явдал.
ㄴㅅ ( 낙심 ) : 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함. ☆ Нэр үг
🌏 ГУТРАЛ: хүсэж байсан зүйл бүтэлгүйтэж сэтгэл тавгүй байх явдал.
ㄴㅅ ( 년생 ) : 어떤 학년의 학생임을 이르는 말. ☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДУГААР АНГИ, ДҮГЭЭР АНГИ: хэдэн оны оюутан сурагч болохыг илэрхийлсэн үг.
ㄴㅅ ( 낙서 ) : 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림. ☆ Нэр үг
🌏 САРААЧМАЛ БИЧИГ (ЗУРАГ): бичиг ба зургийг тоглоом болгон хаа хамаагүй зурж эрээчсэн зураг. мөн тэгж зурж бичсэн зүйл.
ㄴㅅ ( 난생 ) : 세상에 태어나서. ☆ Дайвар үг
🌏 АМЬДРАЛДАА, АМЬД ЯВАА НАСАНДАА, ЭНЭ НАСАНДАА: төрсөн цагаас хойшхи хугацаанд.
ㄴㅅ ( 남색 ) : 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색. ☆ Нэр үг
🌏 ХАР ХӨХ: цэнхэр болон нил ягаан өнгөний дундах тод хөх өнгө.
ㄴㅅ ( 내실 ) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성. ☆ Нэр үг
🌏 ДОТООД МӨН ЧАНАР, УТГА УЧИР: агуулагдаж буй үнэ цэнэ буюу найдвартай байдал.
ㄴㅅ ( 내심 ) : 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음. ☆ Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ, САНАА СЭТГЭЛ, ДОТООД БОДОЛ: гаднаа илрэхгүй үнэн сэтгэл.
ㄴㅅ ( 능사 ) : 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ТОХИРОХ АЖИЛ, ТААРАХ АЖИЛ, САЙН ХИЙДЭГ АЖИЛ: өөрт нь сайн тохирдог сайн хийж чаддаг ажил.
ㄴㅅ ( 노사 ) : 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말. ☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН БА АЖИЛ ОЛГОГЧ: ажилчин ба ажил олгогч, мөнгө авч ажил хийж байгаа хүн болон мөнгө төлж ажиллуулж байгаа хүнийг хамтатган нэрлэсэн үг.
ㄴㅅ ( 눈살 ) : 두 눈썹 사이에 있는 주름. ☆ Нэр үг
🌏 ХӨМСӨГНИЙ ХООРОНДОХ ҮРЧЛЭЭС: хоёр хөмсөгний хооронд тогтсон үрчлээс.
ㄴㅅ ( 뇌사 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ТАРХИНЫ ҮХЖИЛТ: зүрх цохилж байгаа боловч тархины ажиллагаа зогсонги байдалд орж дахин сэргэх боломжгүй болсон байдал.

💕Start 누설 🌾End

Start 누

누 End

Start 설

설 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • соёлын ялгаа (47) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (255) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эрүүл мэнд (155) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол захиалах (132) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэрийн ажил (48) • урлаг (76)