🌟 도리질하다

Үйл үг  

1. 어린아이가 머리를 양옆으로 흔들다.

1. ТОЛГОЙ СЭГСРЭХ: жижиг хүүхэд толгойгоо хоёр тийшээ хөдөлгөх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고개를 도리질하다.
    Flog one's head.
  • Google translate 머리를 도리질하다.
    Flaw the head.
  • Google translate 좌우로 도리질하다.
    Flogging from side to side.
  • Google translate 아이는 사탕을 받기 위해 도리질하며 재롱을 피웠다.
    The child flirted and acted cute for candy.
  • Google translate 아기가 생긋 웃으면서 도리질하는 모습을 보면 나는 행복함을 느낀다.
    I feel happy when i see the baby flirting with a smile.
  • Google translate 민준이 도리질하는 것 좀 봐, 여보.
    Look at minjun doing the dangling, honey.
    Google translate 아가야, 도리도리 까꿍!
    Sweetheart, dory peekaboo!

도리질하다: shake one's head,,secouer la tête,cabecear,يهزّ رأسه,толгой сэгсрэх,lúc lắc,ส่ายหัว, ส่ายศีรษะไปมา,menggeleng-geleng,качать,摇头晃脑,

2. 싫다거나 아니라는 뜻으로 머리를 양옆으로 흔들다.

2. ТОЛГОЙ СЭГСРЭХ: дургүй буюу үгүй гэдгээ илэрхийлэх үед толгойгоо хоёр тийшээ хөдөлгөх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고개를 도리질하다.
    Flog one's head.
  • Google translate 머리를 도리질하다.
    Flaw the head.
  • Google translate 좌우로 도리질하다.
    Flogging from side to side.
  • Google translate 싫다고 도리질하다.
    Shake for no.
  • Google translate 아니라고 도리질하다.
    Flirting against a person.
  • Google translate 친구는 돈을 빌려주겠다는 내 말에 그럴 수는 없다며 도리질했다.
    A friend of mine said he couldn't do that when i said he would lend money.
  • Google translate 갓길에 차를 세워 둔 여자가 문제없다는 뜻으로 도리질하는 것이 백미러로 보였다.
    It seemed a rearview mirror for a woman who had parked her car on the shoulder, to do so, to mean no problem.
  • Google translate 그저 싫다고 도리질하지 말고 죽이라도 좀 먹어 봐.
    Don't just flirt with me because you don't like it, just try some porridge.
    Google translate 입맛 없어.
    I have no appetite.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 도리질하다 (도리질하다)
📚 Үүсмэл үг: 도리질: 어린아이가 머리를 양옆으로 흔드는 것., 싫다거나 아니라는 뜻으로 머리를 양옆으…

💕Start 도리질하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) шашин (43) урих, зочилох (28) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) кино үзэх (105) спорт (88) гадаад төрх тайлбарлах (97) аялал (98) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) Хайр ба гэрлэлт (28) хүн хоорондын харилцаа (52) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хоол унд тайлбарлах (78) хэл (160) нэг өдрийн амьдрал (11) сэтгэл зүй (191) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) нийгмийн асуудал (67) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) солонгос дахь амьдрал (16) олон нийтийн мэдээлэл (47) түүх (92) утсаар ярих (15)