🌟 돌입하다 (突入 하다)

Үйл үг  

1. 강한 결심과 의지를 가지고 어떤 일을 본격적으로 시작하다.

1. ХАНЦУЙ ШАМЛАН ОРОХ: хатуу шийдвэр, сэтгэлийн тэнхээтэй, эрчимтэй байж ямар нэгэн ажлыг эхнээс нь эхлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 다이어트에 돌입하다.
    Enter a diet.
  • Google translate 비상 체제에 돌입하다.
    Enter an emergency system.
  • Google translate 세일에 돌입하다.
    Go on sale.
  • Google translate 파업에 돌입하다.
    Go on strike.
  • Google translate 결사적으로 돌입하다.
    Enter desperately.
  • Google translate 대통령 선거를 한 달 앞두고 후보들은 본격적으로 선거 운동에 돌입했다.
    With the presidential election just a month away, candidates have begun campaigning in earnest.
  • Google translate 환경 단체는 고래잡이를 허용하는 국가들에 대해 상품 불매 운동에 돌입하기로 했다.
    The environmental group has decided to launch a boycott against countries that allow whaling.
  • Google translate 어? 너 저녁 안 먹어?
    Huh? aren't you going to eat dinner?
    Google translate 응, 나 어제부터 다이어트에 돌입했거든.
    Yes, i've been on a diet since yesterday.

돌입하다: plunge into; start; fire up,とつにゅうする【突入する】。つっこむ【突っ込む】,entrer, commencer, se lancer,emprender,يغرق، ينطلف، يندفع،,ханцуй шамлан орох,xông pha,เริ่มต้น, เริ่มใหม่, ตั้งต้น,maju, memulai,погружаться,投入,冲入,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 돌입하다 (도리파다)
📚 Үүсмэл үг: 돌입(突入): 강한 결심과 의지를 가지고 어떤 일을 본격적으로 시작함.

🗣️ 돌입하다 (突入 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


улс төр (149) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) аялал (98) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаар, улирал (101) гадаад төрх тайлбарлах (97) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн мэдээлэл (47) барилга байшин (43) Хайр ба гэрлэлт (28) нийгмийн асуудал (67) хобби (103) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эдийн засаг, менежмент (273) хувцаслалт тайлбарлах (110) гэр бүлийн баяр (57) нийгмийн тогтолцоо (81) хэвлэл мэдээлэл (36) гадаад төрх (121) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) зам хайх (20) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) утсаар ярих (15) уучлал хүсэх (7) орон байран дахь аж амьдрал (159) танилцуулга(гэр бүлээ) (41)