🌟 돌입하다 (突入 하다)

คำกริยา

1. 강한 결심과 의지를 가지고 어떤 일을 본격적으로 시작하다.

1. เริ่มต้น, เริ่มใหม่, ตั้งต้น: เริ่มใหม่อย่างเต็มที่ในงานสิ่งใด ด้วยการตัดสินใจและความตั้งใจอันแน่วแน่

🗣️ ตัวอย่าง:

다이어트에 돌입하다.
Enter a diet.
비상 체제에 돌입하다.
Enter an emergency system.
세일에 돌입하다.
Go on sale.
파업에 돌입하다.
Go on strike.
결사적으로 돌입하다.
Enter desperately.
대통령 선거를 한 달 앞두고 후보들은 본격적으로 선거 운동에 돌입했다.
With the presidential election just a month away, candidates have begun campaigning in earnest.
환경 단체는 고래잡이를 허용하는 국가들에 대해 상품 불매 운동에 돌입하기로 했다.
The environmental group has decided to launch a boycott against countries that allow whaling.
♔ 어? 너 저녁 안 먹어?
Huh? aren't you going to eat dinner?
♕ 응, 나 어제부터 다이어트에 돌입했거든.
Yes, i've been on a diet since yesterday.

돌입하다: plunge into; start; fire up,とつにゅうする【突入する】。つっこむ【突っ込む】,entrer, commencer, se lancer,emprender,يغرق، ينطلف، يندفع،,ханцуй шамлан орох,xông pha,เริ่มต้น, เริ่มใหม่, ตั้งต้น,maju, memulai,погружаться,投入，冲入,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 돌입하다 (도리파다)
📚 คำแผลง: • 돌입(突入): 강한 결심과 의지를 가지고 어떤 일을 본격적으로 시작함.

🗣️ 돌입하다 (突入 하다) @ ตัวอย่าง

지상전에 돌입하다. [지상전 (地上戰)]
캐스팅에 돌입하다. [캐스팅 (casting)]
승에 돌입하다. [승 (承)]
마케팅에 돌입하다. [마케팅 (marketing)]
산업 사회에 돌입하다. [산업 사회 (産業社會)]
태업에 돌입하다. [태업 (怠業)]
탐색전에 돌입하다. [탐색전 (探索戰)]
대량 생산에 돌입하다. [대량 생산 (大量生産)]
시가전에 돌입하다. [시가전 (市街戰)]
복구공사에 돌입하다. [복구공사 (復舊工事)]
공방전에 돌입하다. [공방전 (攻防戰)]
성층권에 돌입하다. [성층권 (成層圈)]
파업에 돌입하다. [파업 (罷業)]
선거전에 돌입하다. [선거전 (選擧戰)]
연장전에 돌입하다. [연장전 (延長戰)]
전면전에 돌입하다. [전면전 (全面戰)]
대장정에 돌입하다. [대장정 (大長程)]
총파업에 돌입하다. [총파업 (總罷業)]
탐색에 돌입하다. [탐색 (探索)]
쟁의에 돌입하다. [쟁의 (爭議)]
혼전에 돌입하다. [혼전 (混戰)]
게릴라전에 돌입하다. [게릴라전 (guerilla戰)]
장기전에 돌입하다. [장기전 (長期戰)]
장기전에 돌입하다. [장기전 (長期戰)]
작업에 돌입하다. [작업 (作業)]
맹훈련에 돌입하다. [맹훈련 (猛訓練)]
휴교에 돌입하다. [휴교 (休校)]
대작전에 돌입하다. [대작전 (大作戰)]

🌷 ㄷㅇㅎㄷ: Initial sound 돌입하다

ㄷㅇㅎㄷ ( 당연하다 ) : 이치로 보아 마땅히 그렇다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นอน, แน่ชัด, ถูก, สมเหตุสมผล: ดูจากเหตุผลแล้วสมควรเป็นเช่นนั้น

💕Start 돌입하다 🌾End

Start 돌

돌 End

Start 입

입 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การศึกษา (151) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในเกาหลี (16) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การหาทาง (20) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเมือง (149) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานบ้าน (48)