🌟 총파업 (總罷業)

คำนาม  

1. 어떤 산업 전반에 걸쳐 행해지는 대규모의 파업.

1. การหยุดงานทั้งหมด, การหยุดงานทุกคน, การหยุดงานประท้วงทุกคน: การหยุดงานขนาดใหญ่ที่กระทำขึ้นโดยคลุม ทุกสาขาอุตสาหกรรมใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 총파업을 단행하다.
    Carry out a general strike.
  • Google translate 총파업을 시작하다.
    Launch a general strike.
  • Google translate 총파업에 나서다.
    Go on a general strike.
  • Google translate 총파업에 들어가다.
    Enter a general strike.
  • Google translate 총파업에 돌입하다.
    Enter a general strike.
  • Google translate 노조원들은 회사 측의 임금 동결에 항의하며 총파업에 들어가기로 했다.
    Unionists decided to go on a general strike in protest of the company's wage freeze.
  • Google translate 철도 노동자들이 근무 환경의 개선을 요구하며 총파업에 나서자 시민들은 큰 불편을 겪었다.
    Citizens suffered great inconvenience when railway workers went on a general strike demanding better working conditions.
  • Google translate 내일부터 전국의 노동자들이 총파업을 선언한다고 해.
    Tell them that starting tomorrow, workers across the country are declaring a general strike.
    Google translate 그럼 생산을 하는 데에 큰 차질이 빚어지겠구나.
    Then there's going to be a major setback in production.

총파업: general strike,ゼネラルストライキ。ゼネスト。そうひぎょう【総罷業】,grève générale,huelga general, paro general,إضراب عامّ,бүх нийтийн ажил хаялт,tổng đình công,การหยุดงานทั้งหมด, การหยุดงานทุกคน, การหยุดงานประท้วงทุกคน,demo buruh besar-besaran,всеобщая забастовка,总罢工,大罢工,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 총파업 (총ː파업) 총파업이 (총ː파어비) 총파업도 (총ː파업또) 총파업만 (총ː파엄만)
📚 คำแผลง: 총파업하다: 통일된 지도 아래, 전국적으로나 지역적으로 또는 어떤 산업 전반에 걸쳐 대규…

🗣️ 총파업 (總罷業) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การขอบคุณ (8) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมการกิน (104) การเล่าความผิดพลาด (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) งานครอบครัว (57) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ศิลปะ (76) สถาปัตยกรรม (43) การหาทาง (20) ศิลปะ (23) วัฒนธรรมมวลชน (82) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้การคมนาคม (124) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ปรัชญาและศีลธรรม (86)