🌟 총파업 (總罷業)
Danh từ
1. 어떤 산업 전반에 걸쳐 행해지는 대규모의 파업.
1. TỔNG ĐÌNH CÔNG: Bãi công quy mô lớn, được thực hiện ở toàn thể ngành nào đó.
-
총파업을 단행하다.
Carry out a general strike. -
총파업을 시작하다.
Launch a general strike. -
총파업에 나서다.
Go on a general strike. -
총파업에 들어가다.
Enter a general strike. -
총파업에 돌입하다.
Enter a general strike. -
노조원들은 회사 측의 임금 동결에 항의하며 총파업에 들어가기로 했다.
Unionists decided to go on a general strike in protest of the company's wage freeze. -
철도 노동자들이 근무 환경의 개선을 요구하며 총파업에 나서자 시민들은 큰 불편을 겪었다.
Citizens suffered great inconvenience when railway workers went on a general strike demanding better working conditions. -
♔
내일부터 전국의 노동자들이 총파업을 선언한다고 해.
Tell them that starting tomorrow, workers across the country are declaring a general strike.
♕ 그럼 생산을 하는 데에 큰 차질이 빚어지겠구나.
Then there's going to be a major setback in production.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 총파업 (
총ː파업) • 총파업이 (총ː파어비) • 총파업도 (총ː파업또) • 총파업만 (총ː파엄만)
📚 Từ phái sinh: • 총파업하다: 통일된 지도 아래, 전국적으로나 지역적으로 또는 어떤 산업 전반에 걸쳐 대규…
🗣️ 총파업 (總罷業) @ Ví dụ cụ thể
- 어제 총파업 실시 여부를 두고 회의를 열었다면서? [부결되다 (否決되다)]
🌷 ㅊㅍㅇ: Initial sound 총파업
-
ㅊㅍㅇ (
챔피언
)
: 운동 경기에서 우승하여 우승자의 지위나 자격을 가지고 있는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NHÀ VÔ ĐỊCH, NHÀ QUÁN QUÂN: Người chiến thắng trong cuộc thi đấu thể thao và có tư cách hay vị trí của người chiến thắng. -
ㅊㅍㅇ (
초파일
)
: 불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
Danh từ
🌏 NGÀY MỒNG TÁM, NGÀY PHẬT ĐẢN: Ngày mà đấng sáng lập Phật giáo là Thích Ca Mâu Ni ra đời. Ngày 8 tháng 4 âm lịch. -
ㅊㅍㅇ (
총파업
)
: 어떤 산업 전반에 걸쳐 행해지는 대규모의 파업.
Danh từ
🌏 TỔNG ĐÌNH CÔNG: Bãi công quy mô lớn, được thực hiện ở toàn thể ngành nào đó. -
ㅊㅍㅇ (
출판업
)
: 글, 그림, 악보 등을 인쇄하여 세상에 내놓는 사업.
Danh từ
🌏 NGÀNH XUẤT BẢN: Ngành in ấn những thứ như bài viết, tranh ảnh, bản nhạc để đưa ra công chúng. -
ㅊㅍㅇ (
출판인
)
: 책을 만들어 세상에 내놓는 일을 하는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI XUẤT BẢN: Người làm nghề tạo nên sách rồi đưa ra công chúng.
• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • So sánh văn hóa (78) • Gọi món (132) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Hẹn (4) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả trang phục (110) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sở thích (103) • Diễn tả tính cách (365) • Nghệ thuật (76) • Chính trị (149) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kinh tế-kinh doanh (273)