🌟 리허설 (rehearsal)

Нэр үг  

1. 연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습.

1. ДАВТЛАГА, СУРГУУЛИЛТ: жүжиг, концерт, нэвтрүүлэгт оролцож тоглохын өмнө жинхэнэ тоглож байгаа мэт урьдчилан хийж үзэх дасгал

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 공연 리허설.
    Performance rehearsal.
  • Google translate 방송 리허설.
    Broadcast rehearsal.
  • Google translate 연극 리허설.
    Theater rehearsal.
  • Google translate 리허설이 끝나다.
    Rehearsal is over.
  • Google translate 리허설이 부족하다.
    Lack of rehearsal.
  • Google translate 리허설을 준비하다.
    Prepare for rehearsal.
  • Google translate 리허설을 하다.
    Have a rehearsal.
  • Google translate 공연 전에 리허설을 하지 않으면 본 공연에서 실수가 발생할 수 있다.
    Failure to rehearse before the performance may result in mistakes in this performance.
  • Google translate 우리는 리허설 때에도 실제 공연처럼 한복을 모두 갖춰 입고 연습을 했다.
    We practiced in full hanbok, just like the actual performance, during rehearsals.
  • Google translate 리허설 할 때는 잘하더니 왜 하필 공연에서 실수를 해?
    You were good at rehearsals, but why would you make mistakes in the performance?
    Google translate 긴장했나 봐요.
    He must be nervous.

리허설: rehearsal,リハーサル,répétition, répétition générale, simulation, exercice d'entraînement, préparation,ensayo, práctica,بروفة,давтлага, сургуулилт,sự diễn tập, sự tổng duyệt,การฝึกซ้อม, การซ้อมบท, การซักซ้อม,gladi resik,репетиция,彩排,

Start

End

Start

End

Start

End


олон нийтийн соёл (82) урих, зочилох (28) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) талархал илэрхийлэх (8) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) зам хайх (20) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) утсаар ярих (15) хэвлэл мэдээлэл (36) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) соёлын ялгаа (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) уучлал хүсэх (7) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) мэндчилэх (17) үерхэх, гэр бүл болох (19) хоол захиалах (132) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) газарзүйн мэдээлэл (138) хүн хоорондын харилцаа (255) эдийн засаг, менежмент (273) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)