🌟 떼이다

Үйл үг

1. 남에게서 받아야 할 돈이나 물건 등을 받지 못하게 되다.

1. АЛДАХ. ЗАВШУУЛАХ: бусдад зээлсэн мөнгө, эд зүйлсийг авч чадахгүйд хүрэх.

🗣️ Жишээ:

계약금을 떼이다.
Get the down payment.
돈을 떼이다.
Dump money.
세금을 떼이다.
Be taxed off.
월급을 떼이다.
Pay off.
임금을 떼이다.
Take off wages.
승규는 친구에게 빌려준 백만 원을 떼여 속상했다.
Seung-gyu was upset by the 1 million won he lent to his friend.
부당하게 임금을 떼인 공장 직원들이 공장장에게 몰려가 항의했다.
The unjustly paid factory workers rushed to the factory manager and protested.
♔ 월급을 아직도 못 받았어.
I still haven't gotten paid.
♕ 돈 떼이기 전에 얼른 사장한테 달라고 말해.
Tell the boss to give it to you before you lose the money.

떼이다: be cheated,ふみたおされる【踏み倒される】,se faire avoir, se faire amputer d'une somme d'argent, se faire escroquer, se faire soutirer,ser estafado,يفقد,алдах. завшуулах,bị nuốt không, bị ăn chặn,ถูกโกง, ถูกฉ้อฉล, ถูกหลอก,tidak diterima,,被赖账,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 떼이다 (떼이다) • 떼이어 (떼이어떼이여) • 떼이니 ()

🗣️ 떼이다 @ Үгийн тайлбар

공제되다 (控除되다) : 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량이 빠지거나 떼이다.

🗣️ 떼이다 @ Жишээ

전세금을 떼이다. [전세금 (傳貰金)]
전셋돈을 떼이다. [전셋돈 (傳貰돈)]
곗돈을 떼이다. [곗돈 (契돈)]
낚싯밥을 떼이다. [낚싯밥]

🌷 ㄸㅇㄷ: Initial sound 떼이다

ㄸㅇㄷ ( 때우다 ) : 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다. ☆ Үйл үг
🌏 НӨХӨХ, БӨГЛӨХ, ТАГЛАХ: цоорсон нүх болон цуурсан хэсэгт өөр зүйл нөхөж хаах.
ㄸㅇㄷ ( 뜨이다 ) : 감았던 눈이 떠지다. ☆ Үйл үг
🌏 НҮД НЭЭГДЭХ, НҮД ОНГОЙХ, СЭРЭХ: ангиастай байсан нүд нээгдэх.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 어떤 물건을 물 위나 공중에 뜨게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ХӨӨРГӨХ, НИСГЭХ, ХӨВҮҮЛЭХ, ХӨӨРҮҮЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийг усанд хөвүүлэх юмуу агаарт нисгэх.
ㄸㅇㄷ ( 따오다 ) : 남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다. Үйл үг
🌏 ЭШ ТАТАХ, ДУРДАХ, САНАА АВАХ: бусдын хэлсэн үг, бичиг зэргээс хэрэгтэй хэсгийг эш татах.
ㄸㅇㄷ ( 떠오다 ) : 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 이쪽으로 오다. Үйл үг
🌏 ХӨВӨН ИРЭХ, УРСАН ИРЭХ: ямар нэг зүйл агаарт болон усан дээр хөвөн нааш ирэх.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 편지나 소식 등을 부치거나 보내다. Үйл үг
🌏 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захидал, сураг чимээ зэргийг илгээж явуулах.
ㄸㅇㄷ ( 뜻있다 ) : 어떤 일을 하고 싶은 마음이 있다. Тэмдэг нэр
🌏 ХҮСЭЛ ТЭМҮҮЛЭЛТЭЙ: ямар нэгэн ажлыг хийх хүсэл сонирхолтой.
ㄸㅇㄷ ( 떠안다 ) : 일이나 책임 등을 모두 맡다. Үйл үг
🌏 ХАРИУЦАХ, ҮҮРЭХ, ХҮЛЭЭХ: ажил хэрэг, хариуцлага зэргийг бүгдийг хариуцах.
ㄸㅇㄷ ( 떼이다 ) : 남에게서 받아야 할 돈이나 물건 등을 받지 못하게 되다. Үйл үг
🌏 АЛДАХ. ЗАВШУУЛАХ: бусдад зээлсэн мөнгө, эд зүйлсийг авч чадахгүйд хүрэх.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 공간적인 거리를 멀어지게 하다. Үйл үг
🌏 ЗАЙТАЙ, ХОЛ: зайг холдуулах.
ㄸㅇㄷ ( 띄우다 ) : 누룩이나 메주 등을 발효하게 하다. Үйл үг
🌏 ХӨӨЛГӨХ, ИСГЭХ: исгэгч, шар буурцгийн дарш зэргийг исгэх.

💕Start 떼이다 🌾End

Start 떼

떼 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (57) • зам хайх (20) • Хайр ба гэрлэлт (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • утсаар ярих (15) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • барилга байшин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (23) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын харьцуулалт (78) • урлаг (76) • мэндчилэх (17) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол захиалах (132)